论文部分内容阅读
笔者见过洪先生两次,一次是在美国台达公司的会议室,那时他们正筹备1998年的国际金融展,第二次则是在金融展台达公司宽敞明亮的展台前。洪先生留给人的印象,似乎永远是礼貌而谦逊的,还未开口便是一脸诚挚的笑意,所以采访洪先生是非常愉快的。 记者:洪先生,关于UPS,人们首先想到的可能是梅兰日兰,山特等品牌,而对于台达公司,则不是很熟悉,您能介绍一下台达公司的背景和成长经历吗? 洪先生:谈到台达公司在大陆市场的知名度不够大,主要是因为我们进入这一市场的时间还非常短。实际上台达公司是全球最大的开关电源制造商,每月生产超过100万台转换式电源供应器。台达成立于1971年4月,从台湾起家,目前分成四大块。一是台
I have seen Mr. Hong twice, once in the conference room of the United States Delta, when they were preparing for the 1998 International Finance Exhibition, and the second time was in front of the spacious and bright booth of the company. Mr. Hong’s impression of being left behind seems to always be polite and modest. Having said that, it’s a sincere smile. Reporter: Mr. Hong, about UPS, the first thing people think of might be Merlin Gerin, Shante and other brands, but for Delta, it is not very familiar with it. Can you tell us about Delta’s background and growth experience? : Talking about Delta’s lack of visibility in the mainland market is mainly due to the very short time we have entered this market. In fact Delta is the world’s largest manufacturer of switching power supplies, producing more than 1 million conversion-type power supplies per month. Delta was founded in April 1971 and started from Taiwan. It is currently divided into four major blocks. One is Taiwan