“元素”一詞成為熱詞已有經年，至今仍暢行不衰。大到世界元素，中國元素，小到文化元素，音樂元素，時裝元素，車元素等等不一而足，總之社會這個大染缸，什麼都可往“元素”裡裝。元素按詞典解釋，“元”是最基本的，初始的；“素”為素材、物質。筆者最早接觸“元素”一詞，並受其概念啟蒙，自初中背“化學元素週期表”開始，老師說了，要想學好化學，就得把那118種元素，背得滾瓜爛熟。那時“元素”對我來說，就是金屬類或冒泡變色，產生明顯變化類的東西。沒想過，一個事物的諸多組成部分，亦可稱為“元素”，如多種流行，可說“流行元素”或“時尚元素”。仿佛不冠以“元素”，就欠高深、檔次似的，而其實不過是快餐文化的畸態，懶人文化的冠冕托詞而已。
　　如此，近年澳門“非博彩元素”，使用率頗高便不足為奇。尤其是去年底特首在施政總結中，首次把批發及零售業、酒店業、飲食業、建築業、金融業五大行業列為“非博彩元素”後，各界更什麼都要與其掛鉤，如增加賭台要與“非博彩元素”掛鉤，還有甚麼增加“非博彩元素”，發展“非博彩元素”，推動“非博彩元素”等說法。其實這些說法是有語病的，“元素”不能講發展、推動。而到底甚麼是“非博彩元素”，沒有人給出定義，大家似乎只能意會，屬於“你懂的”一類。澳科大譚教授在《澳門月刊》221期撰文定義“非博彩元素”從高低兩層次入手，認為博彩業以外的行業，都是“非博彩”的了，包括工業、農業、金融業、建築業，以及文化產業、會展業、中醫藥產業等，本人亦持這種認為。但如果眞的是這樣的話，那麼，“非博彩元素”的說法就讓人莫名其妙。因為與博彩業相依、相關的旅遊業、酒店業、餐飮業、零售業等行業，其實很早就形成各自領域的產業或行業，它們與博彩業是相輔相成、互相促進發展的關係，即使沒有博彩業，那些行業照樣存在，全世界都一樣。工業、農業這些，與博彩業根本不相關。據統計暨普查局早前公佈的行業結構，澳門的產業中，博彩業列首位，批發及零售業則已是澳門的第三大產業了，酒店業也位列第六。因此，“非博彩元素”說法確實是讓人既懂得又糊塗的“潮語”。而所謂增加“非博彩元素”，其實是之前“垂直多元化”的另一種說法，都是圍繞博彩業。當局熱衷於圍繞博彩業增“非博彩元素”，目的還是希望博彩業“更大更強”，無非是因為博彩業的收益豐厚，有亮麗的GDP數字。然而，花無百日紅，隨著內地打貪反腐的深入，來澳門賭錢的豪客大幅減少，導致一直以來依賴內地賭客的博彩收入劇跌，好光景可能一去不復返了。讓人哭笑不得的是，在博彩收入“跌跌不休”的時候，人方猛然覺得，博彩業發展放緩、調整反而是好事，可為其他行業紓緩人資等壓力，有利其他產業發展，是推進經濟多元化的時候，是認眞檢討博彩業、總結經驗與敎訓的時候……云云。
　　可以說，增加“非博彩元素”，或之前的“垂直多元化”，都不是眞正意義上的產業多元化。對於澳門經濟適當多元化，從回歸之初中央批准設立珠澳跨境工業區，CEPA、《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》、《粵澳合作框架協議》等政策措施，到中央決定開發橫琴、批准澳門塡海造地，及至廣東自貿園區。中央的意圖很明顯，是希望澳門通過參與區域合作，橫向發展其他產業，而不是依附在博彩業的所謂增加“非博彩元素”或“垂直多元化”。
　　（珠海/王明亮）