论文部分内容阅读
在好莱坞的历史上，没有一辆车像凯迪拉克那样，或是担纲主角，或是干脆以它为名。它载过《教父》，驶过《黑客帝国》，还曾《逃出克隆岛》，出演过近一百部电影，俨然是汽车界实至名归的头号明星。
御风，正是凯迪拉克的风范。近期，凯迪拉克家族又有两员战将——XTS、ATS，携你一起感受自由的力量。
凯迪拉克XTS
悍将的时尚风格
2014款凯迪拉克XTS于近日全面上市销售。XTS在动力配置、科技体验、豪华质感三大方面进行了多项升级，创新配备了MRC主动电磁感应悬挂、ESS强化安全策略、Brembo高性能刹车系统、BOSE ANC主动降噪科技等多项领先科技，开创了国内中级豪华车市场先河，备受商务精英和创新中坚人士青睐。
XTS承袭了钻石切割的利落型面，以风格独具的盾形前格栅、自信夺目的直列式飞翼尾灯、纵览日月的全景天窗铸就不容忽视的雕塑感外形。多维型面的车身线条以最生辉的笔触勾勒出流畅逸然的腰线，将至刚与至柔完美融合。
纵享乘坐乐趣
内饰方面，除了内部空间的宽阔之外，XTS驾驶室内豪华精致的整体氛围，是以往通用旗下任何一款车型所难以企及的。流畅的线条与真皮的使用，为内饰提供了增色几分。另一个内饰亮点就在于凯迪拉克最新的人机交互系统（CUE），CUE所有按钮和按键都集中于一个八英寸的彩色触屏上，也将为XTS的驾驭增添些许科技质感。
为了让乘坐更豪华、更舒适，XTS拥有一个经过改进的采用实木装饰的后座扶手、无线电广播调节装置以及遮阳篷控制器。该车还配备了新近推出的不透明遮阳顶篷。另外，可供选配的后座娱乐系统将使乘坐者的长途旅行不再那么单调乏味，该娱乐系统配备了两个折叠收在前座靠背里的DVD屏。
从指尖到未来的创新技术
凯迪拉克2014款XTS装备了更新的技术，比如Premium与Platinum车型标配的自适应式前车灯，以及可自动开启与关闭远光灯的Intellibeam前灯。让你不必再担心转弯时的照明问题，水滴形自适应疝气大灯能跟随车头的指向和车速，智能判断不同路况，自动调整照射角度、照射距离和照明光型。所有车型还配备了HID前大灯以及一个没有加油盖的填油系统。前轮驱动车型提供了自动停车辅助系统，该系统能够利用新的电动助力转向系统，让车子自动与其它车辆并行停放好。
翱翔天际，源于汽车引擎
你是否知道，支撑飞机翱翔天际的巨大能量来自一台汽车发动机？这正是二战时凯迪拉克缔造的传奇，连屡建功勋的野马战机也被称为“空中的凯迪拉克”。今天，XTS搭载凯迪拉克专属打造的2.0T涡轮增压直喷发动机和3.6L V6双涡轮增压发动机，凭借同级别最强劲的动力性能与优异的油耗表现，再度书写陆上传奇。
荣膺Ward’s Auto World Magazine 2013“全球十佳发动机”的2.0T涡轮增加直喷发动机采用横置排列，有效降低排气背压和功率损耗。其最大功率高达198kw，扭矩400N·m，从2400转到4400转，释放绵延不绝的动力，百公里加速仅8秒，油耗不超过9升。新一代的凯迪拉克XTS将配备一台全新的3.6L V6双涡轮增压发动机，最大功率达313kw（426PS），峰值扭转达到了583N·m。
凯迪拉克ATS
引领风尚灵动设计
从1959年颠倒众生的Eldorado TAIKFIN火箭尾翼，到如今的钻石切割设计语言，凯迪拉克一直引领时代风尚的趋势。全新ATS沿袭经典家族血统，完美融合空气动力学设计，在速度中显示傲人魅力。
悦动身形
ATS是凯迪拉克旗下的全新紧凑豪华运动轿车。新车采用了家族式设计的前脸，与刚刚发布的XTS如出一辙，只是尺寸要小一号。其保留了美式传统粗犷干练的设计语言，前脸家族式的梯形格栅采用双条幅造型，两侧竖式前灯组与雾灯看上去十分精神。侧身腰线略微上扬，弧形的侧窗增添一份动感，延伸至尾部规整的线条，使它看上去十分协调。此外尾灯则采用了垂直造型，LED光源同步于时下流行的设计，后行李箱上加装了小尾翼更添运动感。
动感包围式座舱
