论文部分内容阅读
文章从外贸函电的特点出发,以具体实例探讨合作原则中的四个准则在外贸函电翻译中的运用问题。笔者认为,英语和汉语属不同语系,它们在语法规则、表达方式、语言习惯和修辞手段等方面均有较大差异,给外贸英语函电翻译增加了难度。文中阐述的合作原则中的四个准则对外贸英语函电翻译有指导作用。
合作原则在外贸函电翻译中的运用
【摘 要】
：
文章从外贸函电的特点出发,以具体实例探讨合作原则中的四个准则在外贸函电翻译中的运用问题。笔者认为,英语和汉语属不同语系,它们在语法规则、表达方式、语言习惯和修辞手
【机 构】
：
广东交通职业技术学院
【出 处】
：
广东交通职业技术学院学报
【发表日期】
：
2007年03期
其他文献
目的:1建立木瓜药材的多指标质量控制体系,为完善其质量标准以及控制木瓜配方颗粒原药材的质量提供依据。2综合考察木瓜饮片的质量,为完善其质量标准和优选木瓜配方颗粒的原
<正>《物权法》确立了不动产登记制度,为判定不动产物权的归属及变动效力提供了明确依据。然而,实践远比规定复杂得多,基于法律的例外规定、可能存在的错误登记、法律行为的
数学期望是随机变量的一个重要的数字特征,本文就初等概率论中的随机变量的数学期望概念作了深入分析;并简要介绍了随机变量的数学期望的重心定义。
采用乳化分散-化学交联法,以那格列奈(nateglinide)为模型药物,戊二醛为交联剂,制备了那格列奈壳聚糖微球,考察各种条件对所制备微球的理化性质和药物释放性能的影响.结果表
全日空海报的成功引发了我们对于设计形态的思考。在符号学理论的指导下,我们试图找寻问题的答案。形态的设计是由各种各样的造型要素构成的,其实质是对各种造型符号进行编码
本文报道了一条简便的佐芬普利合成方法，在中间体的合成过程中，无需进行结晶纯化。采用二环己胺对佐芬普利酸进行拆分，收率达36％。该方法能较大程度上简化操作步骤，避免了对侧链进
由多酚氧化酶（PPO）介导的酶促棕色化反应是烟草调制、醇化过程中普遍存在的问题，严重影响烟叶质量。本文介绍了影响酶促棕色化反应的因素，对农学、物理、化学和生物学等酶促棕色
计算机网络是一门实践性很强的课程,丰富实验课教学对于加深理论知识学习,培养学生动手能力,有着十分重要的作用。论文比较了基于软件模拟器的网络实验和基于真实网络设备实
<正>1986年Hymowitz和Sehellardt首次提出"玻璃天花板"这一概念,用来描述女性员工职业发展的无形壁垒。"玻璃天花板"是指基于一些态度偏差或者组织偏差所造成的人为障碍,使得