浅谈汉译维中的理解问题

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengkemin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
目的探讨肺内癌性淋巴管炎(PCL)的高分辨率CT(HRCT)表现,并评价其对诊断与鉴别诊断的临床意义。方法54例经临床与病理证实的PCL患者均经HRCT检查,对所有患者的HRCT表现进行了
生产优质农产品是提高产品市场竞争力和提高生产效益的需要。依靠优越的农业资源条件,依靠科技进步,建立生产基地,建立农村社会化服务体系,加强信息调研是吉林省发展优质农产品生
以杜仲翅果籽粕为原料,采用单因素试验和正交试验,对碱液法提取杜仲翅果蛋白的工艺条件进行了探讨。测得杜仲翅果蛋白质等电点为pH3.8,加入0.3%Na2SO3可有效抑制提取液的褐变。碱液
灌注是血流通过毛细血管网将携带的氧和营养物质输送给组织细胞的重要功能。利用影像学技术进行灌注成像可测量局部组织的血液灌注,了解其血流动力学及功能变化,对临床诊断和
本文认为,现行教科书上关于韵母的定义,仅仅指出了韵母的位置,没有揭示它的构成要素,因此说是不准确的,既与声调等概念容易相混,难于辨认,又不利于教学。所以,笔者认为,普通话韵母的准
先天性巨结肠又称肠无神经节细胞症或Hirschsprung病,是新生儿肠梗阻的常见原因之一,约占新生儿肠梗阻的四分之一,发病率仅次于肛门直肠畸形。本病多见于足月儿,早产儿少有发
目的探讨胸腔内注入足叶乙甙(VP-16)、顺铂(DDP)、滑石粉混悬液治疗恶性胸腔积液的疗效.方法病理确诊的恶性胸腔积液64例(经胸穿于胸腔内留置导管引流尽胸水后),随机分为2组:
目的探讨百草枯中毒肺部损害首诊CT表现与预后的关系。方法观察有完整资料的62例口服百草枯中毒所致肺部损害的首诊CT表现影像学资料,并根据临床治疗情况和影像学复查对比病
我国是果蔬生产大国,研究开发高效实用的果蔬保鲜方法有重大的现实意义。壳聚糖涂膜是一种安全简便的果蔬保鲜法。壳聚糖是天然产物甲壳素经脱乙酰化反应得到的多糖,有良好的成
神经内分泌癌(NEC)临床少见,好发于胃肠道,发生于纵隔者更为罕见,约占纵隔肿瘤的6%。现报道具有完整影像学资料并经病理确诊的1例。