文言语句翻译题常见失误例谈

来源 :高中生之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzahnig621
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文言语句翻译是高考中的重要考点。从2002年起,高考文言语句翻译题逐渐摒弃了选择题的形式,改用直接用文字翻译的表述形式,试题的难度明显加大,分值也由最初的5分逐渐增加到9分左右。从这些年的高考反馈情况来看,该考点的得分率相对较低,这说明还有相当一部分同学没有掌握文言语句翻译的技巧和方法,导致许多不必要的失误。那么,文言语句翻译题常见的失误主要有哪些呢? Translation of classical Chinese sentences is an important test point in college entrance examinations. From 2002 onwards, the translation problem of the college entrance examination sentence of the college entrance examination gradually abandoned the form of the multiple-choice question and switched to the direct expression format of the word translation. The difficulty of the examination question was obviously increased, and the score gradually increased from the initial 5 points to about 9 points. According to the feedback from the college entrance examination over these years, the score rate of this test center is relatively low, which shows that a considerable number of students have not mastered the techniques and methods of translation of the classical Chinese sayings, resulting in many unnecessary mistakes. Then, what are the common mistakes in translation of classical Chinese sentences?
其他文献
对于违约是否包括精神损害赔偿,法律没有明确的规定,学界也通常认为不予赔偿,但司法实践中却存在支持赔偿的现象。可见我国的违约精神损害赔偿制度在理论与实践上是存在矛盾的。
2012年之初,山东省惠民经济开发区深入开展“基层组织建设年”和“干部作风改进提升年”活动。认真贯彻落实中央“基层组织建设年”提出的“强组织、增活力、惠民生、促发展、
党的建设是一项伟大的系统工程,涉及各个方面,而加强思想政治工作是其中一个重要的方面,是我党的优良传统和政治优势,做好当前新形势下的思想政治工作是加强党的建设的重中之重,也
随着能源日趋紧张,汽车节能降耗成为国家能源战略的重要要求。本文从汽车保养、驾驶的角度对机动车驾驶过程节油的措施做简要分析。
教师自觉地运用“控制论”的原理,对地理课堂教学实施有效的调控,可使课堂出现张弛有致、意趣盎然的教学格局,整个教学流程呈现出预定的、有序的、最佳的调控态势。 Teacher
我国成人高等教育作为构建终身教育、全民参与学习型社会的重要一环,其良性发展秩序将直接影响我国人力资源开发的发展趋向,关系到真正实现成人高等教育的公平正义。如果法律
为共同营造“安全、高效、廉洁、和谐”的口岸环境,按照口岸共建活动“优化通关环境、优化口岸服务、优化协作配合、深化廉政共建”的工作要求,2012年5月9日,中外运陆桥公司与口
中国的发展离不开高技能人才,同时,也需要生产、技术、服务、管理等方面的应用型人才。高职高专教育就是要突出培养应用型和实用型人才。目前高职高专基础英语教学过程中多以
教师素质是制约大学英语教学质量的重要因素之一,随着大学英语教学改革的进一步深入,提高教师的素质成为迫在眉睫的问题。本文探讨了大学英语教师素质的现状并提出了解决的办
由北京第二外国语学院主办,并得到北京市旅游发展委员会、北京市哲学社会科学规划办公室和中国旅游协会旅游教育分会等大力支持的第九届“中国旅游发展·北京对话”于10月20