论文部分内容阅读
“哈”,源于台湾青少年文化的流行用语,意思是“非常想要得到,近乎疯狂程度”。“哈韩”,即代表非常崇尚韩国时尚的流行文化,
作为一种浸透着韩国文化气息的产品和生活方式,“韩流”风靡中国已经十余年。韩国的美食,像泡菜、烧烤、冷面等,深受中国人喜爱:韩国的小说,一部《那小子真帅》。让可爱淘成为广大青少年心目中的超级万人迷;韩国的服饰,从色彩到搭配,创新设计的大胆,给我们带来了不一样的审美体验;韩国的影视,从《蓝色生死恋》到《浪漫满屋》,可以让你哭得好难过。又可以让你笑得好开心……
到底是什么原因,可以让韩流在中国如此当道?
到底又是什么原因,可以让我们整整两代人为之“哈”上这么多年?
在中韩建交15年的今天,在世界旅游节即将来临的今天,面对韩流中关于“哈”的记忆,以及那些被我们“哈”来的精髓,值得收藏的,值得我们学习的,实在有太多太多……
“哈韩”之由:“韩国制造”的魅力
韩剧——胜利来自文化认同感
毋庸置疑,韩剧是促成“韩流”汹涌的最大助力器。从礼仪服饰,到美食宅居,无数部纯真而浪漫的韩剧,总在为我们一遍遍地重复着发生在这个浪漫岛国的感人故事。韩剧之热,热得令人难以想象。
为什么韩剧那么受欢迎?原因大致有如“俊男靓女养眼”、“爱情故事纯美”、“家庭故事温馨”、“表演真实自然”、“画面唯美”、“服饰道具时尚”、“感觉轻松美好”、“故事催人上进”、“重视社会责任感”、“镜头贴近生活”等等。但更多的是来自观众对它传承的汉儒文化特色的认同。
以《大长今》为例,很多人不明白韩国人为什么要将长今称为“大长今”,其实翻阅我们自己的字典,“大”,就是一个尊词,比如大人、大夫。大长今,是对长今的尊称,这是汉儒文化圈的一大特色。从这个细节上看,韩剧凭借我们自己快要丢失的文化,以其细致、平实、生活化的风格,将其与现代社会生活结合得那么完美,韩剧还有什么理由不受我们的欢迎?
“韩流”小说——人一个梦想
作为“韩流”小说的领军人物。可爱淘在网络上发表成名作《那小子真帅》时,不过只有16岁。如今,她的个人网页已拥有80万名会员,并让中韩两国的无数青少年为之疯狂。
当前,许多校园青春小说也纷纷效仿“韩流”小说的风格,使得青少年图书市场上的畅销小说。一时间琳琅满目,让人看不过来。很多初中生也在以韩式校园生活为主题,开始仿写校园青春小说——尽管曾有以“80后邪童”蒋方舟为代表的反韩派指责“‘韩流’小说的本质是欺骗”,认为韩流小说“在文化传承方面是一个比较大的遗憾”。但是,在中国青少年承载着家庭过重期望的社会背景下,韩流小说能以“灰姑娘 酷哥”的套路,满足女孩子“灰姑娘”变“公主”的梦想,也符合男孩子武力征服天下的心理,帮助广大青少年回避了每天要面对学业考验的繁重压力,非常适合叛逆期中学生的口味。其可取之处理所当然值得我们好好借鉴。
韩尚衣食——走向世界的文化身份证
说到服饰,韩装给人的第一感觉,通常来自它的色彩,几乎所有的韩装颜色都非常亮丽。韩装另一特色,是年龄跨度很大,这是韩装品牌的聪明之处。韩国服装的设计能力比较强,韩装总能在第一时间将世界前端流行元素嫁接到一起。韩装设计的搭配更是一大特色。
说到美食,韩国人和日本人一样,习惯于席地而坐,盘腿就餐。传统饮食比较简单,主食为米饭,爱吃泡菜,泡菜的出口量据说是世界第一。喜欢用精致盘碟摆出不少花样。因为靠海的缘故,海产素菜也相当多。受中国“酱缸文化”的影响,韩国酱制品已达到青出于蓝而胜于蓝的地步。
“哈韩”调查:告诉你一个真实的韩国
韩国,要好好论证起来,其实这个国家本应该很不起眼,但现在,为什么韩国在大做文化公关的文章后,几乎所有人都喜欢上了这个国度呢?
