论文部分内容阅读
这个龙年端午节,一位嘉兴姑娘深情手绘《家乡的味道》组图,在新浪微博上被大量转发和评论,引起了人们对旧时端午节的记忆,唤起人们对“我们的节日”共鸣。
“过端午,到嘉兴”。作为全国首个“中国端午文化研究基地”、浙江省首批“民族传统节日保护基地”,嘉兴端午习俗融合“吴越文化”、“稻作文化”和“江南水乡文化”的特质,历经千百年的传承演绎,形成了鲜明的地域特征。自2009年开始举办嘉兴端午民俗文化节,至今连续举办四年。2012中国嘉兴端午民俗文化节以“嘉兴端午、中国味道”为主题,十一项精彩活动于6月21日至24日举行,尽情演绎浓郁的中国味道,传递了嘉兴自觉担当传承中国习俗重任的历史使命,并把她作为塑造城市人文精神、构筑最具持久竞争力的基础工程来抓,着力打造具有“嘉兴特色、中国味道、国际影响”的地方节庆品牌。
节日盛宴,热气腾腾
“虎符缠臂,佳节又端午。门前艾蒲青翠,天淡纸鸢舞。粽叶香飘十里,对酒携樽俎。龙舟争渡,助威呐喊,凭吊祭江诵君赋。”一年一度的端午节是一个提倡卫生养生的节日,也是一个追思缅怀的节日。
2009年,“吴地端午”民俗,与屈原故里端午习俗、西塞神舟会、汩罗江畔端午习俗一起,作为中国端午节民俗的代表,一起入围联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。“吴地端午纪念伍子胥”一说,逐渐被人们所了解。嘉兴地处“吴根越角”,两千多年前的春秋时期,吴国大将伍子胥在嘉兴一带屯兵练兵,至今尚存许多遗迹和传说。嘉兴端午神龙祭和伍相祭两大祭祀活动在民间流传很广,每年在南湖边祭龙台举行神龙祭,在伍相祠举行伍相祭,邀请伍子胥后裔参加,巩固伍子胥在中国端午习俗中的代表性地位。
裹粽子、挂艾草、点雄黄、佩香囊、祭先贤、踏白船……在嘉兴这座充满着江南风情、水乡神韵的城市里,其端午习俗经过千年积淀,蔚为民俗文化的洋洋大观,并通过每年举办端午文化节,在传承中创新,绽放出新的时代风采。
6月21日晚,由文化部、浙江省政府主办,浙江省文化厅和嘉兴市委、市政府承办的2012中国嘉兴端午民俗文化节在嘉兴大剧院举行开节仪式。嘉兴市委书记李卫宁在致辞中介绍,“作为江南水乡文化的发源地之一,嘉兴人民欢庆端午的习俗源远流长,内涵丰富。千百年来,赛龙舟、裹粽子、祭伍相、踏白船等传统民俗,寄托了南湖儿女驱邪避疫、祈福纳祥的美好愿望,饱含着忠孝爱国、团结拼搏的精神气质,经过世代传承和演绎,早已融入了嘉兴城市的历史文脉,成为吴越大地一道独特的人文风景。”
浙江省文化厅厅长杨建新认为,三年来,中同嘉兴端午民俗文化节充分展示了以嘉兴为代表的吴越端午习俗的深厚文化底蕴,充分表达了嘉兴人民自觉传承世界非物质文化遗产代表作名录——中国端午民俗文化的历史担当,已经成为嘉兴乃至浙江传承和弘扬非物质文化遗产的一张文化名片。
今年开幕式晚会好戏连台,以“民风民乐贺盛世、小家大家和天下”为主题,共分“兴”、“欢情端午”、“千年端午”、“天下端午”、“和”五个部分。“欢情端午”篇章展现了嘉兴端午的独特魅力,《艾叶青》、《粽子香》、《踏白船》,表达了嘉兴儿女对幸福和美好的期盼。《屈子天问》、《潮神子胥》、《诗诵端午》、《龙腾端阳》……“千年端午”深入挖掘传统端午的深厚内涵。而在“天下端午”中,湖北来凤县的《摆手舞》、贵州六盘水的《苗族芦笙舞》和黎平县的《侗族大歌》、福建晋江的《嗦罗嗹》、陕西宝鸡的《天地社火》及韩国的《青山别曲》,表达了“四海同歌,天下共庆”的端午情,演绎了中外端午民俗风情,寄托了纳福迎祥的美好心愿。
