论文部分内容阅读
【摘要】中国拥有五千年的历史文化传承，人们世代努力创造了十分宝贵的非物质文化遗产，这些地域文化共同凝聚成了中华民族深厚的文化底蕴。社会经济的腾飞带动第三产业高速发展，人们越来越重视精神文化生活，地域文化在园林景观中的应用也越来越多，但是随着我国现代化建设的快速发展，面对经济全球化的冲击，也会对我国民族文化带来一定的冲击，不计其数的文化遗产正处于濒危状态。本文通过分析传统地域文化在当今园林景观设计应用的现状以及面临的困境，进而分析园林景观结合地域文化的新出路。
【关键词】地域文化；园林景观；正定
中国幅员辽阔坐拥着五千年的历史文明，每一个地区都浸蕴着深厚的历史积淀，形成了极具地方特色的地域性文化。地域文化是一个地区在不断发展过程中文化的传承与积淀，各个地区在风貌上都不可避免有地域文化的体现。地区的园林景观也同样会有体现地域文化的设计。
一、传统地域文化与园林景观设计结合的意义
传统地域文化不仅仅是当地的民俗文化的体现，也汇集了历史上的各种文化思想，经过世代流传最终汇成一股具有凝聚力体现地域特色和风俗文化的思想潮流。地域文化不是一成不变的，地域文化是在伴随着当地的经济文化发展而发展的，不断的融入新的思想和事物，在发展中慢慢进行传承和创新。所以地域文化与实际要素相结合来进行表达。将地域文化应用于园林景观设计中，从而使得园林景观具有地方特色和人文气息。
二、传统地域文化在园林景观设计中的应用——以河北省石家庄市正定县为例
（一）正定概况
正定古称常山、真定，与北京、保定并称 “北方古镇三雄”，中国民间艺术之乡，也是百岁帝王赵佗、常胜将军赵云故里。省会石家庄由于发展历史较短造成了其文化底蕴的欠缺，正定县南与省会石家庄市市区相接，悠久的历史文化，众多的名胜古迹，以其深厚的文化积淀成为石家庄历史文化的根。
（二）正定传统文化与景观结合现状与问题
如今的正定依托厚重的历史风貌和丰富的文化旅游资源，通过创新形式，以传统文化元素为基调，结合美丽元素、时尚元素，打造“古城古韵、自在正定”全域旅游新图景和旅游目的地。现阶段，正定古城地域文化應用于园林景观设计的现状情况如下：
1.地域文化与信息技术相结合进行应用
如今的社会是信息技术高速发展的社会，信息技术在对地域文化的应用上更加便捷快速，在进行园林景观设计时，利用现代的信息技术手段进行园林景观设计，使得地域文化得到更好的诠释和表现。
2018年春节期间，正定古城举办灯光节，以南门——古文化街为轴线，城楼及道路两侧张灯结彩，大红的灯笼、璀璨绚丽的灯光，把古城的街道、楼宇、河流、小桥勾勒得轮廓毕现，美轮美奂，古城墙上通过灯光投影展示古城的历史文化（图1、2）。整个正定城通过景观的营造让人们体验了古城的繁华也加深对古城文化的理解。
2.地域文化的整体格局破碎化
由于工业发展、城市扩张等一系列原因，更多的遗迹、遗址如今面临着景观的重建。除了一些典型遗址中保留的传统古建筑遗迹，我们尚能从中找寻当地传统文化的影子，因为城市扩张原来连续的传统人文景观要素如今逐步变为许多彼此隔离的不连续的景观斑块，传统地域文化景观的破碎化已经成为现今文化景观面临的巨大挑战。
2、传统文化延续艰难
正定传统文化兼容博大，其中以佛教文化最为突出，其宗教地位最早可以追溯到汉代。郑孝燮先生曾经指出，“正定的古建筑中，按分类佛教建筑居多，而佛教文化也是正定历史文化的一条主线”。
（三）正定传统文化与景观结合中问题的出路
1、凝练地方精华特色，串联文化资源
对于拥有历史文化资源的地区来说，丰富传统文化资源如碎片般散落。要解决城市建设中地域景观呈破碎化这一状况，就要要凝练地方精华与特色，在园林景观营造时作要在“文化展示”与“区域特色”上下功夫。
2、强化地域性传统文化符号
通过地域文化展示一个地方的特色和发展情况，利用地域文化进行园林景观设计可以有效的展现一个地区的文化发展，展示该地区的文化气息，通过舒适的生活环境潜移默化的强化人们对于区域的认同感和归属感，同时也加强了园林景观的艺术性。
三、结论
在现代化快速发展的今天，中国传统文化、现代园林景观设计均面临严重冲击，而设计者只有顺应地域文化的足迹把握地方景观，景观中体现传统特色和深厚文化底蕴，才能创造出富有艺术气息的高品位空间环境。
参考文献：
[1]刘媛.论传统地域文化在城市广场景观设计中的运用[J].艺术教育，2010（5）
[2]梁思成.正定古建筑调查纪略.梁思成全集（第二卷）[M].北京：中国建筑工业出版社，2001.
