论文部分内容阅读
成语是一种约定俗成、使用频率较高的固定词组,大都渊源于古代,故其中很多字词保留了古汉语的活用现象,即此类词在某种语境中可作彼类词使用。具有彼类词的语法特点。这在词类活用现象基本上消失了的现代汉语中,委实特殊。兹就成语中词类活用情况试作简单分析、归纳。
一、词性变换
A 名词用如动词:华而不实(结果实)、心猿(像猴子跳)意马(像马奔跑)、密云不雨(下雨)、础润而雨(下雨)、沐猴而冠(戴帽子)、绳(作准绳来处治)之以法、衣(穿)锦夜行、尸(占据)位素餐、不衫(穿衣衫)不履(穿鞋子)、衣冠(穿衣服戴帽子)禽兽、当头棒(用棒子打)喝、不蔓(蔓延)不枝(分枝)、兵不血(沾上血)刃、不毛(生长植物)之地、裹足不前(前进)、酒(装酒)囊饭(盛饭)袋、一鼓(击鼓)作气、栉(梳头发)风沐雨、不胫(长着小腿)而走、先礼(讲礼貌)后兵(动武)、不翼(长着翅膀)而飞、不情(近乎人情)之请、春风风(吹,比喻教化)人、十年树(种植)木,百年树(培养)人、胼手胝足[胼、胝,(经常辛勤劳作)磨出研子(jiǎn zi),长着趼子]、粉白黛黑[粉,敷上(面粉)。黛,画上(眉墨)]……
B 动词用如名词:量入(收入的情况)为出(支出的限度)、学(“学习”,这么一种事情)贵有恒、生死(死者)肉骨、箪食瓢饮[饮料(水)]
C 形容词用如名词:幼(幼年人)有所长(长处)、壮(壮年人)有所用、老(老年人)有所终、取长(长处)补短(短处)、驾轻(轻车)就熟(熟路)、养尊(尊贵的地位)处优(优裕的生活环境)、披坚(坚固的铁甲)执锐(锐利的兵器)、近(邻近的人)悦远(远方的人)来、穿红着绿(红、绿,指红红绿绿的艳丽服装)、谨小慎微(小,微,指细小的事务)……
D 形容词用如动词:敬而远(远离、不接近)之、厚(重视)今薄(不注重)古、善(赞扬)善恶(憎恶)恶、老(尊敬)吾老以及人之老、幼(关怀)吾幼以及人之幼、文人相轻(轻视、瞧不起)、君子可欺以其方(为人方正,方正地为人处世)、近朱者赤(变红),近墨者黑(变黑)……
E 数词用如动词:誓死不二(生二心)、始终如一(一样,原样子不生变异或进展不间断)、逆子贰(心思不专一,有叛离之心或犯上举动)臣……
二、名词作状语
A 表比喻:星(像星星那样地)罗棋(像棋子那样地)布、瓦釜雷(像打雷似地)鸣、狼(如狼一般)吞虎(像老虎那么)咽、龙腾虎跃、龙行虎步、虎踞龙盘、蚕食鲸吞、风驰电掣、土崩瓦解、瓦解冰消、蜗行牛步、狼奔豕突、雷厉风行、烟消云散、神出鬼没、鳞次栉比、风行一时、乌合之众、抱头鼠窜、遍体鳞伤……
B 表方式:颐(用嘴部的表情)指气(用神情)使,身(亲身)体力(以努力)行、耳(扯着耳朵)提面(当面)命、人才辈(同列,成批而连续地)出、口(用口)诛笔(用笔)伐、言传身教、威逼利诱、耳闻目睹、只可意会,不可言传……
C 表工具或物件:车(用车)载斗(用斗)量,马革(用马皮)裹尸……
D 表地域:道听途说、街谈巷议、内忧外患、草行露宿、里应外合、路见不平,拔刀相助……
E 表时间:早出晚归、衣锦夜行、前倨后恭、昼伏夜出、夙兴夜寐、朝令夕改、朝秦暮楚、朝乾夕惕、日理万机、日进有功、蒸蒸日上、日积月累、日新月异、日就月将……“日”、“月”等时间名词作状语时。有“日日”、“月月”,“逐日地”、“逐月地”,“一天一天地”、“一月一月地”之意。
F 表趋向:左顾右盼、不耻下问、上窜下跳、上传下达、左右逢源、左右开弓、前赴后继……
三、异常动宾关系
A 使动用法(使宾语产生动词所表示的动作行为):生[使(死的)复生]死肉[使(白骨)长肉]骨、精[使(兵)精]兵简[使(政)简]、沉[使(鱼)沉]鱼落[使(雁)落]雁、闭月羞花、倾国倾城、返老还童、妙手回春、赏心悦目、富国强兵、轻车简从、降龙伏虎、完璧归赵、善始善终、强干弱枝、劳民伤财、安居乐业、一鸣惊人、丰衣足食、惊天动地、兴风作浪、曲突徙薪、汗牛充栋、兴师动众、息事宁人、飞沙走石、起死回生、落井下石、正本清源、正人正己、动人心弦、扬汤止沸、高枕无忧、推陈出新、大快人心、洁身自好、独善其身、二三其德……
B 意动用法[动词对它的宾语有“认为”或“以为(以……为……)”的意思]:不远[以(万里)为远]万里、不耻[以(下问)为耻]、幕[以(天)为幕]天席[以(地)为席]地、兵贵神速、鱼肉百姓、贵耳贱目、草菅人命、甘之如饴、羞与为伍、厚此薄彼、是古非今、幸灾乐祸……