“连天的阴雨难以浇灭人们的热情,但地球还是一样在转动,宇宙也没有因为我们而慢半拍。在这地球的一点,我坐在真真老老粽子店里,品嘉兴粽子,看人生百态,度过这个所有人都在过的端午。”这是一篇网友的“微散文”。
今年端午节,虽然天公不作美,但是嘉兴人气旺盛。月河街区、梅湾街人流涌动,嘉兴市民兴致勃勃地参与各种体验活动。天南海北的外地人在江南烟雨中品味嘉兴端午,感受别有情趣的端午民俗。来自广东的小朋友木木一家,在这个端午节启动了“江南游”,他们在嘉兴游南湖、月河街区、西塘古镇,再从嘉兴到苏州,品味吴越之地不一样的端午。孩子欢快的笑声驱逐了连绵阴雨的烦恼,一家人一脸灿烂。
巧手过端午,600多件五彩缤纷的香囊作品集体亮相月河街区,让游客和市民一饱眼福。嘉兴市女摄影家协会选送的60幅端午摄影作品得到了游客的好评,作品从女性独特的视角出发,以敏锐的感觉,温柔的情调定格美好瞬间,令人回味无穷。
嘉兴端午节亦称粽子节。嘉兴人过端午,有吃粽子、“五黄”(黄鳝、黄鱼、黄瓜、成鸭蛋及雄黄酒)的习俗。在嘉兴农村裹粽子往往是女主人的活计,烧好粽子,还要送给左邻右舍。不过,现在可以不必自己家里裹,五芳斋、真真老老、昌记等粽子品牌以好口碑赢得了市民的喜欢,成为端午节送礼的佳品。裹粽大赛,一直是嘉兴端午节庆的保留节目。今年6月初,嘉兴全市范围内开始选拔赛,于6月23日在梅湾街西舞台举行市民、台胞、粽子企业专业选手精英决赛,现场高潮迭起,游客和市民们争相观看,无数的摄影“长枪短炮”对准选手们。
去年开始尝试的子胥庙会,今年改在嘉兴历史街区梅湾街举办,民俗文艺表演、童玩会、美食汇等活动,吸引了市民和游客的参与。子胥庙会以民间自发为主,将逐步打造成为集竞技杂耍、休闲游乐和餐饮商贸于一体的常年性的嘉兴端午名牌项目,彰显民俗性、原生性和民间性。
“我的快乐童年”端午民俗童玩会让孩子们兴致勃勃,也勾起陪同孩子的父母、爷爷奶奶的美好回忆。“追忆童年”传统游戏区里有扔沙包、踢毽子、七巧板、游戏棒、夹弹珠、竹蜻蜓、跳房子、滚铁环等旧时童玩,“快乐体验”工艺制作现场有做香囊、彩绘风筝、剪纸、木质衣架制作、串珠、包粽子等动手项目。7岁女孩董文涵制作完成木衣架,高高举起来让爸爸拍照。8岁男孩沈展鹏和爸爸一起包粽子,为粽子扎上红线,他的神情如同完成一个神圣的仪式。
龙舟赛、香囊制作和踏白船表演赛也是嘉兴端午的传统项目。“五芳斋杯”第三届世界大学生龙舟锦标赛暨2012嘉兴市龙舟赛于6月22日至24日在位于嘉兴市区东北7公里处的湘家荡举行。来自中国、美国、英国、加拿大、澳大利亚、香港、澳门等22个国家和地区的37支大学生龙舟队参加了决逐,参赛的大学有哈佛大学、多伦多大学、利物浦大学、复旦大学、南开大学、香港科技大学等。香囊制作从5月底开始启动,征集了各式香囊开展集中评比展示。踏白船是一项起源于南宋、极具地域特色的嘉兴民间水上运动。今年,来自各地的26支队伍展开直道竞速比赛、抢鸭子表演等。 丰富创新,近悦远来
随着中国旅游业的不断发展,各地节庆活动和城市品牌建设竞相推出,长三角地区节庆活动更是丰富多彩。如,绍兴的公祭大禹陵、兰亭书法节,无锡的吴文化节,苏州的旅游节、太湖梅花节、太湖开捕节,扬州的“烟花三月”旅游节,常熟的江南文化节,张家港的长江文化艺术节,象山的开渔节等,这些节庆活动连续举办,成为当地的一张重要名片,并以节庆为契机,推动节庆产业融合发展。