动人的不仅是彰显品位的内饰，更是人性化的氛围。座舱以驾驭需求为原点，前卫中流露动感。金属饰条与真皮、实木搭配，动静间倍添优雅气韵，即使高速过弯也能保持最佳身姿。独具未来设计元素的中控面板，将人性操作与科技动感完美融合，环拥独特的夜间运动氛围灯，视觉美感无以复加，置身其中，只能纵享惬意驰骋。
内饰方面，ATS延续了凯迪拉克一贯的豪华风格。环抱式的对称中控台在视觉上延展了车内空间，大面积的真皮覆盖也很显档次感。配置方面，凯迪拉克ATS配备可自定义的5.7英寸仪表板显示系统，全系标配凯迪拉克CUE移动互联系统、无钥匙进入系统及一键启动系统。
移动互联世界
配置方面，ATS采用了提供CUE车载信息人机交互系统、SiriusXM卫星收音机、无钥匙进入系统及一键启动系统、蓝牙、USB、SD卡接口。CUE采用多点触控屏幕，只需划动、拖拽、点击等简单手势，就可将行车操控轻松掌握。CUE系统还配备具有未来性考量的开放环境，通过Linux开放平台进行系统升级。还可以根据个人习惯和喜好，扩充操作功能。
迅猛动力
动力，是一出手即震慑的压倒性力量，更是永不枯竭的澎湃能量。这一切，都源自于一颗强大的内心。ATS配备了2.0T高性能涡轮增压直喷发动机，采用SIDI缸内直喷技术及单涡轮双涡流技术，迸发每一滴燃油的极致效率。最大功率达203kw，更在1800～5500转的宽广范围内，全时爆发353N·m的最大扭矩。与发动机相匹配的是6速手自一体变速器，并提供换挡拨片和主控降挡、手动、舒适、运动、防滑五种驾驶模式选择。让6.2秒的百公里加速之势尽兴到底。
与磅礴动力比肩的，还有对环保的不懈追求。2.0T涡轮增压发动机采用先进的DUAL VVT进排气可变正时气门技术，大幅提升燃烧效率，在功率、扭矩全幅提升6%～7%的同时，油耗同比下降2%，冷启动排放更下降25%。
轻盈身姿
全新2013款凯迪拉克ATS紧凑豪华运动轿车或将是这个级别中最轻的车型。工程师们在不降低性能的前提下，全面应用先进材料，大大减轻了其车身重量。得益于铝质发动机缸盖和镁质发动机支架等轻质材料的应用。全新凯迪拉克ATS的整备质量不到1542公斤，百公里油耗约为7.8升。车身重量的降低还进一步平衡了重量分配，为驾驶者带来世界一流的驾驶感受。
御风，正是凯迪拉克的风范。近期，凯迪拉克家族又有两员战将——XTS、ATS，携你一起感受自由的力量。
凯迪拉克XTS
悍将的时尚风格
2014款凯迪拉克XTS于近日全面上市销售。XTS在动力配置、科技体验、豪华质感三大方面进行了多项升级，创新配备了MRC主动电磁感应悬挂、ESS强化安全策略、Brembo高性能刹车系统、BOSE ANC主动降噪科技等多项领先科技，开创了国内中级豪华车市场先河，备受商务精英和创新中坚人士青睐。
XTS承袭了钻石切割的利落型面，以风格独具的盾形前格栅、自信夺目的直列式飞翼尾灯、纵览日月的全景天窗铸就不容忽视的雕塑感外形。多维型面的车身线条以最生辉的笔触勾勒出流畅逸然的腰线，将至刚与至柔完美融合。
纵享乘坐乐趣
内饰方面，除了内部空间的宽阔之外，XTS驾驶室内豪华精致的整体氛围，是以往通用旗下任何一款车型所难以企及的。流畅的线条与真皮的使用，为内饰提供了增色几分。另一个内饰亮点就在于凯迪拉克最新的人机交互系统（CUE），CUE所有按钮和按键都集中于一个八英寸的彩色触屏上，也将为XTS的驾驭增添些许科技质感。
为了让乘坐更豪华、更舒适，XTS拥有一个经过改进的采用实木装饰的后座扶手、无线电广播调节装置以及遮阳篷控制器。该车还配备了新近推出的不透明遮阳顶篷。另外，可供选配的后座娱乐系统将使乘坐者的长途旅行不再那么单调乏味，该娱乐系统配备了两个折叠收在前座靠背里的DVD屏。
从指尖到未来的创新技术
凯迪拉克2014款XTS装备了更新的技术，比如Premium与Platinum车型标配的自适应式前车灯，以及可自动开启与关闭远光灯的Intellibeam前灯。让你不必再担心转弯时的照明问题，水滴形自适应疝气大灯能跟随车头的指向和车速，智能判断不同路况，自动调整照射角度、照射距离和照明光型。所有车型还配备了HID前大灯以及一个没有加油盖的填油系统。前轮驱动车型提供了自动停车辅助系统，该系统能够利用新的电动助力转向系统，让车子自动与其它车辆并行停放好。
