论文部分内容阅读
五年之后,2011年1月26日,尚敬携《武林外传》原班人马杀进贺岁江湖。还是那个七侠镇,仍旧那段儿女情,但故事的背景和走向变了……接受本刊专访时,尚敬说,“‘武林粉’们曾经有个口号叫‘武林外传,永远不散’,这也是我下决心要拍电影版的缘由,这是我和他们共同向往的东西。”
一部剧火了,拍续集或电影司空见惯。
说到《武林外传》电影版,它不仅仅承载着主创们九十分钟的电影梦想,还有无数“武林迷”对它的期望亦或担忧。有观众说,作为资深“武林粉”,电视剧《武林外传》曾带给我无数欢笑泪水,也给了我面对生活淡然乐观的心态,我等了它五年,终于等来原班人马全新剧本的电影版,真的很幸福!也有人说,拍续篇一向费力不讨好,很怕主创们因此而招骂!
“武林迷”们的不同声音,对于经常在武林吧潜水的尚敬来说早已了然于胸。他说,“虽然电影是电视剧的续集,但在剧情上没有太大的关系,我们用了新的故事,新的喜剧处理方式。”
影视全产业链的试验品
花钱买票的观众,跟坐在沙发上看电视的观众要求是不一样的。因此,电影版《武林外传》的手段呈现更丰富多样,场景也不再局限于“同福客栈”,而是放眼整个江湖。尚敬说,“最重要的变化是喜剧手段的运用,打戏的手法也十分新鲜,在节奏上,视觉上,趣味性上,都是一部相当特别的电影。”
电影版《武林外传》是尚敬真正意义上的第一部商业电影。尚敬曾独立执导过军旅电影《高原如梦》,并在张艺谋《三枪》中任喜剧部分的导演。而在他的创作生涯中,作为空政文工团编导室主任,尚敬十几年来一直致力于情景喜剧,并形成强烈的尚式喜剧印记。2006年,他的《武林外传》以另类姿态抢眼出线,并风靡网络,成为一部独标高格,深受观众追棒的优秀剧集。可以说,《武林外传》是个传奇,它不仅捧出了阎妮、姚晨、沙溢等诸多明星,还衍生出话剧、动画、图书、电影等相关产品。
谈到电影版的创作动因,尚敬坦言,几年来,联盟影业在《武林外传》这个产品上的投入很大,无论电视、话剧、动画,到今天的电影,品牌符号已经非常扎实。这次做电影是对投资商积极推动品牌的一个回应。这几年,国家在支持文化产业发展,这个圈子一直在号召电影产业化,虽然推动过程困难,但毕竟《武林外传》已经形成一个健康的产品链条,我希望它能成为一个试验和引导。
接手电影版创作任务后,尚敬用了整整一年时间,磨剧本,协调演员档期,跟投资商谈判。尤其是组织原班人马困难很大,毕竟阎妮、姚晨们现在很红,档期很难调整到一起;之后是剧本创作,他跟宁财神一遍又一遍地修改。尚敬说,“虽然不是每天都处于超强工作状态,但过程还是非常磨人的。好在,《武林外传》的底子打好了,它特别适合做商业电影,拉到投资并不困难。而演员部分,因档期问题我也曾动摇过,想请新演员进来,但后来大家沟通还是不愿意分开,克服各种困难最终凑在一起。我们曾经有个口号叫‘武林外传,永远不散’,这也是贴吧数万名‘武林迷’的心声,可以说,他们内心向往的东西,也是我下决心拍电影版的真正缘由。”
在剧本创作上,宁财神仍旧嬉笑针贬。他的故事出发点,首先是考虑老百姓对生活的向往是什么,欢乐和忧伤是什么?以及把内心的悲喜讲述出来后,故事的落点在什么地方?人类应该遵循的道义是什么?电影最终构架到“强拆”这个社会现象上,直击时弊。
“现在很多地方有权霸,有邪恶的力量,这是由于人对利益的追逐和自身的贪念造成的。《武林外传》并不是去触雷,还是要用一些美好的东西让大家觉得生活是有指望的。不管古代还是现代,丑恶都会有,除了法制,最影响人的是道德力量。我希望,‘同福客栈’这班人,他们在关键时刻彼此的信任和依赖,能够传达一种温暖力量。”