嘉兴作为端午习俗的重要保护传承地,充分考虑了地域特色,挖掘丰厚的文化资源,将端午文化节作为城市节庆品牌,把弘扬传承端午民俗作为已任,不断赋予时代新意。自2010年起,中国嘉兴端午民俗文化节由国家文化部和浙江省人民政府主办,每年端午节庆活动有10多项,参与的演员、运动员7000多人次,参与活动的市民群众数十万之众,端午传统节日文化越来越深入百姓生活,融入现代社会,发挥着满足人民群众精神文化需求,促进社会和谐的独特作用。今年嘉兴端午文化节把节日旅游、文化博览、国际交流结合起来,让世界了解嘉兴。
今年“嘉兴端午、中国味道”旅游活动,在原有“粽情深深悦客来——端午民俗文化体验之旅”的基础上,精心拓宽特色线路,开发旅游商品,策划了“端午民俗欢乐游”、“古镇端午体验游”和“端午休闲健康游”等三条特色端午民俗旅游路线,以江浙沪城市为重点,开通“嘉兴端午、中国味道”旅游专线车。
嘉兴市国际友城文化发展交流活动是今年嘉兴端午节庆的新亮点,活动旨在增进中外城市间的交流与合作,借鉴国际友好城市的先进经验和做法,提升嘉兴的国际知名度和美誉度。来自美国、加拿大、俄罗斯、德国、澳大利亚、意大利、韩国等国的嘉兴市国际友好城市市长来到嘉兴共度中华民族的传统节日,研讨文化保护与城市管理理念,观摩城市建设和民俗文化。
6月21日,以文化遗产保护与城市发展为主题,举办国际友城文化论坛,嘉兴市长鲁俊作了主题演讲。她详细介绍了嘉兴在历史文化名城建设中的一些探讨和思考。她说,多年来,嘉兴一直致力于加强物质文化遗产保护,守住城市之根;致力于打造非物质文化遗产品牌,彰显城市之韵;致力于凸显特色文化风貌,塑造城市之美;致力于文化名城的创新发展,提升城市之神。目前嘉兴全市有文物保护单位394处,其中全国重点文物保护单位12处、省级文物保护单位54处;非物质文化遗产名录105项,世界非物质文化遗产代表作名录1项,国家非物质文化遗产名录13项。在古城风貌保护上,嘉兴着力做好水乡绿城、历史街区、特色古镇三篇文章。在城市有机更新中,注重增强文化遗产对经济发展的推动力,注重发挥文化遗产对城市精神的塑造力,注重发挥文化遗产对社会和谐的调和力。
“一座城市除了要注重经济社会发展外,更要注重对文化遗产的保护和利用,几千年、几百年保留下来的历史印迹绝对不能被拆除、抹杀。这次来到嘉兴,我看到了很多水乡古建筑,它们被保护得很好。”来自嘉兴友好城市澳大利亚班布里市市长大卫史密斯在发表主题演讲时如是说。
今年活动的另一项新内容是《中国端午节》丛书编纂中期报告会。由中国民俗学会主编的《中国端午节》丛书,共6卷,其中第六卷为《嘉兴卷》。6月23日在嘉兴举行报告会,还将开展嘉兴端午习俗田野调查活动。
为实现节庆与产业的融合发展,今年6月22日至24日,嘉兴首次举办长三角(嘉兴)文化产品交易博览会暨嘉兴市浙商创业创新文化产业洽谈会,博览会展示了嘉兴市50多个文化产业项目和嘉兴文化建设、文化产业投资环境,有19个项目签约落户。
2012中国嘉兴端午民俗文化节既注重传统文化的继承发扬,着眼于提升和挖掘嘉兴端午民俗的丰富内涵和独特魅力,整合群众喜闻乐见的活动,延长和拓展游客和市民参与活动的时间和空间,激发了参与的热情,让“嘉兴端午、中国味道”更好地展现在世人面前。嘉兴端午还融入了生动丰富的怀旧元素、时尚元素,使年年端午味不同,令人欣喜和期待明年更精彩。
