论文部分内容阅读
10月16日,凭祥市卡凤边境贸易区,一位边民在检验检疫自助服务一体机上用身份证完成刷卡申报后,一批边民互市贸易进口香蕉顺利完成检验检疫通关手续。今年9月,中国-东盟边境贸易国检试验区在凭祥上线运行,以往边民需要用10分钟左右手工填写货物、货值、车号等数据,如今申报实现全程无纸化,通过指纹识别、身份证刷卡验证、移动手机申报等多种方式实现快捷申报,时间只需20秒,极大地加快了通关效率。
On October 16, after a fraudulent declaration was made by an identity card with a border passenger and cargo inspection center, a batch of bananas imported from border markets and trade with each other by the municipal government successfully completed the inspection and quarantine clearance procedures. In September this year, the China-ASEAN border trade inspection and test area was run on Pingxiang. In the past, border people needed to manually fill in the data of goods, value and license plate numbers in about 10 minutes. Now, ID card verification, mobile phone reporting and other means to achieve quick declaration, time just 20 seconds, greatly speeding up the customs clearance efficiency.