韩国位于朝鲜半岛的南部,人口密集,国土面积小,自然资源极为贫乏,能源几乎百分之百依赖进口。你经常在韩剧中看到韩国人的物质生活似乎还不如我们富足——牛肉和排骨平常都很难得吃上一回,以至于成为送礼的上品;水果更是珍贵得论个买。
但这并不影响韩国经济的逐渐强大。韩国民族的传统性格是勇敢好胜——韩国曾经是日本的殖民地,独立后的韩国人意识到,唯有团结自爱,才能不受外来者欺侮。这与足球运动提倡的整体作战的团队精神十分吻合,这也是韩国足球强大的原因。同时,在韩国流行着一句话:“足球场上无父子。”这就是他们好胜心的表述。
韩国人的口头禅是“我能行”,他们会为100分的业务目标全力以赴,几乎每个人都很有血性,很认真,有大刀阔斧、雷厉风行的作风。他们的经济腾飞,全是靠自己的血汗打拼出来的。这个国家只有两种人:工作的人和被工作累趴下的人。
韩国是个高学历才能高职位的社会,年轻人一般很早就到国外留学了,除了圆一个名牌大学的梦外,更多人对未来都有一个非常认真具体的设计。韩国人口虽然不到五千万,但是工作岗位是有限的,竞争非常激烈。失业的人比较多,有工作的人也要做几份兼职。
韩国也分外重视科学技术在经济增长中的作用。他们认为,韩国唯一的资源,最重要的生产力就是他们的大脑,即人力资源。韩国的信息化程度在世界综合排名第7,居民使用互联网宽带的比重居世界第一。他们的网上购物、网上银行、网上纳税等电子商务活动的普及率都是我们难以想象的。
此外,你一定也知道韩国人的民族气节。在韩国,光看汽车,满街都是韩国人自己的“现代”和“大宇”。同时,责任感是韩国社会人文精神的核心。以家庭组建状况为例,韩国的家庭结构非常稳固,离婚率在亚洲最低。他们倍加尊崇两个字——“认真”。除了认真工作,他们倡导认真地浪漫,认真地恋爱,认真地生活。
“哈韩”主张:学习韩国好榜样
全世界看到的韩国的努力,是一个民族、一个群体的努力。本刊为此总结了如下值得我们学习的关于韩国人的优点:
1 学习他们的爱国精神。张小娴曾写有一篇散文——《韩国是他的》,文中大致讲作者遇见一位韩国人时,先后称赞韩国的书制作精美、韩国的电影很不错、韩国的泡面很好吃,这位韩国人乐不可支地对此连说谢谢,好像整个韩国是他一个人的。
2 学习他们对传统文化的重视。韩国有无形文化财产厅,专门管理如韩国传统的说唱、假面舞、摔跤等等。以韩国宫廷料理的配方、烹调方法为例,韩国政府会找寻到这个技术的继承者,建立宫廷料理研究院,不惜代价地让其潜心研究。
3 学习他们的敬业精神。以韩剧的制作为例,在韩国,一个40集的电视剧本,完成创作的时间一般是两年左右,而且自始至终由一个编剧完成。而在中国,20集的电视剧两个月就能写完,名编剧找“枪手”代劳的现象也有发生。
4 学习他们理性的价值取向。以追星为例,韩国有一个ANTI组织,意思是“明星抵抗组织”,这是韩国娱乐圈独有的现象。在韩国,虽然很多韩国明星很受欢迎,但是韩国人不会把他们看得很高,甚至有些人因为无法理解为什么有些明星那么轻松就可以赚那么多钱,而对明星很看不惯。当然,这其中的一些极端的抵抗方式,不能为我们所提倡。
5 学习他们的创新精神。只要仔细观察你书包里装备的那些韩版小玩意,你就可以对比出他们的创新,以及创新中体现出的精细。
6 学习他们的责任感,学习他们那份较真劲。前面已经提过,他们尊崇“认真”二字——认真工作,认真生活。在韩剧中体现的不少校园生活剧中,哪个麻辣搞怪的学生到最后不是以认真对待身边的人和事情来作为圆满大结局的呢!