“过端午,到嘉兴”。作为全国首个“中国端午文化研究基地”、浙江省首批“民族传统节日保护基地”,嘉兴端午习俗融合“吴越文化”、“稻作文化”和“江南水乡文化”的特质,历经千百年的传承演绎,形成了鲜明的地域特征。自2009年开始举办嘉兴端午民俗文化节,至今连续举办四年。2012中国嘉兴端午民俗文化节以“嘉兴端午、中国味道”为主题,十一项精彩活动于6月21日至24日举行,尽情演绎浓郁的中国味道,传递了嘉兴自觉担当传承中国习俗重任的历史使命,并把她作为塑造城市人文精神、构筑最具持久竞争力的基础工程来抓,着力打造具有“嘉兴特色、中国味道、国际影响”的地方节庆品牌。
节日盛宴,热气腾腾
“虎符缠臂,佳节又端午。门前艾蒲青翠,天淡纸鸢舞。粽叶香飘十里,对酒携樽俎。龙舟争渡,助威呐喊,凭吊祭江诵君赋。”一年一度的端午节是一个提倡卫生养生的节日,也是一个追思缅怀的节日。
2009年,“吴地端午”民俗,与屈原故里端午习俗、西塞神舟会、汩罗江畔端午习俗一起,作为中国端午节民俗的代表,一起入围联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。“吴地端午纪念伍子胥”一说,逐渐被人们所了解。嘉兴地处“吴根越角”,两千多年前的春秋时期,吴国大将伍子胥在嘉兴一带屯兵练兵,至今尚存许多遗迹和传说。嘉兴端午神龙祭和伍相祭两大祭祀活动在民间流传很广,每年在南湖边祭龙台举行神龙祭,在伍相祠举行伍相祭,邀请伍子胥后裔参加,巩固伍子胥在中国端午习俗中的代表性地位。
裹粽子、挂艾草、点雄黄、佩香囊、祭先贤、踏白船……在嘉兴这座充满着江南风情、水乡神韵的城市里,其端午习俗经过千年积淀,蔚为民俗文化的洋洋大观,并通过每年举办端午文化节,在传承中创新,绽放出新的时代风采。
6月21日晚,由文化部、浙江省政府主办,浙江省文化厅和嘉兴市委、市政府承办的2012中国嘉兴端午民俗文化节在嘉兴大剧院举行开节仪式。嘉兴市委书记李卫宁在致辞中介绍,“作为江南水乡文化的发源地之一,嘉兴人民欢庆端午的习俗源远流长,内涵丰富。千百年来,赛龙舟、裹粽子、祭伍相、踏白船等传统民俗,寄托了南湖儿女驱邪避疫、祈福纳祥的美好愿望,饱含着忠孝爱国、团结拼搏的精神气质,经过世代传承和演绎,早已融入了嘉兴城市的历史文脉,成为吴越大地一道独特的人文风景。”
浙江省文化厅厅长杨建新认为,三年来,中同嘉兴端午民俗文化节充分展示了以嘉兴为代表的吴越端午习俗的深厚文化底蕴,充分表达了嘉兴人民自觉传承世界非物质文化遗产代表作名录——中国端午民俗文化的历史担当,已经成为嘉兴乃至浙江传承和弘扬非物质文化遗产的一张文化名片。
今年开幕式晚会好戏连台,以“民风民乐贺盛世、小家大家和天下”为主题,共分“兴”、“欢情端午”、“千年端午”、“天下端午”、“和”五个部分。“欢情端午”篇章展现了嘉兴端午的独特魅力,《艾叶青》、《粽子香》、《踏白船》,表达了嘉兴儿女对幸福和美好的期盼。《屈子天问》、《潮神子胥》、《诗诵端午》、《龙腾端阳》……“千年端午”深入挖掘传统端午的深厚内涵。而在“天下端午”中,湖北来凤县的《摆手舞》、贵州六盘水的《苗族芦笙舞》和黎平县的《侗族大歌》、福建晋江的《嗦罗嗹》、陕西宝鸡的《天地社火》及韩国的《青山别曲》,表达了“四海同歌,天下共庆”的端午情,演绎了中外端午民俗风情,寄托了纳福迎祥的美好心愿。
