论文部分内容阅读
中医翻译在文化传播发展的长河中有着举足轻重的地位,其对于中医走向世界,起着至关重要的作用。作为中医基础“鼻祖”的《黄帝内经》,做好其译本,有利于中医文化更好地传播。《黄帝内经》现已有多个译本,现就《内经》英译简况进行讨论,浅析《内经》翻译的难点。
浅析《黄帝内经》翻译难点
【摘 要】
：
中医翻译在文化传播发展的长河中有着举足轻重的地位,其对于中医走向世界,起着至关重要的作用。作为中医基础“鼻祖”的《黄帝内经》,做好其译本,有利于中医文化更好地传播。
【机 构】
：
贵州中医药大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年13期
其他文献
度距离和Gutman指数是基于图中点度和距离的拓扑指数,也是Wiener指数的特殊变化.广义Petersen图P(n,k),n≥3,1≤k≤n2」,是按如下方式定义的:其顶点集为uivi:1≤i≤n.针对
近日,日本北海道大学研究生院药学研究院的市川聪教授与美国杜克大学的Seok-Yong Lee副教授等人,全面解析了对耐药菌也有效的天然有机化合物与靶酶的复合体结构。在对抗耐药
科幻电影是围绕科技风云创作的艺术作品,它将关注的重点置于科技界,尤其是以人为主的社会层面、以物为主的产品层面和人与物相结合的运营层面。我国科幻电影的创意不仅是人类
金——价格波动仍较大1 999年的黄金市场由生产者和中央银行控制。中央银行的供给使市场陷入困境 ,导致了1 999年前 9个月生产者套期保值空前增多。 9月 2 6日 ,欧洲的 1 5家
在研究型大学中,专业课课堂实施研究性教学已经屡见不鲜,但在通识课中实施研究性教学的提法和实践探索则甚为少见。研究性教学的教学目标与研究型大学的人才培养目标相吻合,
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
柔性管理作为新型的管理模式,往往有着情感性和人本性特点,在班级管理中有助于规范班级纪律,提高班级管理效果,致使柔性管理得到了广大教师的青睐,同时也得到了有效的推广应
作为一种生物特征识别技术,人脸识别具有自然性、不被察觉性和多场景应用性,可借助增强现实技术来锁定与分析特定自然人,由此催生出强烈的面部特征信息法律保护需求。面部特
某化工厂的低压蒸汽采用常规的由高压蒸汽经减温减压后制得，现采用螺杆膨胀机替代现有的减温减压器来制得低压蒸汽，同时可以副产电能。文中阐述了螺杆膨胀机的结构特点、副产电