作为一种浸透着韩国文化气息的产品和生活方式,“韩流”风靡中国已经十余年。韩国的美食,像泡菜、烧烤、冷面等,深受中国人喜爱:韩国的小说,一部《那小子真帅》。让可爱淘成为广大青少年心目中的超级万人迷;韩国的服饰,从色彩到搭配,创新设计的大胆,给我们带来了不一样的审美体验;韩国的影视,从《蓝色生死恋》到《浪漫满屋》,可以让你哭得好难过。又可以让你笑得好开心……
到底是什么原因,可以让韩流在中国如此当道?
到底又是什么原因,可以让我们整整两代人为之“哈”上这么多年?
在中韩建交15年的今天,在世界旅游节即将来临的今天,面对韩流中关于“哈”的记忆,以及那些被我们“哈”来的精髓,值得收藏的,值得我们学习的,实在有太多太多……
“哈韩”之由:“韩国制造”的魅力
韩剧——胜利来自文化认同感
毋庸置疑,韩剧是促成“韩流”汹涌的最大助力器。从礼仪服饰,到美食宅居,无数部纯真而浪漫的韩剧,总在为我们一遍遍地重复着发生在这个浪漫岛国的感人故事。韩剧之热,热得令人难以想象。
为什么韩剧那么受欢迎?原因大致有如“俊男靓女养眼”、“爱情故事纯美”、“家庭故事温馨”、“表演真实自然”、“画面唯美”、“服饰道具时尚”、“感觉轻松美好”、“故事催人上进”、“重视社会责任感”、“镜头贴近生活”等等。但更多的是来自观众对它传承的汉儒文化特色的认同。
以《大长今》为例,很多人不明白韩国人为什么要将长今称为“大长今”,其实翻阅我们自己的字典,“大”,就是一个尊词,比如大人、大夫。大长今,是对长今的尊称,这是汉儒文化圈的一大特色。从这个细节上看,韩剧凭借我们自己快要丢失的文化,以其细致、平实、生活化的风格,将其与现代社会生活结合得那么完美,韩剧还有什么理由不受我们的欢迎?
“韩流”小说——人一个梦想
作为“韩流”小说的领军人物。可爱淘在网络上发表成名作《那小子真帅》时,不过只有16岁。如今,她的个人网页已拥有80万名会员,并让中韩两国的无数青少年为之疯狂。
当前,许多校园青春小说也纷纷效仿“韩流”小说的风格,使得青少年图书市场上的畅销小说。一时间琳琅满目,让人看不过来。很多初中生也在以韩式校园生活为主题,开始仿写校园青春小说——尽管曾有以“80后邪童”蒋方舟为代表的反韩派指责“‘韩流’小说的本质是欺骗”,认为韩流小说“在文化传承方面是一个比较大的遗憾”。但是,在中国青少年承载着家庭过重期望的社会背景下,韩流小说能以“灰姑娘 酷哥”的套路,满足女孩子“灰姑娘”变“公主”的梦想,也符合男孩子武力征服天下的心理,帮助广大青少年回避了每天要面对学业考验的繁重压力,非常适合叛逆期中学生的口味。其可取之处理所当然值得我们好好借鉴。
韩尚衣食——走向世界的文化身份证
说到服饰,韩装给人的第一感觉,通常来自它的色彩,几乎所有的韩装颜色都非常亮丽。韩装另一特色,是年龄跨度很大,这是韩装品牌的聪明之处。韩国服装的设计能力比较强,韩装总能在第一时间将世界前端流行元素嫁接到一起。韩装设计的搭配更是一大特色。
说到美食,韩国人和日本人一样,习惯于席地而坐,盘腿就餐。传统饮食比较简单,主食为米饭,爱吃泡菜,泡菜的出口量据说是世界第一。喜欢用精致盘碟摆出不少花样。因为靠海的缘故,海产素菜也相当多。受中国“酱缸文化”的影响,韩国酱制品已达到青出于蓝而胜于蓝的地步。
“哈韩”调查:告诉你一个真实的韩国
韩国,要好好论证起来,其实这个国家本应该很不起眼,但现在,为什么韩国在大做文化公关的文章后,几乎所有人都喜欢上了这个国度呢?
