论文部分内容阅读
党的十八届四中全会,是在全面深化改革、全面建成小康社会的重要历史时刻,召开的一次具有里程碑意义的会议。贯穿全会精神的一条主线,就是建设中国特色社会主义法治体系,建设社会主义法治国家这一总目标。习近平总书记指出:“提出这个总目标,既明确了全面推进依法治国的性质和方向,又突出了全面推进依法治国的工作重点和总抓手。”对全面推进依法治国具有纲举目张的意义。只有准确把握、认真落实这一总目标,才能把全会精神学习好贯彻好。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee is a milestone meeting held at an important historic moment in deepening the reform in an all-round way and building a moderately prosperous society in all aspects. The main goal that runs through the spirit of the plenum is the overall goal of building a socialist legal system with Chinese characteristics and building a socialist country governed by the rule of law. General Secretary Xi Jinping pointed out: “This general goal was formulated not only to clearly define the nature and direction of governing the country according to law in an all-round manner, but also to highlight the key points and the general starting point for comprehensively promoting the administration of the country according to law.” . Only by correctly grasping and earnestly implementing this general goal can we learn from the plenary and implement it well.