论文部分内容阅读
Gartner曾预测,语言障碍将是企业走向全球化市场遇到的最大难题,而在世界翻译记忆领域一直占有最大市场的塔多思(Trados)公司则认为他们的方案将是解决这一问题的有效工具。塔多思公司总裁兼CEO戴驭森(Dev Ganesan)在北京表示,该公司在2003年的最大收入增长点将主要来自排在全球前2000位的跨国公司,目前全球财富500强中的400强已经在使用塔多思产品。而随着中国经济的迅猛增长,国外公司进入中国本
Gartner once predicted that language barriers will be the biggest problem for companies going global. Trados, which has been the largest market in the world of translation memory, believes that their solutions will be effective in solving this problem. tool. Tadash’s president and CEO, Dev Ganesan, said in Beijing that the company’s biggest revenue growth point in 2003 will come from the top 2,000 multinational companies in the world, and it is currently the top 400 in the global Fortune 500. Already using Taduos products. With the rapid growth of China’s economy, foreign companies have entered China.