要解决以上的发音问题，先要弄清楚这些问题产生的原因。通过分析，我们可以发现。造成学生英语发音困难的主要原因是英汉两种语言在语音上的巨大差异，例如，th这个音发不准是因为本地的方言(甚至汉语)里没有这样的音，汉语音节没有以辅音／t／、／d／结尾的。因此，中国学生很难用升调来念／t／、／d／结尾的英语单词。在汉语的词语中，每个汉字的发音几乎都是清晰响亮的。因此，中国学生(主要是初学者)读英语单词时也常常会把每个音节都念得很清楚响亮，没有了重音和非重音之分。一般来说，年龄大的初学者比年龄小的初学者发音困难更大。弄清原因之后，我们就不难对学生进行有的放矢的训练和错误纠正了，最有效的方法是师生面对面、一对一的训练和纠错。