C 为动用法(动词为宾语而动):以身殉[为(职)而殉]职、以身殉[为(国)而殉]国、感[为(时)而感]时忧[为(国)而忧]国……
一、词性变换
A 名词用如动词:华而不实(结果实)、心猿(像猴子跳)意马(像马奔跑)、密云不雨(下雨)、础润而雨(下雨)、沐猴而冠(戴帽子)、绳(作准绳来处治)之以法、衣(穿)锦夜行、尸(占据)位素餐、不衫(穿衣衫)不履(穿鞋子)、衣冠(穿衣服戴帽子)禽兽、当头棒(用棒子打)喝、不蔓(蔓延)不枝(分枝)、兵不血(沾上血)刃、不毛(生长植物)之地、裹足不前(前进)、酒(装酒)囊饭(盛饭)袋、一鼓(击鼓)作气、栉(梳头发)风沐雨、不胫(长着小腿)而走、先礼(讲礼貌)后兵(动武)、不翼(长着翅膀)而飞、不情(近乎人情)之请、春风风(吹,比喻教化)人、十年树(种植)木,百年树(培养)人、胼手胝足[胼、胝,(经常辛勤劳作)磨出研子(jiǎn zi),长着趼子]、粉白黛黑[粉,敷上(面粉)。黛,画上(眉墨)]……
B 动词用如名词:量入(收入的情况)为出(支出的限度)、学(“学习”,这么一种事情)贵有恒、生死(死者)肉骨、箪食瓢饮[饮料(水)]
C 形容词用如名词:幼(幼年人)有所长(长处)、壮(壮年人)有所用、老(老年人)有所终、取长(长处)补短(短处)、驾轻(轻车)就熟(熟路)、养尊(尊贵的地位)处优(优裕的生活环境)、披坚(坚固的铁甲)执锐(锐利的兵器)、近(邻近的人)悦远(远方的人)来、穿红着绿(红、绿,指红红绿绿的艳丽服装)、谨小慎微(小,微,指细小的事务)……
D 形容词用如动词:敬而远(远离、不接近)之、厚(重视)今薄(不注重)古、善(赞扬)善恶(憎恶)恶、老(尊敬)吾老以及人之老、幼(关怀)吾幼以及人之幼、文人相轻(轻视、瞧不起)、君子可欺以其方(为人方正,方正地为人处世)、近朱者赤(变红),近墨者黑(变黑)……
E 数词用如动词:誓死不二(生二心)、始终如一(一样,原样子不生变异或进展不间断)、逆子贰(心思不专一,有叛离之心或犯上举动)臣……
二、名词作状语
A 表比喻:星(像星星那样地)罗棋(像棋子那样地)布、瓦釜雷(像打雷似地)鸣、狼(如狼一般)吞虎(像老虎那么)咽、龙腾虎跃、龙行虎步、虎踞龙盘、蚕食鲸吞、风驰电掣、土崩瓦解、瓦解冰消、蜗行牛步、狼奔豕突、雷厉风行、烟消云散、神出鬼没、鳞次栉比、风行一时、乌合之众、抱头鼠窜、遍体鳞伤……
B 表方式:颐(用嘴部的表情)指气(用神情)使,身(亲身)体力(以努力)行、耳(扯着耳朵)提面(当面)命、人才辈(同列,成批而连续地)出、口(用口)诛笔(用笔)伐、言传身教、威逼利诱、耳闻目睹、只可意会,不可言传……
C 表工具或物件:车(用车)载斗(用斗)量,马革(用马皮)裹尸……
D 表地域:道听途说、街谈巷议、内忧外患、草行露宿、里应外合、路见不平,拔刀相助……
E 表时间:早出晚归、衣锦夜行、前倨后恭、昼伏夜出、夙兴夜寐、朝令夕改、朝秦暮楚、朝乾夕惕、日理万机、日进有功、蒸蒸日上、日积月累、日新月异、日就月将……“日”、“月”等时间名词作状语时。有“日日”、“月月”,“逐日地”、“逐月地”,“一天一天地”、“一月一月地”之意。
F 表趋向:左顾右盼、不耻下问、上窜下跳、上传下达、左右逢源、左右开弓、前赴后继……
三、异常动宾关系
A 使动用法(使宾语产生动词所表示的动作行为):生[使(死的)复生]死肉[使(白骨)长肉]骨、精[使(兵)精]兵简[使(政)简]、沉[使(鱼)沉]鱼落[使(雁)落]雁、闭月羞花、倾国倾城、返老还童、妙手回春、赏心悦目、富国强兵、轻车简从、降龙伏虎、完璧归赵、善始善终、强干弱枝、劳民伤财、安居乐业、一鸣惊人、丰衣足食、惊天动地、兴风作浪、曲突徙薪、汗牛充栋、兴师动众、息事宁人、飞沙走石、起死回生、落井下石、正本清源、正人正己、动人心弦、扬汤止沸、高枕无忧、推陈出新、大快人心、洁身自好、独善其身、二三其德……
B 意动用法[动词对它的宾语有“认为”或“以为(以……为……)”的意思]:不远[以(万里)为远]万里、不耻[以(下问)为耻]、幕[以(天)为幕]天席[以(地)为席]地、兵贵神速、鱼肉百姓、贵耳贱目、草菅人命、甘之如饴、羞与为伍、厚此薄彼、是古非今、幸灾乐祸……
C 为动用法(动词为宾语而动):以身殉[为(职)而殉]职、以身殉[为(国)而殉]国、感[为(时)而感]时忧[为(国)而忧]国……