“文以载道”“中和之美”在中国传统动画中的价值

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yulie2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作者简介:骆玉阳(1992-),女,汉族,四川雅安人,四川大学艺术学院研究生,研究方向:视觉传达。
  [中图分类号]:J218.7 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2016)-20--02
  一、“文以载道”在动画中的价值
  “文以载道”源自于宋理学家周敦颐的《通书·文辞》,用通俗的语言转述,意思便是文章是用来表达思想的。“文以载道”的道理可以套用到其他可以表达思想的艺术形式,例如:舞蹈、音乐和绘画。而动画是一门把文学,绘画,音乐还有科技综合起来的艺术形式,具有体现国家的文化的特性,这种文化使动画艺术不仅仅是作为满足视觉消费娱乐大众而存在,还使之具有很大的社会影响力。一般来说,一部动画作品应该担起揭示事物现象和事物本体的真实、讲述真理哲学的社会职责,在中国古代的绘画重要理论中,张彦远的《历代名画记》提到过的“夫画者,成教化,助人伦”也说明了艺术中绘画的特殊社会文化功能和道德教育价值,所以动画艺术应当承载中国传统艺术精神的重量,正确引导国人的价值取向。
  诞生于抗日战争时代背景下的一些动画,就超越了动画片的界限,使动画变成宣传抗日的工具,发挥起促进国民爱国主义精神的作用,例如颇有深意的动画长片《铁扇公主》中孙悟空不屈不挠的抗争形象,就体现出动画创作者反抗侵略的意志,用孙悟空的斗争形象激发国民抗争意识。《铁扇公主》中孙悟空召集大众对抗牛魔王的情节,就是对日军侵华的影射,孙悟空最终打败牛魔王,是国民深信日军定将被众志成城的中国人民节节击退,所以抗战背景下的动画鼓舞民心,对抗战胜利有深刻的影响。
  动画作品往往会体现出创作者的思想、情怀和价值观,动画中的价值观也会影响普罗大众的价值取向,因为它具有“成教化,助人伦”的美学价值。“艺”若不“载道”,“艺”的存在价值则大打折扣,抑或没有存在意义。“艺”若要“载道”,作为一个动画艺术工作者,首先应该有“道”的自觉性,有“道”的人文情怀,修身正己,提高自我的人格修养,拥有正确的价值观,其动画作品所表现出来的价值才能体现出不同层次。使艺术精神呈现不同的境界。孔子的“志于道,据于德,依于仁,游于艺”,要求“艺”和“道”相辅相成,不能偏废,艺术的创作背景是哲学思想。以及苏东坡提出“有道有艺”的观点,认为“依仁游艺”是绘画的创作原则,是辩证统一的。孔子和苏轼的观点都说明哲学和艺术的密切关系,所以动画创作者理应秉承儒家美学的先进思想,端正价值观,力求“儒学风范”,“志于道”,先成为有“道”之人,在每一次的创作前,应该做足功夫,要有强烈的社会责任感,将“载道”这一精神纲领踏踏实实继承,在艺术作品中倾注丰富的内涵和有价值的内容,使观众从中受到启发,获益。
  中国人非常重视启蒙教育,一个人价值观的形成跟孩童时期所认知的事物有极大的联系,动画这种艺术表达形式深受儿童喜爱,所以动画的启蒙作用非常大,应当重视一部动画所承载的文化内涵。动画不仅是美的愉悦感受的艺术,也是可以叙述故事让人感知哲学的艺术,比起概念化、靠说教化、靠公式化的道德教育和知识教育,寓教于乐更容易被观众接受,能够汲取有价值的思想。在很多既有艺术性又有思想性的动画片中,都其育人的目的,例如早期的动画:《夹子救鹿》夹子舍身救鹿,又被脱离危险的鹿群救活的故事,告诉了观众要追求心灵美,善有善报的道理。《小蝌蚪找妈妈》告诫人们,片面性无法正确认识事物的本质,从而导致迷茫,认识事物的本质应是感性和理性的结合。《渔童》证明觊觎不属于自己的东西,以及为虎作伥终究不会有好的下场。通过对美好崇高品质的赞美,使观众从愉快的故事中受到启发,在动画的潜移默化中树立美善的道德品质,儒家美学中的“文以载道”思想在动画中的体现,使动画能够发挥社会教化的作用,所以“文以载道”的儒家美学思想在动画创作中的具有不容小觑的丰富价值。
  二、“中和之美”美学观在动画中的体现
  孔子谓《诗经》“乐而不淫,哀而不伤”;又曰“文质彬彬,然后君子”;再论及《韶》,“尽美矣,又尽善也”,谓《武》,“尽美矣,未尽善也”。这些是儒家“中和之美”观点的体现,“中和之美”的思想是儒家美学的重要主张,这一审美标准不仅在诗书礼乐有所体现,在动画艺术中亦有痕迹。动画的教化功能展现人生有价值的思想内涵,当动画作为一门艺术,它还必须同时展现美的形式,要求动画工作者的作品须把握思想性和艺术性之间的平衡,把握内在美和外在美的完美统一,体现“中和之美”,才会有存在价值。
  “中和之美”反对过犹不及和“质胜文则野,文胜质则史”,要求事物的和谐统一,事物的每一方不能过分凸起,应当把握限度,所以创作者在动画创作的前期,要以“中和”的审美尺度,在情节、人物和情感之间掌握平衡,求得和谐共存,协调统一的状态。西方的美学更注重的是感官上的形体美,相比起感官上的形体美,孔子美学思想更注重思想上的道德美感。在儒家的观点,一味追求形式,忽略本质的“真”,导致作品内涵空洞无物。单纯倾倒真理的说教,无暇过问形式美感的营造,导致美感损伤,愉悦作用的缺失。艺术和文学在儒家“中和之美”的影响下,追求“乐而不淫,哀而不伤”的心理效果。
