论文部分内容阅读
中文和英文中词汇的意义并不是对等的。这表现在每一个词都有它的指示词义和隐含词义 ;平时在两种语言中对应的词 ,有时也可指代不同的事物 ;一些词或短语表面是指同一事物、概念或人 ,但实际表达的是不同的人或事 ;一个词语在另一种语言中缺乏相对应的词
中英文化间的词义差异比较
【摘 要】
：
中文和英文中词汇的意义并不是对等的。这表现在每一个词都有它的指示词义和隐含词义 ;平时在两种语言中对应的词 ,有时也可指代不同的事物 ;一些词或短语表面是指同一事物、概念或人 ,但实际表达的是不同的人或事 ;一个词语在另一种语言中缺乏相对应的词
【机 构】
：
第二炮兵工程学院外语教研室 第二炮兵工程学院外语教研室 陕西西安710025 陕西西安710025
【出 处】
：
陕西师范大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2003年S2期
其他文献
在 2 0世纪现实主义文艺理论领域中 ,卢卡奇的理论以其“实践哲学”和“总体性辩证法”的背景而使该问题成了一种完整形态的理论表述。正是由于其“现实主义”植根于“实践哲
金山店铁矿井下车间青工姚亮在矿石溜井口安装了1台自主发明的电铲防坠阻车器,消除了出矿作业中电动铲运机可能发生坠井事故的隐患。一直以来,出矿工在作业时,
针对广东某冶炼厂锌加压浸出渣浮选后的高硫产品,采用抑锌浮硫工艺,以硫化钠和OL-IID为抑制剂、六偏磷酸钠为分散剂进行硫磺与闪锌矿的浮选分离,经1次粗选、2次扫选、4次精浮
对教学过程的理解,是人们认识教学价值的前提和基础,在重新理解课堂教学过程中,以现代思维方式为指导赋予了教学以"生成"的意义."生成"对应于"预设",也是新课改倡导的一个重
针对鹤壁二矿井筒与工业广场保护煤柱的开采,确定了采用膏体充填分层下行式开采的方法,并计算出了允许的地表最大下沉系数为0.15。在此开采方法下,进行了井筒变形的预测,得出
我们知道,中医在治疗疾病,尤其是在治疗慢性或顽固性疾病方面有其独到之处.中医在治病时,不是头痛治头,脚痛医脚,不像西医那样,发烧了打针退烧,发炎了吃点消炎药,长了瘤或赘
一位同事曾给我讲过这样一个故事：她家买了一盆花，她非常喜欢，每天都给花浇水，并把花搬到阳台上去晒太阳，一有空就给花修剪枝条。可不知为什么，花却渐渐地枯萎了。她很难过，于是就想
教育的职能决定了应着力于使受教育者具备独立思考精神 ,培养有独立批评意识和独立判断能力的思想者。教育有其自身的发展规律 ,按其自身规律运行至关重要。素质教育符合教育发展规律 ,它尊重、鼓励、发展人的个性。
2012年上半年钢厂业绩下滑是意料之中，但是马钢股份这样的中型钢厂出现亏损还是超出了预期。查阅报表发现，除了钢价下滑等行业因素导致的亏损外，将近6亿元的资产减值是其亏损的
针对武汉某化工公司的硫铁矿烧渣进行弱磁选富集铁矿物-化学法除砷试验，结果表明：在磨矿细度为-0．038mm占80％、磁场强度为160kA／m的条件下弱磁选1次，所得精矿铁品位为61．91％、铁回收