论文部分内容阅读
在革命取得胜利 ,夺取并掌握了全国政权之后 ,中国共产党作为执政党 ,其根本的领导方式就是执政。我们党从国际国内环境的深刻变化和自身的现状出发 ,把改革和完善执政方式 ,提高执政能力和水平作为执政党建设的重大历史性课题明确地提了出来 ,这表明我们党在新的历史条件下 ,对时代发展要求、肩负的历史使命以及为应对执政所面临的新情况、新任务有了新的深刻认识 ,这对于实现党的十六大提出的“全面推进党的建设新的伟大工程” ,“全面建设小康社会 ,加快推进社会主义现代化” ,具有重大的历史意义。
After the revolution has won and the political power of the whole country has been seized and mastered, the fundamental leadership of the Chinese Communist Party as the ruling party is governing. Starting from the profound changes in the international and domestic environment and our own present conditions, our party clearly raised the issue of reforming and improving the governing style and enhancing the governing capability and level as the major historic issue for the building of the ruling party. This shows that our party has always been guided by the new history Under the conditions for the development of the times, the historic mission and the new situation and tasks it faces in dealing with the ruling party have a new and profound understanding. This is of great significance to realizing the goal of “comprehensively pushing forward the new great cause of party building” put forward by the 16th CPC National Congress Project “,” building a moderately prosperous society in an all-round way and accelerating the socialist modernization "are of great historical significance.