翱翔天际，源于汽车引擎
你是否知道，支撑飞机翱翔天际的巨大能量来自一台汽车发动机？这正是二战时凯迪拉克缔造的传奇，连屡建功勋的野马战机也被称为“空中的凯迪拉克”。今天，XTS搭载凯迪拉克专属打造的2.0T涡轮增压直喷发动机和3.6L V6双涡轮增压发动机，凭借同级别最强劲的动力性能与优异的油耗表现，再度书写陆上传奇。
荣膺Ward’s Auto World Magazine 2013“全球十佳发动机”的2.0T涡轮增加直喷发动机采用横置排列，有效降低排气背压和功率损耗。其最大功率高达198kw，扭矩400N·m，从2400转到4400转，释放绵延不绝的动力，百公里加速仅8秒，油耗不超过9升。新一代的凯迪拉克XTS将配备一台全新的3.6L V6双涡轮增压发动机，最大功率达313kw（426PS），峰值扭转达到了583N·m。
凯迪拉克ATS
引领风尚灵动设计
从1959年颠倒众生的Eldorado TAIKFIN火箭尾翼，到如今的钻石切割设计语言，凯迪拉克一直引领时代风尚的趋势。全新ATS沿袭经典家族血统，完美融合空气动力学设计，在速度中显示傲人魅力。
悦动身形
ATS是凯迪拉克旗下的全新紧凑豪华运动轿车。新车采用了家族式设计的前脸，与刚刚发布的XTS如出一辙，只是尺寸要小一号。其保留了美式传统粗犷干练的设计语言，前脸家族式的梯形格栅采用双条幅造型，两侧竖式前灯组与雾灯看上去十分精神。侧身腰线略微上扬，弧形的侧窗增添一份动感，延伸至尾部规整的线条，使它看上去十分协调。此外尾灯则采用了垂直造型，LED光源同步于时下流行的设计，后行李箱上加装了小尾翼更添运动感。
动感包围式座舱
动人的不仅是彰显品位的内饰，更是人性化的氛围。座舱以驾驭需求为原点，前卫中流露动感。金属饰条与真皮、实木搭配，动静间倍添优雅气韵，即使高速过弯也能保持最佳身姿。独具未来设计元素的中控面板，将人性操作与科技动感完美融合，环拥独特的夜间运动氛围灯，视觉美感无以复加，置身其中，只能纵享惬意驰骋。
内饰方面，ATS延续了凯迪拉克一贯的豪华风格。环抱式的对称中控台在视觉上延展了车内空间，大面积的真皮覆盖也很显档次感。配置方面，凯迪拉克ATS配备可自定义的5.7英寸仪表板显示系统，全系标配凯迪拉克CUE移动互联系统、无钥匙进入系统及一键启动系统。
移动互联世界
配置方面，ATS采用了提供CUE车载信息人机交互系统、SiriusXM卫星收音机、无钥匙进入系统及一键启动系统、蓝牙、USB、SD卡接口。CUE采用多点触控屏幕，只需划动、拖拽、点击等简单手势，就可将行车操控轻松掌握。CUE系统还配备具有未来性考量的开放环境，通过Linux开放平台进行系统升级。还可以根据个人习惯和喜好，扩充操作功能。
迅猛动力
动力，是一出手即震慑的压倒性力量，更是永不枯竭的澎湃能量。这一切，都源自于一颗强大的内心。ATS配备了2.0T高性能涡轮增压直喷发动机，采用SIDI缸内直喷技术及单涡轮双涡流技术，迸发每一滴燃油的极致效率。最大功率达203kw，更在1800～5500转的宽广范围内，全时爆发353N·m的最大扭矩。与发动机相匹配的是6速手自一体变速器，并提供换挡拨片和主控降挡、手动、舒适、运动、防滑五种驾驶模式选择。让6.2秒的百公里加速之势尽兴到底。
与磅礴动力比肩的，还有对环保的不懈追求。2.0T涡轮增压发动机采用先进的DUAL VVT进排气可变正时气门技术，大幅提升燃烧效率，在功率、扭矩全幅提升6%～7%的同时，油耗同比下降2%，冷启动排放更下降25%。
轻盈身姿
全新2013款凯迪拉克ATS紧凑豪华运动轿车或将是这个级别中最轻的车型。工程师们在不降低性能的前提下，全面应用先进材料，大大减轻了其车身重量。得益于铝质发动机缸盖和镁质发动机支架等轻质材料的应用。全新凯迪拉克ATS的整备质量不到1542公斤，百公里油耗约为7.8升。车身重量的降低还进一步平衡了重量分配，为驾驶者带来世界一流的驾驶感受。