冰雪旅游景点介绍英译的特点及路径选择——以亚布力滑雪场介绍为例

来源 :哈尔滨师范大学社会科学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wgsnt1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国旅游业的快速发展,旅游英语在整个行业内起到了的重要作用。特别在冰雪旅游方面,英语景区介绍也是冰雪专项旅游的关键。基于旅游英语翻译的文体特点,本文以亚布力景区英语介绍为例进行分析,根据英语和汉语之间的语言差异探索冰雪旅游英语翻译的策略和特点。此外,本文还总结了冰雪旅游的英文翻译原则和策略。
其他文献
完善的社会保障制度,是改善民生的重要途径。人民群众无后顾之忧地生活,才能敢于消费、合理消费。然而当前我国居民的消费状况却难以让人感到乐观。居民消费长期动力不足,尽
创业板证券市场作为一种新兴的证券市场,最初兴起于上世纪七十年代。美国于1971年设立了纳斯达克证券市场,他也成为了全世界第一个设立创业板证券市场的国家。早在1999年,我
系统的探讨了区内白垩纪地层的划分与沉积相特征,深入研究了陆相地层的层序发育特征。指出,无论冲积扇、河流、三角洲或湖泊沉积的陆相地层层序均受地层基准面控制。地层基准面
通过检索中外数据库、我国政府及国际组织相关的资料,分析我国老年人心脑血管疾病、恶性肿瘤、慢性呼吸系统疾病和糖尿病四大主要慢性病的最新流行状况与伤残调整生命年(DALY
认知心理学是当代心理学发展的主流 ,对教育产生了巨大的影响。认知心理学学习观主要有 :学习是个体主动构建的过程 ,学习者已有的知识经验是学习的充分条件 ,对信息的认知加
会计信息是一种通过财务报告将内部信息可靠地转化为外部信息的信息系统,也是投资者了解企业营运状况和经营水平的重要信息来源。随着公司制的发展,越来越多的企业采用所有权
随着市场经济的不断深化和住房商品化,我国的房地产业迅猛发展,房地产开发及房产交易炙手可热,亦由此带动房地产评估机构及估价师队伍如雨后春笋般的繁荣壮大,房地产评估业已
小额贷款的理念起源于20世纪70年代,是诺贝尔经济学家尤纳斯教授在解决孟加拉国的贫困地区农民的借款需求时发展出来的理念。随后小额贷款被广泛推广,运用到发展中国家的扶贫
首次公开募股(Initial Public Offering,简称IPO)中的盈余管理(Earnings management)问题是会计研究文献中的一个重要问题。但是较少有研究关注市场环境背景下的盈余管理,特
2007年1-12月,调查了西溪湿地(Ⅰ-Ⅳ站)浮游植物的属类组成、密度和生物多样性指数,并将水质理化参数与藻类的群落指标进行相关性分析.4个采样站中共发现8门56个属藻类,其中