论文部分内容阅读
电影片名是电影内容的高度浓缩,是电影的重要的组成部分。文章从生态翻译学角度来探讨电影片名翻译,深入解析、总结电影片名翻译应该注意的问题及翻译方法,不仅为电影片名翻译提供了方法论依据,同时也为电影产业的发展提供了有力的理论和实践支持。
电影片名翻译的生态翻译学解读
【摘 要】
：
电影片名是电影内容的高度浓缩,是电影的重要的组成部分。文章从生态翻译学角度来探讨电影片名翻译,深入解析、总结电影片名翻译应该注意的问题及翻译方法,不仅为电影片名翻
【机 构】
：
安徽建筑工业学院外语系
【出 处】
：
宜春学院学报
【发表日期】
：
2012年06期
其他文献
随着我国市场经济体系的完善和全球一体化进程的加速,企业间的竞争日益加剧,尤其是作为国民经济支柱之一的制造业更是如此,人员流动己成为一种与日俱增的现象。然而,国外一项
刘向、刘歆是汉代著名学者,对《周易》颇有研究。其易说保存在《汉书》的《艺文志》、《律历志》、《五行志》和刘向《说苑》中。本文据此对刘氏父子的易说作了初步探讨,认为
桂花,具有清香绝伦,浓郁远益,沁人心脾的独特香气。除了用来作园林绿化之外,很早就被用来制作各种香料。桂花茶的窨制据历史查证,从明代起就逐渐成为我国特有的花茶品种之一
近年来,调频连续波(FMCW)雷达由于具有结构简单、无距离盲区、分辨力高、发射功率低和抗杂波能力强等优点,在精确武器制导、交通管制与检测、汽车防撞系统、楼层测量、液面高
本文报道了从人体成纤维细胞mRNA制成的cDNA文库中分离出细胞质胸腺嘧啶核苷激酶(TK-C;EC2.7.1.21)的cDNA。测定了它的大小约为1.37kb,确定了它的酶切图谱。这是缺失了将近16
目的1.评估中风患者出院前自我管理效能感现状。2.通过问卷调查探讨中风患者的一般资料、心理状态、日常生活活动能力、社会支持与自我管理效能感的相关性；通过对患者进行个人
目的：通过对比观察温针灸足三里（双）、关元、气海、膈俞（双）穴与西药治疗化疗引起的Ⅰ、Ⅱ度白细胞减少症，对温针灸治疗该病的临床疗效做出客观评价，为治疗化疗后白细胞减少症提供安
本试验研究玉米-豆粕型无鱼粉饲粮在添加不同水平微量元素锌时对笼养金定蛋鸭育雏期(1-28天)的生长性能、抗氧化功能、激素代谢及免疫器官的发育(胸腺、脾、法氏囊)的影响,确
随着航空、计算机、信息、传感器等技术迅猛发展,低空数字摄影测量以其机动灵活、快速高效、成本低等优点,逐渐成为对地观测的重要技术手段之一通过低空对地摄影,可获取直观
网络暴力最深层次的原因在于我国网民的意识形态混乱扭曲,要认清网络暴力的本质并有效预防和治理网络暴力问题,必须厘清网络暴力与公民意识形态的关系。当前,互联网已经成为