【摘 要】
：
《中国人权事业的进展》白皮书全面阐述了中国人权事业在各方面取得的新进展，让社会公众了解到国家人权事业的政策和发展状况，向国际社会展示了中国人权事业的发展成果，从而营造
【基金项目】
：
2014年度河南省哲学社会科学规划项目“基于可比语料库的中外汉英学术论文引言语类分析”(2014BYY003)阶段性成果
论文部分内容阅读
《中国人权事业的进展》白皮书全面阐述了中国人权事业在各方面取得的新进展，让社会公众了解到国家人权事业的政策和发展状况，向国际社会展示了中国人权事业的发展成果，从而营造了更有利于我国发展的国际舆论环境。利用语料库分析工具，从文体学的角度对2013-2014年《中国人权事业的进展》白皮书英译本的形符类符比、词汇密度、平均句长、句法结构和易读性等从词汇到语篇层面进行定量与定性分析。研究结果表明，白皮书英译文在词汇、句子和篇章层面都有着独特的文体特征，语料库的运用也为文体学研究提供了新的方法。
其他文献
阅读是作为学习主体的学生所采取的主要认知方式。开设历史阅读课是课程改革的必然要求,是对教学方式的探索和改进,是素质教育的必然要求。本文以高中历史阅读课的研究与探索
西安作为中国的老工业基地,西北地区的中心城市,是计划经济体制下的典型产物,具有西北地区的工业城市普遍存在的问题。研究西安可为解决整个西北地区城市工业经济问题提供参
现代轻钢房屋建筑体系诞生于二十世纪初,于二战期间得到快速发展,其间多用于对施工速度要求很高的战地机库、军营等。四十年代出现了门式刚架结构,六十年代开始大量应用由彩
鄂尔多斯盆是中生代在稳定克拉通基础上发展起来的大型内陆凹陷盆地,面积约25 万平方公里,是我国大型沉积盆地之一,能源矿产十分丰富,近几年在可地浸型砂铀矿方面又有一定突
我国是沿太平洋大国之一,港口城市众多,发展空间极大,问题也不少。为有效地发展港口城市,必须科学的测评港口对城市经济增长的贡献。尤其是我国港口作用日益显著,但港口城市
本文基于激光变长线快速成型系统和激光点扫描快速成型系统的特征,激光选区烧结成型工艺因其适用于中小型零件,且选用材料广泛,对其研究具有现实意义;为基于极坐标系的激光快
本文论题“私益信托的移植与本土化”。全文分为五章,约14万字。 第一章“信托的起源与演进”。第一节“信托的起源”旨在分析英国为什么会产生信托。在中世纪英格兰,国王
采用DECS-100数字式励磁调节器、2301D数字调速器和EDCP-3发电机综合控制模块，设计柴油发电机组综合控制系统，实现对单机、多机和并网机组从启动、运行到停止的所有过程的自动
<正> 尽管人们关注的只是"美",与其他名贵、高档的设计相比,意大利设计的首要特征在于它在形式和材料的组合方面前所未有的创新,从整体上看,意大利设计的历史充满了不断的实
介绍盘扣式支架的优点及施工方法,并与碗扣式支架进行经济分析和比较。