  在喜剧性的动画片中,寓教于乐就是对“中和之美”的诠释,动画使教育不是死板的说教,动画作品表现真理、体现教育功能的方法是通过诙谐幽默、轻松明朗的情节氛围。“中和”思想的灌注,在中国传统动画中便有充分的体现。例如由《聊斋志异》改编而来的《崂山道士》,对滑稽诙谐的喜剧色彩拿捏恰当,没有过分的渲染,又完美讽刺了懒惰之人、心术不正之人不劳而获的妄想,揭示了心中有道自然而然修炼成道的道理;还有动画短片《三个和尚》中,具有西方现代漫画风格的和尚人物造型和中国传统水墨山水画风格的场景“中和”,使这部动画富有鲜明特点。《崂山道士》和《三个和尚》都秉承了孔子的“文质彬彬”中和之美美学观点,将幽默诙谐的情节、优美娴雅水墨画的背景和引人深思的严肃内涵,无偏无倚自然地结合在一起,达到乐而不淫的效果,具有良好的动画艺术表达效果。像《没头脑和不高兴》《三个和尚》等喜剧动画片,注重喜剧的夸张,又要克制对于喜的表现,要引人发笑还要不引人深思,内敛的诙谐幽默的情节中,依然告诉了观众很多生活的道理,例如不要像“没头脑”一样马虎,应该做事仔细认真;不要像“不高兴”一样消极,应该微笑面对生活的一切等等。
  “中和之美”在悲剧性或者说正剧性的动画片中的体现,也追求“哀而不伤”,没有肆意悲伤,而是含蓄内敛,动画作品呈现哀怨而优美的和谐统一的艺术效果。在动画片《梁祝》中,梁山伯和祝英台的悲情爱情,在保守的现实生活涅槃,但这个悲剧故事用化为蝴蝶的方式为结局,使“哀伤”得到情感安慰。再如,水墨动画《山水情》中,师徒离别的哀愁融合到空灵虚实的水墨和悠扬深远的琴声,使离别的结局不会过度伤感。这些作品达到了作者直抒胸臆的心理诉求,但是表达方式有事克制内敛的,体现了儒家美学“中和之美”的观点。
  “文以载道”使创作者注重动画教化意义,在内容和画面均有体现“中和之美”的动画,让观众看到致力于动画艺术的工作者们的真心,早期的中国传统动画达到了审美的境界,是真正的佳作。观众和动画工作者,应明白“仁义礼智信”是庄严之事,有此庄严,生命才有重量,身处现代社会的我们,都应该修身正己,具有追求尽善尽美的自觉,应该继承并发扬中国传统艺术精神。
其他文献
摘 要:英汉两种语言不同的组织特点,决定了英汉翻译中两种语言转换过程的特殊性,也为英汉翻译研究提供了可供参考的规律性。著名翻译家柳无忌,翻译过很多英文诗歌,例如拜伦的《哀希腊》和《去国行》及莎士比亚的《凯撒大将》等。重庆大时代书局于1942年出版了柳无忌翻译的《莎士比亚抒情诗》,英文名为Selected Lyrics From Shakespeare and Others,书中选取了25位作家的作
摘 要:动画角色同样应该具备灵魂与思维。我们在构建人物的过程中应把握动画角色的行为与思想,把虚拟的形象与现实的人物联系起来并且创造出识别力。而在创作过程中如何获得强有力的信服认证,如何使角色能赢得他所期望的目标正是本文所要探究的。  关键词:角色;行为;目标;移情  作者简介:唐肇鸿(1989-),女,湖南沅江人,湖南城市学院美术与艺术设计学院教师,主要研究方向:动画艺术。  [中图分类号]:J2
摘 要:作为一个合格的翻译者绝不能仅仅关注语言本身,更重要的是这种语言背后所包含的文化。而广告翻译又恰恰是种文化交际目的性极强的一种交际文体,翻译的目的应以达成原译文在实现预期的功能为首要原则。为此,译者需要灵活运用翻译方法与技巧。本文就英语广告中的语言特点提出一些翻译策略。  关键词:广告翻译;翻译策略;语言特点  作者简介:栾玲(1980-),女,浙江淳安人,牡丹江师范学院翻译专业2013级硕
【摘要】新课程改革对高中英语阅读教学提出了新的要求,即除了要注重观念创新,还要注重教育实践。对高中学生而言,英语阅读是一道难以攻克的难关,为了激发学生英语阅读兴趣,提升学生英语阅读能力,教师应努力提升英语特色阅读教学的有效性。  【关键词】高中英语 阅读教学 策略  引言  就高中英语而言,阅读理解在英语试卷中占据着较高分值,对学生英语成绩有着直接影响,所以教师应加大对英语阅读教学的重视程度,主动
目的:探讨健脾化湿通络法治疗类风湿关节炎贫血的临床效果,从而为临床提供可靠的数据.方法:选取我院2016年6月—2018年1月在我院进行P T C D手术治疗的类风湿关节炎患者100例
期刊
化学传感器国际会议(International Meeting On Chemical Sensors)是世界化学传感器界最有影响最权威的定期学术会议.首届会议于1983年在日本福冈(Fukuoka)举行,三年后在法国
随着社会的发展,人才的需求,我国对大学生心理健康教育越来越重视,包括学校开设各种心理健康课程,增设心理咨询室,对学生进行心理测试等,培养他们自强自立、乐观向上、出现问
期刊