“连天的阴雨难以浇灭人们的热情,但地球还是一样在转动,宇宙也没有因为我们而慢半拍。在这地球的一点,我坐在真真老老粽子店里,品嘉兴粽子,看人生百态,度过这个所有人都在过的端午。”这是一篇网友的“微散文”。
今年端午节,虽然天公不作美,但是嘉兴人气旺盛。月河街区、梅湾街人流涌动,嘉兴市民兴致勃勃地参与各种体验活动。天南海北的外地人在江南烟雨中品味嘉兴端午,感受别有情趣的端午民俗。来自广东的小朋友木木一家,在这个端午节启动了“江南游”,他们在嘉兴游南湖、月河街区、西塘古镇,再从嘉兴到苏州,品味吴越之地不一样的端午。孩子欢快的笑声驱逐了连绵阴雨的烦恼,一家人一脸灿烂。
巧手过端午,600多件五彩缤纷的香囊作品集体亮相月河街区,让游客和市民一饱眼福。嘉兴市女摄影家协会选送的60幅端午摄影作品得到了游客的好评,作品从女性独特的视角出发,以敏锐的感觉,温柔的情调定格美好瞬间,令人回味无穷。
嘉兴端午节亦称粽子节。嘉兴人过端午,有吃粽子、“五黄”(黄鳝、黄鱼、黄瓜、成鸭蛋及雄黄酒)的习俗。在嘉兴农村裹粽子往往是女主人的活计,烧好粽子,还要送给左邻右舍。不过,现在可以不必自己家里裹,五芳斋、真真老老、昌记等粽子品牌以好口碑赢得了市民的喜欢,成为端午节送礼的佳品。裹粽大赛,一直是嘉兴端午节庆的保留节目。今年6月初,嘉兴全市范围内开始选拔赛,于6月23日在梅湾街西舞台举行市民、台胞、粽子企业专业选手精英决赛,现场高潮迭起,游客和市民们争相观看,无数的摄影“长枪短炮”对准选手们。
去年开始尝试的子胥庙会,今年改在嘉兴历史街区梅湾街举办,民俗文艺表演、童玩会、美食汇等活动,吸引了市民和游客的参与。子胥庙会以民间自发为主,将逐步打造成为集竞技杂耍、休闲游乐和餐饮商贸于一体的常年性的嘉兴端午名牌项目,彰显民俗性、原生性和民间性。
“我的快乐童年”端午民俗童玩会让孩子们兴致勃勃,也勾起陪同孩子的父母、爷爷奶奶的美好回忆。“追忆童年”传统游戏区里有扔沙包、踢毽子、七巧板、游戏棒、夹弹珠、竹蜻蜓、跳房子、滚铁环等旧时童玩,“快乐体验”工艺制作现场有做香囊、彩绘风筝、剪纸、木质衣架制作、串珠、包粽子等动手项目。7岁女孩董文涵制作完成木衣架,高高举起来让爸爸拍照。8岁男孩沈展鹏和爸爸一起包粽子,为粽子扎上红线,他的神情如同完成一个神圣的仪式。
龙舟赛、香囊制作和踏白船表演赛也是嘉兴端午的传统项目。“五芳斋杯”第三届世界大学生龙舟锦标赛暨2012嘉兴市龙舟赛于6月22日至24日在位于嘉兴市区东北7公里处的湘家荡举行。来自中国、美国、英国、加拿大、澳大利亚、香港、澳门等22个国家和地区的37支大学生龙舟队参加了决逐,参赛的大学有哈佛大学、多伦多大学、利物浦大学、复旦大学、南开大学、香港科技大学等。香囊制作从5月底开始启动,征集了各式香囊开展集中评比展示。踏白船是一项起源于南宋、极具地域特色的嘉兴民间水上运动。今年,来自各地的26支队伍展开直道竞速比赛、抢鸭子表演等。 丰富创新,近悦远来
随着中国旅游业的不断发展,各地节庆活动和城市品牌建设竞相推出,长三角地区节庆活动更是丰富多彩。如,绍兴的公祭大禹陵、兰亭书法节,无锡的吴文化节,苏州的旅游节、太湖梅花节、太湖开捕节,扬州的“烟花三月”旅游节,常熟的江南文化节,张家港的长江文化艺术节,象山的开渔节等,这些节庆活动连续举办,成为当地的一张重要名片,并以节庆为契机,推动节庆产业融合发展。
