论文部分内容阅读
现代汉语“副名结构”是一种逐渐被广泛应用的语言现象,而在这一现象的普遍化进程中,却出现了跨民族语言交际的沟通障碍。文章将以现代汉语“程度副词＋名词”结构的类型为切入口,从语义学角度找到其在维语中对应的表达形式,阐明语义学视角下的翻译原则。
语义学视角下汉语“副名结构”的维译研究
【摘 要】
：
现代汉语“副名结构”是一种逐渐被广泛应用的语言现象,而在这一现象的普遍化进程中,却出现了跨民族语言交际的沟通障碍。文章将以现代汉语“程度副词＋名词”结构的类型为切入
【机 构】
：
伊犁师范学院中国语言学院
【出 处】
：
语言与翻译
【发表日期】
：
2017年3期
其他文献
主料：大蒜10千克配料：红白糖5千克，食盐700克，食醋1-1．5千克。制作：将大蒜剥去外皮，剪去须根、蒜茎（留半指长），放入缸内用清水浸泡6～7天。每天换1次水，把蒜的辣味泡出。
电饭煲从表面上看是商场赠送给消费者的，但其实质仍是一种买卖关系。商场在消费者购买空调时赠送电饭煲，是一种附赠式的销售手段，目的是吸引消费者，相当于打折出售。消费者获得的
众所周知，黑色农产品含有黑色素，具有高营养，高滋补，高免疫的功能。检测证明：黑麦的蛋白质，脂肪，淀粉，干物质，18种氨基酸的总量均高于普通小麦，人体必需而又不能合成的7种氨基酸都大大
开封县于2001年引进豫杂35，并参加了品种对比试验，表现良好，目前，豫杂35已成为深受棉农欢迎的杂交棉品种，豫杂35主要具有以下几个突出的优点：
针对传统航迹关联方法在航迹密集条件下易发生关联错误的缺点,提出了一种异类多传感器航迹关联新算法。首先,基于航迹专属信息实现完美关联,其次,在完美关联失败的情况下,基
针对间歇采样转发干扰对线性调频雷达产生相关干扰的问题,提出基于分数阶傅里叶变换(FrFT)进行干扰抑制的方法:将混合有干扰的信号以特定的阶数作FrFT,然后通过窄带滤波抽取
很多父母抱怨孩子不听话，把大人的话当耳旁风，认为要让孩子服从只能大吼大叫或运用武力。这样的父母首先要检查自己对孩子讲话是不是言出必行，其次要注意说话的方式方法。
大学阶段是人生走向社会的准备时期，也是心理渐趋成熟，实现初步社会化的关键期。因此，抓住这个关键时机，培养学生健全的人格，促进学生健康地成长是高等教育的重要职责。虽然当代大学生的生活状况得到了很大的改善，但仍会或多或少地遇到一些挫折，如生活环境不适应、学习方法不适应、人际关系处理不好、容易产生孤独感和空虚感，其中有一部分学生的心理承受能力还很弱。大学生来自五湖四海，不仅家庭、社会环境各自不同，志趣、
近年来，清丰县面向市场，努力调整产业结构，培育扶持品牌农业，形成了“一村一品”的发展格局，促进了农民增收，推动了县域经济又好又快的发展。