【摘 要】
：
人名和地名在人类社会中起着举足轻重的作用,它们不仅仅是单纯的语言符号,也是一种文化和社会符号。我国的部分国土曾被侵占,文化的发展更趋于多元化。尤其香港、台湾地区在
论文部分内容阅读
人名和地名在人类社会中起着举足轻重的作用,它们不仅仅是单纯的语言符号,也是一种文化和社会符号。我国的部分国土曾被侵占,文化的发展更趋于多元化。尤其香港、台湾地区在对待外国人名地名的翻译上与大陆存在很大差异,这给两岸人民在生活、文化上的交流带来一定影响。本文将分析三地在人名地名翻译中的异同,并对其特点和原因进行阐述,从而强调其统一的必要性。
其他文献
<正>随着我国经济的发展和城镇化进程的逐步加快,越来越多的农村青壮年涌入城市务工。由于各种条件的限制,他们的子女无法跟随他们一起学习和生活,不得不跟随其祖父母、外祖
<正>夏天是日本祭典的高峰期,日本人的三大祭礼——大阪的"天神祭"、东京的"神田祭"和京都的"祗园祭",以及东北四大祭典——青森的彩灯节、秋田的竿灯节、山形的花笠节和仙台
<正>老年题材如何不成为"票房毒药"?截至1月31日,讲述老年人代际关系与内心世界的电影《重返20岁》获得3.5亿人民币的内地票房,在体现人文关怀的同时,试图探索更有盈利能力的
本研究结合目前卫生服务机构成本核算方法和社区卫生服务机构的特点,提出作业成本法应用于社区卫生服务机构成本核算的基本思路和实施步骤,为社区卫生服务定价、政府补偿和提
通过调查大学生智能手机使用情况、专业课学习情况及对基于智能手机的专业课APP的期望与使用意愿,建立高校专业课APP设计研究框架,帮助大学生通过专业课APP有效、快捷地进行
目前,在中国(上海)自贸试验区的各项实施制度中,"负面清单"制度是其中重要的一项,也将是未来自贸区可复制、可推广的一项关键制度。对此,可借鉴《美国双边投资协议2012年范本
随着全球化的深入发展,各国之间的经济和文化交流也日益频繁。作为人类交流的主要工具,语言对人们日常生活产生的影响也越来越大。主观及客观世界的共性让来自不同地区的人有
HIV感染已成为严重威胁人类健康的全球性问题,即使给予有效的抗病毒治疗,艾滋病患者也常合并神经系统并发症,并增加患者死亡率。本文将重点讨论艾滋病相关神经系统并发症的临
编制国家和政府资产负债表,可以摸清"家底",提高财政管理透明度;可以分析政府资产与负债的结构、比例、期限,揭示政府债务风险;可以借由资产负债表的可持续性保证经济发展的
中职学校现在招来学生多数是"后进生",面对这样的学生如何把他们培养成对社会有用的人?如何有针对性,有实效性地抓好学校班级学生的管理工作。成为中职学校班主任一个必须认