口译人才培养的“3P模式”研究

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huahongtao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于"工作过程"和"学习领域"视角,提出并探讨了口译人才培养的"3P"模式。作者认为,口译实践的"工作过程"分为译前准备、现场表现和评估总结三个阶段;口译训练的"学习领域"包括职业训导、项目实训和顶岗实习三个层次。在此基础上,作者探讨了三个层次的具体训练模式,开拓与丰富了口译人才培养模式的"3P"内涵。
其他文献
空间由身体来赋予意义,空间从虚无到存在,依据身体来实现自身的意义。梅洛庞蒂的身体现象学让身体成为知觉主体,从而感知环绕身体的空间,定义空间并占领空间。而我们并不满足
《店员》是美国犹太作家伯纳德·马拉默德的代表作,本文拟研究这部小说叙事角度的转换,即客观叙事与人物的内心独白之间的转换,以及小说的语言特色。
本文从教师元认知的内涵和结构入手,结合教师职业发展的内容和特点以探讨教师元认知与高校外语教师职业发展的理论关联,指出,教师元认知能力的培养是促进教师发展的必由之路,
科学地做出风险资本的投资组合决策对提高风险投资公司的投资效率乃至加速我国风险投资业发展具有重要的战略意义.首先给出了风险投资公司投资的相对投资效果水平的衡量模型,然
目的:探讨大腿隆突性皮肤纤维肉瘤(DFSP)的治疗及预后。方法:回顾性分析笔者科室2001年1月-2008年12月治疗的25例大腿隆突性皮肤纤维肉瘤患者资料。所有病例均先行手术,术中
随着科学技术的飞速发展,虚拟现实技术在计算机领域被广泛关注,然而这一切都基于人们对计算机图形图像设计提出了更高的要求。传统的设计方法只具有表现图像的功能,且视觉传
阐述了旧楼加装电梯的背景与现状,探讨了旧楼加装电梯进行检验中关于救援通道的设置、机房通道的设置、无机房电梯设备噪声、紧急报警装置的设置、IC卡按钮的正确设置、安全
为实现在不明显改变被加固构件外观的同时方便现场施工操作,提出了用于既有传统素石梁抗弯加固的预制CFRP筋增强板加固技术。进行了3根采用CFRP筋增强板加固的石梁试件和1根
文章以壳聚糖为原料,选用戊二醛为交联剂制备壳聚糖吸附树脂。从失重率、含水率、保水率、孔度值、电子扫描显微镜照片、红外光谱等方面对壳聚糖树脂进行了表征。并利用壳聚
目的:观察火针联合果酸治疗痤疮的疗效。方法:60例患者,随机分为采用火针联合果酸治疗的观察组和采用单纯果酸治疗的对照组,其中两组均对痤疮区域进行20%浓度的果酸治疗,每半