“に”多义范畴中的被动模式--与汉语“被-n”字比照

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:SOMNUS1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语格助词构成了一个多义范畴。本文分析了范畴的意象图式,试图从中看到用在日语被动句中所显明的认知模式。同时,通过与汉语被动句标志“被~(-n)”字的比照,探讨日汉语之间被动认知模式的差异。 Japanese lattice aids constitute a polysemy category. This paper analyzes the image schema of the category and tries to see the cognitive model used in the Japanese passive sentence. At the same time, through the comparison with the passive Chinese sentence sign “being (-n)”, the paper discusses the differences in passive cognitive modes between Japanese and Chinese.
其他文献
改革开放之后,特别是被划归为直辖市以来,重庆的经济实力显著提升,城市面貌日新月异,人民生活环境不断改善。面向巨大的西部市场,重庆经济发展空间十分广阔。说到重庆给人的
翻译究竟是形先于神,还是神先于形,应该根据翻译种类的不同而不同。科技、经贸翻译应该是形重于神,而文学翻译当二者的确难以兼顾时,应该神重于形。为此,译者不但要精通外语,
以《且听风吟》(1979)初登文坛的村上春树,因在1995年受到致使其故乡受灾的阪神淡路大地震和奥姆真理教地铁沙林事件的冲击,宣称要将文风由“超然”转换为“介入”。但从那至今,除
在经济快速发展的今天,企业的发展过程中面临的困难与变化越来越多。新科技与新技术的应用加快了企业的发展,也带来的新的机遇和挑战。对于企业来说,其内控管理关乎其整体经
在应用铁道电气化技术的同时,我们要找准电气化技术的具体问题,才能够有重点的给予突破,本文重点分析了铁道电气化技术的常见问题,明确了铁道电气化技术的解决措施和对策,希
【摘要】百年一遇的金融危机将会计推向了前台,它给中国会计学界提供的研究机会也是百年一遇的,这种趋势下,我国会计人才的培养模式也应当适时转变,才能促进高校会计类毕业生顺利和充分就业。本文以金融危机为背景,在分析我国当前会计人才培养和就业现状的基础上,深入探讨在此背景下如何科学地培养适应经济全球化发展的国际化会计人才。  【关键词】金融危机;会计人才;培养策略    由美国次贷危机引发的这次全球金融危
在《哈姆雷特》一剧中,王子哈姆雷特主要受到两种情感的支配:爱与恨.本文通过分析剧作中形容词的运用、句子的长短和句子的类型来研究这位王子表达强烈情感的方式.
期刊
语文课堂是中学教学的主要部分,它直接会影响到学生的自主学习能力、思考能力和写作能力等基础能力的培养和提高.虽然语文教育得到了国家教育部的高度重视,但在课堂上还是难
【摘要】德国的职业教育,被世人称为楷模。德国的教育是以职业教育为重点的结构体系,双元制是职业教育的基本形式。但德国职业教育的成功,与培养富有特色的职教师资队伍是分不开。本文通过作者在德国埃尔富特培训和学习的收获,并结合我国职业教育的现状,浅谈了德国对职业学校教师的培养体系及其带给我们的启示。  【关键词】职业教育;教师培养;双师型    2008年11月,我有幸成为中国教育部与德国国际培训和发展协