论文部分内容阅读
中世纪的德意志各个城邦之间的法律各不相同,法兰西文明主导了德意志的文化发展。1798年至1830年间的浪漫主义运动改变了这一状况,包括法学在内的各个社会科学领域都开始要求重塑德意志文化。一批法学家希图通过法律的完善和制定来统一国家。蒂堡发表了《论制定一部统一的德国民法典的必要性》一文,认为应当借由法制的统一,最终达成德国的统一。对此相对,萨维尼于同年发表了《论立法
The law between the various city-states of the Middle Ages in Germany varied. The French civilization led the cultural development of Germany. The romantic movement from 1798 to 1830 changed the situation, and various social sciences including law began to demand the reshaping of German culture. A group of jurists hope to unify the country through the perfection and formulation of the law. Tibie published a paper on the need for a unified German civil code, arguing that the unification of Germany should be finally achieved through the unification of the legal system. In contrast, Savigny published the same year "on the legislation