[3]张广汉，赵中枢.正定历史文化名城保护规划初探[J].城市规划.1998，（3）
作者简介：范浩宇（1989-7-），女，汉，河北省石家庄市人，河北美术学院，硕士。
基金项目：2017年河北省文化艺术科学规划项目“河北省传统文化在城市景观设计中的展示与传承研究”（项目批准编号：HB17-QN008）
【关键词】地域文化；园林景观；正定
中国幅员辽阔坐拥着五千年的历史文明，每一个地区都浸蕴着深厚的历史积淀，形成了极具地方特色的地域性文化。地域文化是一个地区在不断发展过程中文化的传承与积淀，各个地区在风貌上都不可避免有地域文化的体现。地区的园林景观也同样会有体现地域文化的设计。
一、传统地域文化与园林景观设计结合的意义
传统地域文化不仅仅是当地的民俗文化的体现，也汇集了历史上的各种文化思想，经过世代流传最终汇成一股具有凝聚力体现地域特色和风俗文化的思想潮流。地域文化不是一成不变的，地域文化是在伴随着当地的经济文化发展而发展的，不断的融入新的思想和事物，在发展中慢慢进行传承和创新。所以地域文化与实际要素相结合来进行表达。将地域文化应用于园林景观设计中，从而使得园林景观具有地方特色和人文气息。
二、传统地域文化在园林景观设计中的应用——以河北省石家庄市正定县为例
（一）正定概况
正定古称常山、真定，与北京、保定并称 “北方古镇三雄”，中国民间艺术之乡，也是百岁帝王赵佗、常胜将军赵云故里。省会石家庄由于发展历史较短造成了其文化底蕴的欠缺，正定县南与省会石家庄市市区相接，悠久的历史文化，众多的名胜古迹，以其深厚的文化积淀成为石家庄历史文化的根。
（二）正定传统文化与景观结合现状与问题
如今的正定依托厚重的历史风貌和丰富的文化旅游资源，通过创新形式，以传统文化元素为基调，结合美丽元素、时尚元素，打造“古城古韵、自在正定”全域旅游新图景和旅游目的地。现阶段，正定古城地域文化應用于园林景观设计的现状情况如下：
1.地域文化与信息技术相结合进行应用
如今的社会是信息技术高速发展的社会，信息技术在对地域文化的应用上更加便捷快速，在进行园林景观设计时，利用现代的信息技术手段进行园林景观设计，使得地域文化得到更好的诠释和表现。
2018年春节期间，正定古城举办灯光节，以南门——古文化街为轴线，城楼及道路两侧张灯结彩，大红的灯笼、璀璨绚丽的灯光，把古城的街道、楼宇、河流、小桥勾勒得轮廓毕现，美轮美奂，古城墙上通过灯光投影展示古城的历史文化（图1、2）。整个正定城通过景观的营造让人们体验了古城的繁华也加深对古城文化的理解。
2.地域文化的整体格局破碎化
由于工业发展、城市扩张等一系列原因，更多的遗迹、遗址如今面临着景观的重建。除了一些典型遗址中保留的传统古建筑遗迹，我们尚能从中找寻当地传统文化的影子，因为城市扩张原来连续的传统人文景观要素如今逐步变为许多彼此隔离的不连续的景观斑块，传统地域文化景观的破碎化已经成为现今文化景观面临的巨大挑战。
2、传统文化延续艰难
正定传统文化兼容博大，其中以佛教文化最为突出，其宗教地位最早可以追溯到汉代。郑孝燮先生曾经指出，“正定的古建筑中，按分类佛教建筑居多，而佛教文化也是正定历史文化的一条主线”。
（三）正定传统文化与景观结合中问题的出路
1、凝练地方精华特色，串联文化资源
对于拥有历史文化资源的地区来说，丰富传统文化资源如碎片般散落。要解决城市建设中地域景观呈破碎化这一状况，就要要凝练地方精华与特色，在园林景观营造时作要在“文化展示”与“区域特色”上下功夫。
2、强化地域性传统文化符号
通过地域文化展示一个地方的特色和发展情况，利用地域文化进行园林景观设计可以有效的展现一个地区的文化发展，展示该地区的文化气息，通过舒适的生活环境潜移默化的强化人们对于区域的认同感和归属感，同时也加强了园林景观的艺术性。
三、结论
在现代化快速发展的今天，中国传统文化、现代园林景观设计均面临严重冲击，而设计者只有顺应地域文化的足迹把握地方景观，景观中体现传统特色和深厚文化底蕴，才能创造出富有艺术气息的高品位空间环境。
参考文献：
[1]刘媛.论传统地域文化在城市广场景观设计中的运用[J].艺术教育，2010（5）
[2]梁思成.正定古建筑调查纪略.梁思成全集（第二卷）[M].北京：中国建筑工业出版社，2001.
[3]张广汉，赵中枢.正定历史文化名城保护规划初探[J].城市规划.1998，（3）
作者简介：范浩宇（1989-7-），女，汉，河北省石家庄市人，河北美术学院，硕士。
基金项目：2017年河北省文化艺术科学规划项目“河北省传统文化在城市景观设计中的展示与传承研究”（项目批准编号：HB17-QN008）