论文部分内容阅读
外国专家也能成为中国领导人的智库？答案是肯定的。近日，国务院总理李克强与国外的70多位专家进行座谈，共同探讨了中国经济如何实现创新升级等问题。其中，来自英国48家集团俱乐部的专家引起了人们关注。其实，这个组织与中国的发展息息相关，已共同走过了61年。近日，环球人物杂志记者在英国专访了该集团的主席斯蒂芬·佩里（下文称佩里），请他讲述和中国的缘分。
61年前的“破冰”之旅
在中国人眼中，英国48家集团俱乐部是一个响当当的名字，因为它与新中国的成长和发展紧密联系在一起。1949年中华人民共和国成立后，美苏冷战，出于战略需要，美国为首的西方国家对中、苏实施贸易封锁。为打破这种封锁，1952年4月，在苏联政府的支持下，东西方民间团体和商务人士在莫斯科举行国际经济会议。时任中国人民银行行长南汉宸带队出席，寻求与西方的合作途径。会上，中国代表团将英国视为打开欧洲市场的突破口，与英国代表团进行了初步接触，一些英国商人开始萌发了跟中国做生意的念头。
1953年，伦敦出口公司董事长杰克·佩里率领的15名英国公司代表组成“破冰者”先遣团，突破西方对中国的封锁，访问北京。7月6日，代表团与中国政府签订价值3000万英镑的《贸易安排协定》，这是西方国家工商界与新中国签订的第一个贸易协定。同时标志着48家集团正式成立，伦敦出口公司成为其中最早也是时间最长的成员之一。这位勇敢的英国商人杰克·佩里，正是48家集团俱乐部现任主席斯蒂芬·佩里的父亲。在英国，他们被分别称为老佩里和小佩里。
环球人物杂志：您父亲当时冲破重重阻力来到北京，是出于怎样的考虑？
佩里：我父亲的想法很简单，通过之前的交流，他对中国有了深刻了解，认为西方国家对中国进行经济封锁是不公平的，于是他率队耗时10天，辗转香港到达北京。
我还记得，父亲曾写信给中国著名的经济学家冀朝鼎，信中说“我一生有两大愿望，一是打破对中国的封锁，二是促进英中贸易发展；我还有两份爱，一是我爱我家，二是我爱中国。”
环球人物杂志：当时家人对您父亲的这一举动是什么态度？
佩里：家人都不支持父亲的行动，一是（朝鲜）战争的硝烟还在弥漫，二是去中国不是件容易的事，不但路途艰辛，而且还充满危险。尽管如此，父亲毅然决然地要到中国去，为此他还放弃了稳定的工作，甚至有一两年的时间，他几乎失去了经济来源。当时我还不到5岁，还不懂家人的担心意味着什么。但我知道，父亲去了一个遥远的国度，一个他喜欢的国家，一个值得去的地方。
得到中国高层决策者尊重
1954年6月，英国与中国建交，当时为代办级外交关系。1972年3月，双方关系升格为大使级外交关系。正是那一年，佩里跟随父亲到了中国。打那时至今，他已访问中国200多次了。
在采访中，佩里给记者看了一张珍藏多年的照片，是他与一位采茶姑娘的合影。这也是他多年来为中英贸易往来所做努力的见证。当时，伦敦出口公司是中国茶叶最大的购买商。佩里很想知道，这些茶叶是在什么地方种植，怎样采摘，又是如何烘干的，以便更好地向外推介。1977年，他和几个外国同行，参观了西湖龙井茶的主产地梅家坞村，一位年轻姑娘向他们演示了整个采茶过程。随行的妻子抓拍下那一瞬间。佩里记得，那天天气有些湿冷，但他心里却很温暖。虽然不知道照片中姑娘的名字，但这张照片佩里一直珍藏至今。
佩里所做的事还不止于此。上世纪70年代初，佩里帮助中国陶瓷产品打入欧洲市场；1977年，他首次将英国足球俱乐部介绍到中国，邓小平还出席观看了比赛；上世纪80年代，佩里又为中国的烟草业合资合作牵线搭桥；他还将西方音乐剧引入了中国……
上世纪90年代初，佩里正式出任英国48家集团俱乐部主席。如今，该机构已成为中英两国非政府层面贸易交流的重要组织，其成员有资本集团、银行等机构的持有人或高管，也有政界和商业人士，如英国前首相布莱尔、司法部国务大臣麦克纳利等。高盛集团前主席、创立“金砖国家”概念的经济学家奥尼尔曾评价：“48家集团有60年余的历史，并因此得到中国高层决策者极高的尊重。我参加过48家集团组织的活动，他们邀请了中国最高决策领导人参加活动。在英国没有多少人能够得到这样的资格，我觉得这一点相当特别。”
