《狮子王》对欧洲传统文化的新塑造，非同凡响，宫崎骏的《千与千寻》成功借鉴了日本传统文化，绩效优异；《功夫熊猫》、《花木兰》在中国传统文化的基础上，创出新意……当国际动漫业都在从传统文化中挖掘创作源泉时，中国的动漫产业能否奋起直追，迎头赶上?
　　在11月27日举行的庆祝建国60周年青年原创动漫作品大赛颁奖典礼上，人们欣喜地看到很多传统文化元素融入到了国产动漫中，如将中国文字融入其中的手机动漫《文字的幽默》、取材于聊斋故事的《聊斋歪志·妖术》，还有《难忘2008》、《书法》，《抢驴》等，从这些洋溢着浓厚本土文化气息的作品中不难感受到我国动漫产业在对传统文化元素的挖掘中焕发的生机。
　　动画作为一个电影类型，虽然只占全球电影产业份额的10％左右，却频频出现在票房排行榜的前列，引起世界的关注。在我国，通过电视、网络、电影等各种渠道观看动漫者在3亿人左右，但中国的动漫产业离成熟尚有不小的差距。打造动漫知名品牌，助推民族原创动漫的发展，已成为动漫业界和决策者的普遍共识。
　　2006年国务院出台的32号文件提出，中国要在5年～10年内跻身世界动漫强国。今年7月通过的《文化产业振兴规划》也强调推动中国动漫产业的发展。新闻出版总署在《新闻出版业“十一五”发展规划》中明确把动漫产业作为“十一五”时期新闻出版业的发展战略重点之一，并启动了相关计划扶持和推动动漫产业的发展。新闻出版总署副署长李东东在致辞中指出，新闻出版总署在今年相继启动中国动漫出版扶持计划、青年原创动漫作品大赛、中国原创动漫作品版权保护工作项目，旨在对优秀动漫出版、原创作品及相关人员、单位进行资金扶持，推动出版单位、出版人创作出更多贴近实际、贴近生活、贴近群众，富有中国文化底蕴与时代精神、承载中华优秀传统文化和社会主义核心价值观的动漫作品。她特别强调，鼓励原创动漫产品的创作研发，特别是鼓励民族原创动漫的发展，鼓励新闻出版企业对动漫出版资源进行深度开发，提高国产动漫产品的数量和质量，提升产品附加值。要打造知名品牌，提高市场运作能力，通过多媒体全方位立体化包装，培养一系列世界闻名、国内市场号召力强的原创动漫明星级偶像，聚拢人气，提升市场价值。
　　在政府和业界的共同努力下，近几年来，我国动漫产业规模有较大发展。截至目前，有5000多家动漫企业；1200多所学校开设了动漫专业，学生将近50万人，每年输送约10万名毕业生；2008年产动漫作品总量达13万分钟。而此次大赛征稿时间仅为2个月，主办方收到的插画、漫画作品就达36万幅、动画作品95万秒。参赛作者遍及31个省、市、自治区以及香港、澳门，台湾等地区，年龄最小的16岁，最大的45岁。动漫的影响力和感染力可见一斑。
　　同时我们还应看到，我国动漫产业与动漫强国相比还有不小的差距。最根本的问题是具有独创性的动漫作品不多，部分动漫产品偏重技法，内容经不起推敲，文化含量和思想含量缺乏厚度和深度，叫得响的动漫品牌更是凤毛麟角。我们的创作者只有不断从生活汲取营养，从文化中获得支撑，才能创作出富有文化含量、适合当代观众审美需求的好作品，形成自己的特色，创出自己的品牌，中国的动漫产业才能不断跃升。
　　新闻出版总署出版产业发展司司长范卫平和新闻出版报社社长姜军等都在颁奖会上对中国动漫产业发展给予了无限希望。本次大赛形象大使著名配音演员李扬，出版界、动漫界，企业界代表以及京内外70余家媒体记者参加了颁奖典礼。