创造喜剧的巅峰
平庸的片子件件雷同,好看的片子百看不厌。那些惊艳之作,往往并不见得奢华绚丽,反而以朴素动人见长。每个人看《武林外传》的经历和感受都是不同的,因为它提供了丰富的感知元素和话题性。
尚敬说,电视剧《武林外传》首播在央八黄金档,但收视并不理想。甚至有的人极端排斥,说这是什么乱七八糟的,有的父母甚至不允许孩子看。它的娱乐方式很独特,其中暗含的玄机和讽喻,借古喻今也好,嘻笑怒骂也罢,提供了一个丰富的狂欢方式,所以后来在论坛上火了。好的作品,一来要经得起时间的考验,二来它的背后一定要藏着美好,不管一部作品的面目如何,但它从根子上要有营养,这也是我多年来的创作体会。
在《武林外传》之前,尚敬已凭《炊事班的故事》系列,成为极具个性的喜剧导演,而他也一直在寻找开创新喜剧模式的机会,这时,他认识了宁财神。
“拍完《炊事班的故事》之后,我接了一部都市情景喜剧,在上海认识了宁财神。当时,我看到了财神的《武林外传》第一稿,特别喜欢,我们聊得非常投机,产生了合作的念头。正好有投资人找我拍《健康快车》,我建议投资人一定要拍《武林外传》。我一直有一个做新喜剧的追求,要痛快的,极端的,我把这个想法跟财神讲了,我们一拍即合。
宁财神的剧本做得非常认真艰苦,用了大约一年时间,尚敬在进行二次创作的时候,要把他的创意蓝图真实的搭建起来,把人物做进去,两人开始不停地沟通,磨合,用尚敬的话说,我们都是对戏剧有追求的人。
“喜剧,要让演员释放天性,能够疯起来特别重要。我不知你发现没有,《武林外传》特别像学生戏剧。表演学上有个词叫陌生化效果,就是打破真实的幻觉,让演员跳出去。这是非常符合这个不按常理出牌时代年轻人心态的方式。表演上的陌生和杂糅,会更有戏剧张力,同时也对表演有更高的要求。玩野了就容易杂乱,一乱肯定会让人反感。所以,喜剧的收放更要有节制,不能把演员做死了,我对表演一直是有这种要求的。包括我们剧中的各种方言,本来是我引导演员进入状态的手段,但似乎成了创作上一个有意识的追求,对现在的一些商业剧,包括综艺节目,都产生了影响。”
诚如尚敬所言,《武林外传》捧出的一票明星,不仅没有死在喜剧这条道上,反而个个风生水起,在各类剧集中释放了丰富的表演天赋。提及阎妮,尚敬说,“她的天赋很好,可塑性极高,我并不是灵丹妙药,而是从导演创作上提出要求,她不能简单的只给我一个表面的喜剧效果,我要从内在激活她。配合也好,引导也罢,让演员掌握表演手段,更要实现他们内心的充实,同时充满变化。”
“看到他们今天走上一线,我由衷高兴。《武林外传》也是一部凝结着深厚友情的作品,整个创作过程都是难忘的。所以,电影版是延续也好,未来也罢,都是一个交待。从这个意义上来说,我又不是很在乎票房。”
情景喜剧已是穷途末路
生在部队,长在军营,考上军艺,进入成都军区话剧团,成为空政文工团编导室主任,尚敬一生都与“军队”紧密相连。
尚敬坦言,《炊事班的故事》里的毛孩,就是他的原型。一般来说,每个部队文工团都会有这类娃娃兵,用来搭配形象高大的男一号。渐渐的,尚敬觉得这种形象在表演上没有前途,军艺毕业后回到话剧团,因上学时经常配合老师导戏,团长就让他导了一部话剧,此后他就专心干起了导演。
《向阳理发店》是尚敬真正意义上的第一部情景喜剧作品。那时,英达把情景喜剧带入中国影视市场,此后一直无人争锋,而那时的尚敬却处于对情景喜剧的探索阶段。直到2001年,尚敬开始做《炊事班的故事》,才算在情景喜剧这条路上另辟蹊径。他说,“英达的剧往往展现一个家庭,而我的侧重点则在集体。”