几十年来，佩里家族也与中国领导人保持着亲密的私人关系。谈起他对中国领导人的印象，佩里说：“总体来说，中国领导人在带领国民摆脱封建和贫穷、让这个世界上最大的民族成为全球主导力量的进程中，表现出色，成功地迎接了各种挑战。”对于以习近平为总书记的中共新一届领导集体，佩里认为他们“聪明、干练、有能力”。
2014年1月22日，48家集团俱乐部举办春节晚宴，中国国务院总理李克强还发来贺信，赞赏和肯定佩里父子、48家集团俱乐部为发展中英关系所做的巨大贡献。李克强在信中说：“60年前，杰克·佩里先生等老一辈‘破冰者’以非凡勇气和远见卓识冲破重重藩篱，开创了中英乃至中国同西方国家经贸往来之先河。此后，两国一代又一代人在‘破冰者’精神的激励和指引下，积极投身中英经贸合作与人文交流，有力促进了中英关系的发展……”
子承父业，续写梦想
在佩里位于伦敦的家中，还珍藏着很多中国书籍、中国物件等。其中，美国著名记者埃德加·斯诺所著的《红星照耀中国》是佩里最早读到、最喜欢的关于中国的书。
环球人物杂志：中国梦是目前最热的词汇，您怎么看待这一提法？
佩里：中国梦是了解中国的密码。中国将成为全球第一大经济体，在很多方面会对人们的日常生活带来巨大的影响，而这种转变目前大部分西方人还都没有意识到。其实中国梦是推断未来中国影响世界方式的最佳出发点。
中国将更多地关注自己的国民，以及全世界的人民。在经济发展中，单纯地追求财富是社会发展的一种推动力，但必须有中国梦这样正确的价值观和文化进行调和。事实上，中国梦与西方价值观之间的差异，比那些批评者们所认为的要小得多。
环球人物杂志：中国梦在促进地区与世界和平上会起到积极作用吗？
佩里：中国梦是否有助于促进地区与世界的和平，这取决于其他国家，诸如美国对其的反应。中国梦显然不包括导弹或核武器这些内容，它也不是一种计算机病毒，不可能让人们的思维混乱。
环球人物杂志：然而目前，亚洲某些地区的形势确实有些紧张，比如日本与中、韩等国的关系。
佩里：我曾经写过一篇文章，你可以参考。日本首相安倍奉行强硬的外交政策，试图利用一些亚洲国家对中国崛起的担扰，并借美国战略重心“东移”的机会，与亚洲、非洲国家领导人一起构筑遏制中国的包围圈。其实，国际社会不希望看到日本军国主义再度复活，安倍在国际舞台上玩的游戏十分危险。
环球人物杂志：从您的回答上看，您已经是个中国通了。
佩里：推动英中关系发展是我毕生的工作。父亲的形象一直萦绕在我脑海中，我觉得应该像父亲那样继续谱写英中关系发展的新篇章。
61年前的“破冰”之旅
在中国人眼中，英国48家集团俱乐部是一个响当当的名字，因为它与新中国的成长和发展紧密联系在一起。1949年中华人民共和国成立后，美苏冷战，出于战略需要，美国为首的西方国家对中、苏实施贸易封锁。为打破这种封锁，1952年4月，在苏联政府的支持下，东西方民间团体和商务人士在莫斯科举行国际经济会议。时任中国人民银行行长南汉宸带队出席，寻求与西方的合作途径。会上，中国代表团将英国视为打开欧洲市场的突破口，与英国代表团进行了初步接触，一些英国商人开始萌发了跟中国做生意的念头。
1953年，伦敦出口公司董事长杰克·佩里率领的15名英国公司代表组成“破冰者”先遣团，突破西方对中国的封锁，访问北京。7月6日，代表团与中国政府签订价值3000万英镑的《贸易安排协定》，这是西方国家工商界与新中国签订的第一个贸易协定。同时标志着48家集团正式成立，伦敦出口公司成为其中最早也是时间最长的成员之一。这位勇敢的英国商人杰克·佩里，正是48家集团俱乐部现任主席斯蒂芬·佩里的父亲。在英国，他们被分别称为老佩里和小佩里。
环球人物杂志：您父亲当时冲破重重阻力来到北京，是出于怎样的考虑？
佩里：我父亲的想法很简单，通过之前的交流，他对中国有了深刻了解，认为西方国家对中国进行经济封锁是不公平的，于是他率队耗时10天，辗转香港到达北京。
我还记得，父亲曾写信给中国著名的经济学家冀朝鼎，信中说“我一生有两大愿望，一是打破对中国的封锁，二是促进英中贸易发展；我还有两份爱，一是我爱我家，二是我爱中国。”
环球人物杂志：当时家人对您父亲的这一举动是什么态度？
佩里：家人都不支持父亲的行动，一是（朝鲜）战争的硝烟还在弥漫，二是去中国不是件容易的事，不但路途艰辛，而且还充满危险。尽管如此，父亲毅然决然地要到中国去，为此他还放弃了稳定的工作，甚至有一两年的时间，他几乎失去了经济来源。当时我还不到5岁，还不懂家人的担心意味着什么。但我知道，父亲去了一个遥远的国度，一个他喜欢的国家，一个值得去的地方。
