论文部分内容阅读
仅仅在半个多世纪之前,粪缸都还一直在乡村住宅中占据着显著而重要的位置,一般来说,它位于房子北面后院的一侧,挨着羊圈,装着屎和尿的陶缸半露出地面,沿着河的南岸排成长长的一溜。出于观瞻和卫生的考虑,据说当时政府曾命令将这些粪缸搬走,但最终没有成功实施,因为粪缸存放着当时人们最重要的生产资料之一,这一行政措施也是对人们私有产权的一次未遂的粗暴干涉。
Just over half a century ago, the dung tank has also been a prominent and significant occupant in rural dwellings, and in general it is on the northern backyard side of the house, next to the sheepfold, a vat filled with excrement and urine Half exposed the ground, along the south bank of the river made a long slide. For reasons of observation and hygiene, it was said that the government ordered the removal of these manure tanks at that time but in the end they were not successfully implemented because the manure tanks were one of the most important means of production for the people of the time. This administrative measure was also a measure of private property An attempted brutal interference.