“创作军旅题材的情景喜剧,是跟我的生活经历有关的,我有鲜活的生活素材和熟悉的东西能够表现。我想用这种大众的娱乐方式,去实现自己的一种向往。军人的理想和价值观,并不是只有唯一的呈现方式,军人戏也不应该是板着面孔的喊口号,假打仗。尤其情景喜剧,观众是坐在沙发上的老百姓,他们就喜欢家长里短的,幽默欢乐的东西。而部队的炊事班是最具人间烟火气的,充满了欢乐,也不失军人的阳光健康、简单质朴。《炊事班的故事》就是普通士兵的鸡毛蒜皮和玩笑。”
几年下来,尚敬的军旅情景喜剧做得像模像样、水起风生。直到2006年,他以《武林外传》开创了新的喜剧模式,而这部剧也确实成了他阶段性的一座山峰,他自己都无法超越。
“拍了这么多年,我越来越觉得情景喜剧穷途末路。一方面是播出体制的问题,另一方面它讲故事的方式和剧种有缺陷,拿不到好的播出时段。情景喜剧是慢热的剧种,你必须先把观众给养熟了,像把大伙招呼到一起每天讲一个故事,不具连贯性。而连续剧更像说书,会把观众吊着。加上是室内剧,制作成本不大,格局也不大,恶性循环就开始了:你拿不到好的投资,就找不到好的创作团队。而电视台呢,是要抓业绩的,看重大卡司,大宣传。所以说,这是做局,不是作品。”
尽管如此,尚敬仍拿着不高的稿酬在情景喜剧上坚持创作。
去年是空军建军六十周年,尚敬的小品《我心飞翔》登上春晚。说到小品和情景喜剧的关系,尚敬说,不能死在小品上,这个东西很容易把人搞俗,但它的结构、对白对喜剧的训练很宝贵,而且语言高度凝炼、情节紧凑。我虽然做了不少小品都上了春晚,但始终要求自己要非常冷静地与它保持距离,我只在技术训练上来获得,不能扎进去,成了套子里的包袱。
问及下一步打算,尚敬说,如果电影版《武林外传》的票房好,他还是做电影,希望碰到一个能够延续个人风格的剧本。“喜剧我永远不会丢掉!”
一部剧火了,拍续集或电影司空见惯。
说到《武林外传》电影版,它不仅仅承载着主创们九十分钟的电影梦想,还有无数“武林迷”对它的期望亦或担忧。有观众说,作为资深“武林粉”,电视剧《武林外传》曾带给我无数欢笑泪水,也给了我面对生活淡然乐观的心态,我等了它五年,终于等来原班人马全新剧本的电影版,真的很幸福!也有人说,拍续篇一向费力不讨好,很怕主创们因此而招骂!
“武林迷”们的不同声音,对于经常在武林吧潜水的尚敬来说早已了然于胸。他说,“虽然电影是电视剧的续集,但在剧情上没有太大的关系,我们用了新的故事,新的喜剧处理方式。”
影视全产业链的试验品
花钱买票的观众,跟坐在沙发上看电视的观众要求是不一样的。因此,电影版《武林外传》的手段呈现更丰富多样,场景也不再局限于“同福客栈”,而是放眼整个江湖。尚敬说,“最重要的变化是喜剧手段的运用,打戏的手法也十分新鲜,在节奏上,视觉上,趣味性上,都是一部相当特别的电影。”
电影版《武林外传》是尚敬真正意义上的第一部商业电影。尚敬曾独立执导过军旅电影《高原如梦》,并在张艺谋《三枪》中任喜剧部分的导演。而在他的创作生涯中,作为空政文工团编导室主任,尚敬十几年来一直致力于情景喜剧,并形成强烈的尚式喜剧印记。2006年,他的《武林外传》以另类姿态抢眼出线,并风靡网络,成为一部独标高格,深受观众追棒的优秀剧集。可以说,《武林外传》是个传奇,它不仅捧出了阎妮、姚晨、沙溢等诸多明星,还衍生出话剧、动画、图书、电影等相关产品。
