论文部分内容阅读
《西游记》作为我国四大名著之一,数百年来被多国翻译成译本,尽管译本众多,但大多译者都将作品翻译地忠于原著。《西游记》堪称是世界文学宝库中的瑰宝。本文从接受美学视野的角度着手,从作品意义开放性和期待视野两个角度,对《西游记》译本进行赏析。
接受美学视野下的《西游记》译本
【摘 要】
：
《西游记》作为我国四大名著之一,数百年来被多国翻译成译本,尽管译本众多,但大多译者都将作品翻译地忠于原著。《西游记》堪称是世界文学宝库中的瑰宝。本文从接受美学视野
【机 构】
：
银川能源学院
【出 处】
：
语文建设
【发表日期】
：
2015年24期
其他文献
<正>市场分析:近几年,随着人们对杂粮煎饼认识的加深及需求的增长,市场上出现了很多知名的煎饼品牌,曾经的乡村食品现在已普遍进入大、中、小城市,煎饼的营养、卫生、口感、
本文首先从城市、行业、国家三个层面对辽宁创意经济现状进行了定性描述,接着运用辽宁创意指数模糊综合测度模型定量分析了辽宁创意经济发展水平和趋势。在此基础上,分析指出
从全民互联的"两微一端"密切关注各种生态环境问题,到"洋垃圾"进口全面禁令、《生活垃圾分类制度实施方案》等规定密集出台;从生态环境问题突出,到倡导新发展理念、生态文明
<正>这个世界很疯狂,一边是越来越多的大学生在自怨自艾,为什么我只值800块一个月,一边是捡垃圾的大叔年入几十万让同情他们的白领汗颜,这里又有一个,卖煎饼的一家人,收入抵
期刊
<正>2014年3月,教育部颁发了《完善中华优秀传统文化教育指导纲要》(下文简称《纲要》)。《纲要》既肯定了"改革开放以来特别是新世纪以来,中华优秀传统文化教育不断加强,取
<正>2011年,我国石油对外依存度又创历史新高,达到56%以上。据中国石油信息资源网披露,今年一季度,我国进口原油7060万吨,为历史最高单季度进口量。照此发展,我国石油对外依
近些年世界各行各业都逐渐开始重视环境保护、资源与新能源的开发,尤其是汽车行业为了顺应时代潮流提高自身竞争力,开始大力发展新能源汽车产业,以便达到社会经济的可持续健
全身麻醉药物丙泊酚和七氟醚由于起效快、苏醒快且平稳已广泛用于门诊手术。全身麻醉药物的应用既减轻了病人的痛苦,增加病人的耐受和提高了病人的舒适度,预防不愉快的手术事
分别介绍了节能环保建设的重要性和我国近年来校园景观环境建设的特点,对校园景观环境节能环保设计进行了探讨,从空间利用,雨污处理,节能环保电器选用,建立节能环保行为约束
在赏读《春酒》过程中,一条家园寻根的红线贯穿文章。琦君用三分的童年无忧、三分的芬芳母爱、三分的淳朴乡情,再加上一分浓郁的故乡年味,为我们酿造了一坛十分清香的春酒。