论文部分内容阅读
法学是理论和实践结合较为紧密的学科,法学教学除了向学生传播法律知识外,更应注重学生分析问题和解决问题的能力的培养。我国传统的法学教学注重理论基础知识的灌输,忽略了对法律职业技能的训练。作为一种新的教学方式,诊所法律教育弥补了传统教学方式的不足。它所确立的法学教育理念和教育方法更能适应现代社会对综合性法律人才的需求,对我国法学教育理念的转变和法学教学方法的改进都有很大的启发作用。
Law is a discipline that combines theory with practice. Law teaching should not only disseminate legal knowledge to students, but also focus on students’ ability to analyze and solve problems. The traditional law teaching in our country emphasizes instilling the basic knowledge of the theory and ignoring the training of legal vocational skills. As a new teaching method, clinic legal education makes up for the lack of traditional teaching methods. The concepts and methods of legal education established by it are more adaptable to the demand of the general legal talents in modern society and have great enlightenment on the transformation of the concept of legal education in our country and the improvement of legal teaching methods.