谈到电影版的创作动因,尚敬坦言,几年来,联盟影业在《武林外传》这个产品上的投入很大,无论电视、话剧、动画,到今天的电影,品牌符号已经非常扎实。这次做电影是对投资商积极推动品牌的一个回应。这几年,国家在支持文化产业发展,这个圈子一直在号召电影产业化,虽然推动过程困难,但毕竟《武林外传》已经形成一个健康的产品链条,我希望它能成为一个试验和引导。
接手电影版创作任务后,尚敬用了整整一年时间,磨剧本,协调演员档期,跟投资商谈判。尤其是组织原班人马困难很大,毕竟阎妮、姚晨们现在很红,档期很难调整到一起;之后是剧本创作,他跟宁财神一遍又一遍地修改。尚敬说,“虽然不是每天都处于超强工作状态,但过程还是非常磨人的。好在,《武林外传》的底子打好了,它特别适合做商业电影,拉到投资并不困难。而演员部分,因档期问题我也曾动摇过,想请新演员进来,但后来大家沟通还是不愿意分开,克服各种困难最终凑在一起。我们曾经有个口号叫‘武林外传,永远不散’,这也是贴吧数万名‘武林迷’的心声,可以说,他们内心向往的东西,也是我下决心拍电影版的真正缘由。”
在剧本创作上,宁财神仍旧嬉笑针贬。他的故事出发点,首先是考虑老百姓对生活的向往是什么,欢乐和忧伤是什么?以及把内心的悲喜讲述出来后,故事的落点在什么地方?人类应该遵循的道义是什么?电影最终构架到“强拆”这个社会现象上,直击时弊。
“现在很多地方有权霸,有邪恶的力量,这是由于人对利益的追逐和自身的贪念造成的。《武林外传》并不是去触雷,还是要用一些美好的东西让大家觉得生活是有指望的。不管古代还是现代,丑恶都会有,除了法制,最影响人的是道德力量。我希望,‘同福客栈’这班人,他们在关键时刻彼此的信任和依赖,能够传达一种温暖力量。”
创造喜剧的巅峰
平庸的片子件件雷同,好看的片子百看不厌。那些惊艳之作,往往并不见得奢华绚丽,反而以朴素动人见长。每个人看《武林外传》的经历和感受都是不同的,因为它提供了丰富的感知元素和话题性。
尚敬说,电视剧《武林外传》首播在央八黄金档,但收视并不理想。甚至有的人极端排斥,说这是什么乱七八糟的,有的父母甚至不允许孩子看。它的娱乐方式很独特,其中暗含的玄机和讽喻,借古喻今也好,嘻笑怒骂也罢,提供了一个丰富的狂欢方式,所以后来在论坛上火了。好的作品,一来要经得起时间的考验,二来它的背后一定要藏着美好,不管一部作品的面目如何,但它从根子上要有营养,这也是我多年来的创作体会。
在《武林外传》之前,尚敬已凭《炊事班的故事》系列,成为极具个性的喜剧导演,而他也一直在寻找开创新喜剧模式的机会,这时,他认识了宁财神。
“拍完《炊事班的故事》之后,我接了一部都市情景喜剧,在上海认识了宁财神。当时,我看到了财神的《武林外传》第一稿,特别喜欢,我们聊得非常投机,产生了合作的念头。正好有投资人找我拍《健康快车》,我建议投资人一定要拍《武林外传》。我一直有一个做新喜剧的追求,要痛快的,极端的,我把这个想法跟财神讲了,我们一拍即合。
宁财神的剧本做得非常认真艰苦,用了大约一年时间,尚敬在进行二次创作的时候,要把他的创意蓝图真实的搭建起来,把人物做进去,两人开始不停地沟通,磨合,用尚敬的话说,我们都是对戏剧有追求的人。
“喜剧,要让演员释放天性,能够疯起来特别重要。我不知你发现没有,《武林外传》特别像学生戏剧。表演学上有个词叫陌生化效果,就是打破真实的幻觉,让演员跳出去。这是非常符合这个不按常理出牌时代年轻人心态的方式。表演上的陌生和杂糅,会更有戏剧张力,同时也对表演有更高的要求。玩野了就容易杂乱,一乱肯定会让人反感。所以,喜剧的收放更要有节制,不能把演员做死了,我对表演一直是有这种要求的。包括我们剧中的各种方言,本来是我引导演员进入状态的手段,但似乎成了创作上一个有意识的追求,对现在的一些商业剧,包括综艺节目,都产生了影响。”