嘉兴作为端午习俗的重要保护传承地,充分考虑了地域特色,挖掘丰厚的文化资源,将端午文化节作为城市节庆品牌,把弘扬传承端午民俗作为已任,不断赋予时代新意。自2010年起,中国嘉兴端午民俗文化节由国家文化部和浙江省人民政府主办,每年端午节庆活动有10多项,参与的演员、运动员7000多人次,参与活动的市民群众数十万之众,端午传统节日文化越来越深入百姓生活,融入现代社会,发挥着满足人民群众精神文化需求,促进社会和谐的独特作用。今年嘉兴端午文化节把节日旅游、文化博览、国际交流结合起来,让世界了解嘉兴。
今年“嘉兴端午、中国味道”旅游活动,在原有“粽情深深悦客来——端午民俗文化体验之旅”的基础上,精心拓宽特色线路,开发旅游商品,策划了“端午民俗欢乐游”、“古镇端午体验游”和“端午休闲健康游”等三条特色端午民俗旅游路线,以江浙沪城市为重点,开通“嘉兴端午、中国味道”旅游专线车。
嘉兴市国际友城文化发展交流活动是今年嘉兴端午节庆的新亮点,活动旨在增进中外城市间的交流与合作,借鉴国际友好城市的先进经验和做法,提升嘉兴的国际知名度和美誉度。来自美国、加拿大、俄罗斯、德国、澳大利亚、意大利、韩国等国的嘉兴市国际友好城市市长来到嘉兴共度中华民族的传统节日,研讨文化保护与城市管理理念,观摩城市建设和民俗文化。
6月21日,以文化遗产保护与城市发展为主题,举办国际友城文化论坛,嘉兴市长鲁俊作了主题演讲。她详细介绍了嘉兴在历史文化名城建设中的一些探讨和思考。她说,多年来,嘉兴一直致力于加强物质文化遗产保护,守住城市之根;致力于打造非物质文化遗产品牌,彰显城市之韵;致力于凸显特色文化风貌,塑造城市之美;致力于文化名城的创新发展,提升城市之神。目前嘉兴全市有文物保护单位394处,其中全国重点文物保护单位12处、省级文物保护单位54处;非物质文化遗产名录105项,世界非物质文化遗产代表作名录1项,国家非物质文化遗产名录13项。在古城风貌保护上,嘉兴着力做好水乡绿城、历史街区、特色古镇三篇文章。在城市有机更新中,注重增强文化遗产对经济发展的推动力,注重发挥文化遗产对城市精神的塑造力,注重发挥文化遗产对社会和谐的调和力。
“一座城市除了要注重经济社会发展外,更要注重对文化遗产的保护和利用,几千年、几百年保留下来的历史印迹绝对不能被拆除、抹杀。这次来到嘉兴,我看到了很多水乡古建筑,它们被保护得很好。”来自嘉兴友好城市澳大利亚班布里市市长大卫史密斯在发表主题演讲时如是说。
今年活动的另一项新内容是《中国端午节》丛书编纂中期报告会。由中国民俗学会主编的《中国端午节》丛书,共6卷,其中第六卷为《嘉兴卷》。6月23日在嘉兴举行报告会,还将开展嘉兴端午习俗田野调查活动。
为实现节庆与产业的融合发展,今年6月22日至24日,嘉兴首次举办长三角(嘉兴)文化产品交易博览会暨嘉兴市浙商创业创新文化产业洽谈会,博览会展示了嘉兴市50多个文化产业项目和嘉兴文化建设、文化产业投资环境,有19个项目签约落户。
2012中国嘉兴端午民俗文化节既注重传统文化的继承发扬,着眼于提升和挖掘嘉兴端午民俗的丰富内涵和独特魅力,整合群众喜闻乐见的活动,延长和拓展游客和市民参与活动的时间和空间,激发了参与的热情,让“嘉兴端午、中国味道”更好地展现在世人面前。嘉兴端午还融入了生动丰富的怀旧元素、时尚元素,使年年端午味不同,令人欣喜和期待明年更精彩。