诗歌语言的符号层面及对翻译的阻抗

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:amies
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
诗歌语言的符号层面及对翻译的阻抗周蒲芳杨小洪[Abstract]WithSaussuresdichotomyofsyntagmaticandparadigmaticrelationsandJakobsonsschemeoflinguisticf...
其他文献
随着人们生态消费意识的增强,人们对食用菌的需求量日益扩大。然而,牡丹江千珍源菌业有限公司的销售量和生产规模并没有与市场需求形成一致的增长趋势。笔者以牡丹江千珍源菌
黄宪章是广州中医药大学教授,主任医师,国家级名老中医药专家学术经验继承工作指导老师,继承了我国南北两派正骨经验,中西医结合治疗骨伤,以擅长正骨手法、精理骨伤疾患而著
本文笔者详细分析了通信光缆的运行维护特点,按照属地化管理的要求,形成了一套通信光缆线路运行维护的成熟做法,提高了光缆线路运行维护水平。
该发明公开了一种治阴虚火旺型皮质醇增多症的中药配方,其特征在于由以下重量份的原料制成:知母10~20 g,黄柏8~15 g,生地20~30 g,枸杞12~15 g,山英肉6~10 g,黄精20~30 g,丹皮
要想富,先修路的教训至今仍在发挥着重要的作用,经济的发展离不开公路工程的迅速发展。在公路的设计中有一个重要的步骤就是进行挡土,目前,在我国的公路设计中挡土最常使用的构造
初中生物课堂活动教学旨在让学生生动活泼、愉快学习,德、智、体协调发展。教师要在教学设计与实施中,从民主、和谐、平氧合作的师生关系激发学生的兴趣,充分考虑学生的身心发展
詹姆斯以"皑皑白雪"为文学素材的意象,将他的小说及其改写或重读视为雪地上的两行脚印,声称重新审视那"先在的"素材令其产生"绝对之感";无独有偶,本雅明将原作和译作比作拼合
文章主要针对企业BIM应用关键点的分析与思考探索进行分析,以当下企业对BIM应用的发展现状为根据,从BIM技术在企业中应用的近况、BIM技术在施工期间使用时存在的问题与解决方
在小学语文阅读教学过程中,提高学生的阅读兴趣,提高学生的阅读能力,是小学语文教师应该思考的课题。对于小学高段学生来说,他们已经掌握了一些语言文化知识,提高他们的阅读
前几年,“大数据”还是一个鲜为人知的新鲜词汇,而如今,全世界都在“抢滩”大数据。这对于以“大数据”为引领的贵阳国家高新区来说,是大机遇,也是大挑战。$$站在新的历史起点和重
报纸