王宁在《“后理论时代”的文學与文化研究》(北京大學出版社2009年8月版)里说：
　　在这样一个“后理论时代”，“纯粹的”文學理论已经不复存在，理论本身越来越具有跨學科和跨文化的特征，越来越突破其原有的學科疆界而具有普遍意义。(P1)
　　因此，本简目也包含了美国文學研究成果。
　　滑明达在《文化超越与文化认知——美国社会文化研究》(中国社会科學出版社2006年2月版)一书“前言”里说：
　　美国學的传统方法无法合理、令人信服地解答美国社会所发生的一切。人们对美国社会文化和美国學进行了更为深刻的反思与批判。60年代迄今，对美国社会文化新的认知导致了美国學研究领域的扩大：大众文化、种族文化、物质文化、弱势群体文化以及区域文化成为新的研究热点。研究方法也呈现更广泛的學科交叉和综合：从单一的人文學研究方法到采用多种方法进行多层次多方法的研究；更多地借鉴社会科學的方法；更多地使用交叉文化和比较文化的研究方法。(p2)
　　本简目所列专著的选题，体现了这一趋势。
　　本简目旨在以有限的篇幅展示国内这十年(2000－2010)美国文化研究著述的大体面貌。
　　国内美国文化研究在新世纪第一个10年的成果受到消费时代“大众文化”研究理论的影响，选题侧重点或偏亚文化研究，或跟从流行话题；然因读者群的专业性质(高等院校英语學生、在读硕士博士甚至青年教师)，整体研究方向并未偏离美国主流文化。资深专家的著作更是着重梳理美国基本价值体系。下面这份目录可示一斑。
　　中美文化互动研究是新世纪国内美国研究的一个有鲜明特色的子领域。这一领域的研究工作很能体现跨學科的特点。下面的目录选取的是不同视角观察中美文化互动的样本。
　　美国文學研究是国内美国文化研究的重要组成部分，也是成果卓著的领域。新世纪国内出版的美国文學史不仅篇幅巨，而且门类全。断代史、流派史的著作也呈规模。下面的目录基本体现国内美国文學通史著作的完整面貌。
　　美国华裔文學是国内美国文化研究对新领域的尝试，是对美国本土将华裔文學列入美国文學史范畴的积极响应。本目录适应潮流，也选取部分代表成果。
　　运用文化研究的方法以解读美国文學是新世纪国内美国文學研究的特征之一，也是国内學者顺应跨學科、跨领域潮流的具体表现。文學研究行业分工的细化使研究机构和研究人员不断开拓新的研究疆域、挖掘新的研究视角。下面的目录可见浮出水面的冰山一角。
　　美国作家个案研究是国内美国文學研究的强项，成果殊多，并且研究较深入。究其因，是文本阅读个体感受充分使然；是评价作家较少条框使然；是研究者平等平和心态使然。下面的目录远非全部。