韩国位于朝鲜半岛的南部,人口密集,国土面积小,自然资源极为贫乏,能源几乎百分之百依赖进口。你经常在韩剧中看到韩国人的物质生活似乎还不如我们富足——牛肉和排骨平常都很难得吃上一回,以至于成为送礼的上品;水果更是珍贵得论个买。
但这并不影响韩国经济的逐渐强大。韩国民族的传统性格是勇敢好胜——韩国曾经是日本的殖民地,独立后的韩国人意识到,唯有团结自爱,才能不受外来者欺侮。这与足球运动提倡的整体作战的团队精神十分吻合,这也是韩国足球强大的原因。同时,在韩国流行着一句话:“足球场上无父子。”这就是他们好胜心的表述。
韩国人的口头禅是“我能行”,他们会为100分的业务目标全力以赴,几乎每个人都很有血性,很认真,有大刀阔斧、雷厉风行的作风。他们的经济腾飞,全是靠自己的血汗打拼出来的。这个国家只有两种人:工作的人和被工作累趴下的人。
韩国是个高学历才能高职位的社会,年轻人一般很早就到国外留学了,除了圆一个名牌大学的梦外,更多人对未来都有一个非常认真具体的设计。韩国人口虽然不到五千万,但是工作岗位是有限的,竞争非常激烈。失业的人比较多,有工作的人也要做几份兼职。
韩国也分外重视科学技术在经济增长中的作用。他们认为,韩国唯一的资源,最重要的生产力就是他们的大脑,即人力资源。韩国的信息化程度在世界综合排名第7,居民使用互联网宽带的比重居世界第一。他们的网上购物、网上银行、网上纳税等电子商务活动的普及率都是我们难以想象的。
此外,你一定也知道韩国人的民族气节。在韩国,光看汽车,满街都是韩国人自己的“现代”和“大宇”。同时,责任感是韩国社会人文精神的核心。以家庭组建状况为例,韩国的家庭结构非常稳固,离婚率在亚洲最低。他们倍加尊崇两个字——“认真”。除了认真工作,他们倡导认真地浪漫,认真地恋爱,认真地生活。
“哈韩”主张:学习韩国好榜样
全世界看到的韩国的努力,是一个民族、一个群体的努力。本刊为此总结了如下值得我们学习的关于韩国人的优点:
1 学习他们的爱国精神。张小娴曾写有一篇散文——《韩国是他的》,文中大致讲作者遇见一位韩国人时,先后称赞韩国的书制作精美、韩国的电影很不错、韩国的泡面很好吃,这位韩国人乐不可支地对此连说谢谢,好像整个韩国是他一个人的。
2 学习他们对传统文化的重视。韩国有无形文化财产厅,专门管理如韩国传统的说唱、假面舞、摔跤等等。以韩国宫廷料理的配方、烹调方法为例,韩国政府会找寻到这个技术的继承者,建立宫廷料理研究院,不惜代价地让其潜心研究。
3 学习他们的敬业精神。以韩剧的制作为例,在韩国,一个40集的电视剧本,完成创作的时间一般是两年左右,而且自始至终由一个编剧完成。而在中国,20集的电视剧两个月就能写完,名编剧找“枪手”代劳的现象也有发生。
4 学习他们理性的价值取向。以追星为例,韩国有一个ANTI组织,意思是“明星抵抗组织”,这是韩国娱乐圈独有的现象。在韩国,虽然很多韩国明星很受欢迎,但是韩国人不会把他们看得很高,甚至有些人因为无法理解为什么有些明星那么轻松就可以赚那么多钱,而对明星很看不惯。当然,这其中的一些极端的抵抗方式,不能为我们所提倡。
5 学习他们的创新精神。只要仔细观察你书包里装备的那些韩版小玩意,你就可以对比出他们的创新,以及创新中体现出的精细。
6 学习他们的责任感,学习他们那份较真劲。前面已经提过,他们尊崇“认真”二字——认真工作,认真生活。在韩剧中体现的不少校园生活剧中,哪个麻辣搞怪的学生到最后不是以认真对待身边的人和事情来作为圆满大结局的呢!