母语对外语学习的干扰

来源 :嘉应大学学报(社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:rockwjm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以汉语作为母语的英语学习者在其学习外语的过程中,会自然而然地把母语的规则移植到外语学习上来。由于英汉分属不同的语系,两者的相异之处甚多,使学习者的难度增大。本文从研究中国学生在学习英语时所产生的干扰入手,分析了产生母语干扰的主要原因:英汉语言的相似之处;教学环境;学习阶段。提出了对待母语干扰所应有的态度,以期对基础阶段的外语教学有所帮助。
其他文献
本文结合临床药师开展药品不良反应监测的工作实践,总结本院开展药学服务的内容、方法。临床药师可以从药学信息咨询服务,参与临床会诊、药学查房,抗菌药物合理使用、中药注
计算机和网络的飞速发展,使我们拥有前所未有的海量信息,同时也使我们遭遇了信息超载和数据过剩的困扰。信息可视化设计是用视觉语言的方式来重新设计信息,将原有枯燥的文本和数
通过对政府应急预案、应急管理体制、应急管理机制和应急管理法制这"一案三制"的解剖分析,运用系统理论重点研究了"一案三制"四个要素之间的内在联系和逻辑关系,对"一案三制"
<正>为了顺应国家撤乡、并镇、并村的政策形势,解决农村学校点多面广、区域教育差距大、教育资源浪费等现实问题,各省市都积极推行规模办学,大力兴办农村寄宿制学校。这些学
云台山位于晋豫两省交界处,以其独特的地质地貌、秀美的山水、丰富的生物景观著称于世。晋豫两省本应充分利用地缘优势,在互惠互利的基础上合作开发云台山共享旅游资源。然而
可转换债券在国际金融市场上已经有一百五十多年的发展历史,对于可转债的研究,近四十年来取得了重大的发展。中国是一个可转换债券的新兴市场,目前规模正在不断扩大,但是对于
<正>《书品》1989年第2期发表了萧楠同志《关于〈小屯南地甲骨〉之体例及其相关问题——答裘锡圭同志》一文,对我在《书品》1987年第3期上发表的《读〈小屯南地甲骨〉》作了
数字电视作为新一代的电视技术,具有诸多优点;并且,数字化技术的采用为更多的其他服务创造了发展空间。2006年我国正式发布了数字电视地面广播传输国家标准;同时,伴随着国标