1月13日,全国检察系统第4次先进集体和先进个人表彰大会在人民大会堂隆重举行,本市检察系统有6个集体和5名个人受到表彰: 黄浦区检察院、虹口区检察院荣获“模范检察院”称号,浦东新区检察院、第一检察分院贪污贿赂检察处、杨浦区检察院和上海市人民检察院纪检组荣立“集体一等功”。 On January 13, the 4th Advanced Collective and Advanced Individual Awarding Ceremony of the Procuratorial System was held in the Great Hall of the People. 6 collectives and 5 individuals in this city’s procuratorial system were honored: the Procuratorates of Huangpu District and Hongkou District Procuratorate won the “ Procuratorate ”title, Procuratorate of Pudong New Area, First Procuratorate Corruption and Bribery Procuratorate, Yangpu District Prosecutor’s Office and the Shanghai Municipal People’s Procuratorate discipline inspection group established the“ collective first class work. ”