诚如尚敬所言,《武林外传》捧出的一票明星,不仅没有死在喜剧这条道上,反而个个风生水起,在各类剧集中释放了丰富的表演天赋。提及阎妮,尚敬说,“她的天赋很好,可塑性极高,我并不是灵丹妙药,而是从导演创作上提出要求,她不能简单的只给我一个表面的喜剧效果,我要从内在激活她。配合也好,引导也罢,让演员掌握表演手段,更要实现他们内心的充实,同时充满变化。”
“看到他们今天走上一线,我由衷高兴。《武林外传》也是一部凝结着深厚友情的作品,整个创作过程都是难忘的。所以,电影版是延续也好,未来也罢,都是一个交待。从这个意义上来说,我又不是很在乎票房。”
情景喜剧已是穷途末路
生在部队,长在军营,考上军艺,进入成都军区话剧团,成为空政文工团编导室主任,尚敬一生都与“军队”紧密相连。
尚敬坦言,《炊事班的故事》里的毛孩,就是他的原型。一般来说,每个部队文工团都会有这类娃娃兵,用来搭配形象高大的男一号。渐渐的,尚敬觉得这种形象在表演上没有前途,军艺毕业后回到话剧团,因上学时经常配合老师导戏,团长就让他导了一部话剧,此后他就专心干起了导演。
《向阳理发店》是尚敬真正意义上的第一部情景喜剧作品。那时,英达把情景喜剧带入中国影视市场,此后一直无人争锋,而那时的尚敬却处于对情景喜剧的探索阶段。直到2001年,尚敬开始做《炊事班的故事》,才算在情景喜剧这条路上另辟蹊径。他说,“英达的剧往往展现一个家庭,而我的侧重点则在集体。”
“创作军旅题材的情景喜剧,是跟我的生活经历有关的,我有鲜活的生活素材和熟悉的东西能够表现。我想用这种大众的娱乐方式,去实现自己的一种向往。军人的理想和价值观,并不是只有唯一的呈现方式,军人戏也不应该是板着面孔的喊口号,假打仗。尤其情景喜剧,观众是坐在沙发上的老百姓,他们就喜欢家长里短的,幽默欢乐的东西。而部队的炊事班是最具人间烟火气的,充满了欢乐,也不失军人的阳光健康、简单质朴。《炊事班的故事》就是普通士兵的鸡毛蒜皮和玩笑。”
几年下来,尚敬的军旅情景喜剧做得像模像样、水起风生。直到2006年,他以《武林外传》开创了新的喜剧模式,而这部剧也确实成了他阶段性的一座山峰,他自己都无法超越。
“拍了这么多年,我越来越觉得情景喜剧穷途末路。一方面是播出体制的问题,另一方面它讲故事的方式和剧种有缺陷,拿不到好的播出时段。情景喜剧是慢热的剧种,你必须先把观众给养熟了,像把大伙招呼到一起每天讲一个故事,不具连贯性。而连续剧更像说书,会把观众吊着。加上是室内剧,制作成本不大,格局也不大,恶性循环就开始了:你拿不到好的投资,就找不到好的创作团队。而电视台呢,是要抓业绩的,看重大卡司,大宣传。所以说,这是做局,不是作品。”
尽管如此,尚敬仍拿着不高的稿酬在情景喜剧上坚持创作。
去年是空军建军六十周年,尚敬的小品《我心飞翔》登上春晚。说到小品和情景喜剧的关系,尚敬说,不能死在小品上,这个东西很容易把人搞俗,但它的结构、对白对喜剧的训练很宝贵,而且语言高度凝炼、情节紧凑。我虽然做了不少小品都上了春晚,但始终要求自己要非常冷静地与它保持距离,我只在技术训练上来获得,不能扎进去,成了套子里的包袱。
问及下一步打算,尚敬说,如果电影版《武林外传》的票房好,他还是做电影,希望碰到一个能够延续个人风格的剧本。“喜剧我永远不会丢掉!”