论文部分内容阅读
随着中国农村经济的活跃,一个欣欣向荣的文化艺术活动的新局面,也在那些一向被称作穷乡僻壤的地方呈现出来。中国文化部负责人向记者介绍说:到一九八一年底止,全国农村电影放映队已有九万个,改建、扩建和新建的农村集镇影剧院有三千多座,县文化馆有三千零二十五个,公社文化站有两万五千八百个,县级图书馆有一千四百四十五个,有三千多个设在集镇的农村文化中心。同时,出现了一大批优秀的农村文化艺术工作者。为了表彰他们的成绩,去年年底在北京召开了全国农村文化艺术工作先进集体、先进工作者代表大会,有来自全国二十九个省、市、自治区的五百多位代表在会上报告了他们的工作经验。他们的事迹很令人感动。我采访了其中两位代表。
As China’s rural economy has been thriving, a new phase of thriving cultural and arts activities has also emerged where it has always been called a backcountry. The head of the Chinese Ministry of Culture told reporters: By the end of 1981, there had been 90,000 rural movie screenings throughout the country. There were over 3,000 theaters in the rural market in the rebuilding, expansion and construction of the new movie theater. There were 3,000 cultural centers in the county cultural centers, Twenty-five, Commune Cultural Station twenty-five thousand eight hundred, county-level libraries of 1,445, there are more than three thousand in the town of rural cultural centers. At the same time, a large number of excellent rural culture and art workers emerged. In recognition of their achievements, at the end of last year, they held an advanced collective of rural culture and the arts in China and an assembly of advanced workers. More than 500 representatives from 29 provinces, municipalities and autonomous regions across the country reported at the meeting Work experience. Their deeds are touching. I interviewed two of them.