论文部分内容阅读
在日常生活中我们经常听到一些含有“……怎么样”的问句,如“你近来身体怎么样”、“那个新同学怎么样”、“我们现在上课怎么样”等。如何正确地把它们译成英语呢?教学中我把归纳出来的几种句型用于课堂,起到了帮助学生学习的良好作用。
句型A:What/How about+名词(或动词短语)…?
(1)提出建议
What about having a meeting this afternoon?
今天下午开个会怎么样?
(2)征求对方意见
What/How about my sister’s composition?
我妹妹的作文怎么样?
(3)询问消息
The boy students will climb the hill,what about the girls?
男孩子去爬山,女孩子呢?
句型B:What/How do you think of/about+宾语…?
这是句型A的完整形式,主要用来询问对某事的感觉(看法或想法)。
What do you think of the film?
那部电影你认为怎么样?
How do you think about going out for a walk?
你觉得咱们出去散散步怎么样?
句型C: What is/are+主语(人或物)+like…?
(1)询问人的外貌、品德等
What’s the new teacher like?
那位新教师怎么样?
(2)询问物的质量等
What are the two shirts like?
这两件衬衫怎么样?
(3)询问天气情况
What’s the weather like this morning?
今早的天气怎么样?
句型D: How is/are+主语(人或物)+其他成分…?
(1)询问人的身体状况
How is your grandfather?
你爷爷的身体怎么样?
(2)询问一般事物情况
How are things going at your school?
你们学校情况怎么样?
句型E: How is/are+主语+getting on/along with…?
(1)询问人与人相处的情况
How is the little girl getting on/along with her friends?
这女孩儿和她的朋友们相处的怎么样?
(2)询问工作、学习的进展情况
How is the man getting on/along with his work?
这个人的工作怎么样?
How are they getting on/along with their English?
他们的英语学习的怎么样?
句型A:What/How about+名词(或动词短语)…?
(1)提出建议
What about having a meeting this afternoon?
今天下午开个会怎么样?
(2)征求对方意见
What/How about my sister’s composition?
我妹妹的作文怎么样?
(3)询问消息
The boy students will climb the hill,what about the girls?
男孩子去爬山,女孩子呢?
句型B:What/How do you think of/about+宾语…?
这是句型A的完整形式,主要用来询问对某事的感觉(看法或想法)。
What do you think of the film?
那部电影你认为怎么样?
How do you think about going out for a walk?
你觉得咱们出去散散步怎么样?
句型C: What is/are+主语(人或物)+like…?
(1)询问人的外貌、品德等
What’s the new teacher like?
那位新教师怎么样?
(2)询问物的质量等
What are the two shirts like?
这两件衬衫怎么样?
(3)询问天气情况
What’s the weather like this morning?
今早的天气怎么样?
句型D: How is/are+主语(人或物)+其他成分…?
(1)询问人的身体状况
How is your grandfather?
你爷爷的身体怎么样?
(2)询问一般事物情况
How are things going at your school?
你们学校情况怎么样?
句型E: How is/are+主语+getting on/along with…?
(1)询问人与人相处的情况
How is the little girl getting on/along with her friends?
这女孩儿和她的朋友们相处的怎么样?
(2)询问工作、学习的进展情况
How is the man getting on/along with his work?
这个人的工作怎么样?
How are they getting on/along with their English?
他们的英语学习的怎么样?