得到中国高层决策者尊重
1954年6月，英国与中国建交，当时为代办级外交关系。1972年3月，双方关系升格为大使级外交关系。正是那一年，佩里跟随父亲到了中国。打那时至今，他已访问中国200多次了。
在采访中，佩里给记者看了一张珍藏多年的照片，是他与一位采茶姑娘的合影。这也是他多年来为中英贸易往来所做努力的见证。当时，伦敦出口公司是中国茶叶最大的购买商。佩里很想知道，这些茶叶是在什么地方种植，怎样采摘，又是如何烘干的，以便更好地向外推介。1977年，他和几个外国同行，参观了西湖龙井茶的主产地梅家坞村，一位年轻姑娘向他们演示了整个采茶过程。随行的妻子抓拍下那一瞬间。佩里记得，那天天气有些湿冷，但他心里却很温暖。虽然不知道照片中姑娘的名字，但这张照片佩里一直珍藏至今。
佩里所做的事还不止于此。上世纪70年代初，佩里帮助中国陶瓷产品打入欧洲市场；1977年，他首次将英国足球俱乐部介绍到中国，邓小平还出席观看了比赛；上世纪80年代，佩里又为中国的烟草业合资合作牵线搭桥；他还将西方音乐剧引入了中国……
上世纪90年代初，佩里正式出任英国48家集团俱乐部主席。如今，该机构已成为中英两国非政府层面贸易交流的重要组织，其成员有资本集团、银行等机构的持有人或高管，也有政界和商业人士，如英国前首相布莱尔、司法部国务大臣麦克纳利等。高盛集团前主席、创立“金砖国家”概念的经济学家奥尼尔曾评价：“48家集团有60年余的历史，并因此得到中国高层决策者极高的尊重。我参加过48家集团组织的活动，他们邀请了中国最高决策领导人参加活动。在英国没有多少人能够得到这样的资格，我觉得这一点相当特别。”
几十年来，佩里家族也与中国领导人保持着亲密的私人关系。谈起他对中国领导人的印象，佩里说：“总体来说，中国领导人在带领国民摆脱封建和贫穷、让这个世界上最大的民族成为全球主导力量的进程中，表现出色，成功地迎接了各种挑战。”对于以习近平为总书记的中共新一届领导集体，佩里认为他们“聪明、干练、有能力”。
2014年1月22日，48家集团俱乐部举办春节晚宴，中国国务院总理李克强还发来贺信，赞赏和肯定佩里父子、48家集团俱乐部为发展中英关系所做的巨大贡献。李克强在信中说：“60年前，杰克·佩里先生等老一辈‘破冰者’以非凡勇气和远见卓识冲破重重藩篱，开创了中英乃至中国同西方国家经贸往来之先河。此后，两国一代又一代人在‘破冰者’精神的激励和指引下，积极投身中英经贸合作与人文交流，有力促进了中英关系的发展……”
子承父业，续写梦想
在佩里位于伦敦的家中，还珍藏着很多中国书籍、中国物件等。其中，美国著名记者埃德加·斯诺所著的《红星照耀中国》是佩里最早读到、最喜欢的关于中国的书。
环球人物杂志：中国梦是目前最热的词汇，您怎么看待这一提法？
佩里：中国梦是了解中国的密码。中国将成为全球第一大经济体，在很多方面会对人们的日常生活带来巨大的影响，而这种转变目前大部分西方人还都没有意识到。其实中国梦是推断未来中国影响世界方式的最佳出发点。
中国将更多地关注自己的国民，以及全世界的人民。在经济发展中，单纯地追求财富是社会发展的一种推动力，但必须有中国梦这样正确的价值观和文化进行调和。事实上，中国梦与西方价值观之间的差异，比那些批评者们所认为的要小得多。
环球人物杂志：中国梦在促进地区与世界和平上会起到积极作用吗？
佩里：中国梦是否有助于促进地区与世界的和平，这取决于其他国家，诸如美国对其的反应。中国梦显然不包括导弹或核武器这些内容，它也不是一种计算机病毒，不可能让人们的思维混乱。
环球人物杂志：然而目前，亚洲某些地区的形势确实有些紧张，比如日本与中、韩等国的关系。
佩里：我曾经写过一篇文章，你可以参考。日本首相安倍奉行强硬的外交政策，试图利用一些亚洲国家对中国崛起的担扰，并借美国战略重心“东移”的机会，与亚洲、非洲国家领导人一起构筑遏制中国的包围圈。其实，国际社会不希望看到日本军国主义再度复活，安倍在国际舞台上玩的游戏十分危险。
环球人物杂志：从您的回答上看，您已经是个中国通了。
佩里：推动英中关系发展是我毕生的工作。父亲的形象一直萦绕在我脑海中，我觉得应该像父亲那样继续谱写英中关系发展的新篇章。