论文部分内容阅读
出生于芬兰赫尔辛基、居住在柏林的艺术家罗伯特·路桑德(Robert Lucander,1962-)在斯堪的纳维亚地区享有益名。多年以来,他一直致力于创作色彩丰富、画面细致工整的绘画。他的主要兴趣是人像,但绝非创作传统意义上的肖像画。也就是说,他非但在内容上没有着眼于描绘某个人物的形象和性格特质(他所描绘的人物只不过是作品内涵和蕴味的载体而已),而且在绘画形式上也迥异于传统写实绘画的程式。[编者注:本文转载翻译自德国《艺术论坛》杂志
Born in Helsinki, Finland, Robert Lucander (1962-), a Berlin-based artist, enjoys a good name in the Scandinavian region. Over the years, he has been committed to creating colorful, detailed and neat paintings. His main interest is portraits, but by no means is portrayal of traditional portraits. In other words, he not only does not focus on depicting the image and character traits of a character (his character is merely a carrier of the connotation and implication of the work), but also differs greatly from the traditional realistic painting in the form of painting Program [Editor’s Note: This article is reprinted translated from the German “Art Forum” magazine