试论“AのB”和“A的なB”的选择倾向——以“個人の”“個人的な”“伝統の”“伝統的な”为例

来源 :日语教育与日本学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong567
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于母语为汉语的日语学习者而言,“AのB”和“A的なB”的区别和选择是令人困惑的问题。本文以“個人の”“個人的な”“伝統の”“伝統的な”为例,着眼于共起名词和AB组合,基于语料库进行对比研究,尝试探讨“AのB”和“A的なB”的选择倾向。 For Japanese learners whose mother tongue is Chinese, the distinction and choice between “A” and “A” are puzzling questions. This paper takes the case of “personal”, “individual”, “individual”, “system” as an example, focusing on the co-noun and AB combination, based on the comparative study of corpus, trying to explore “ A の B ”and “ A B na ”choice.
其他文献
英语作为国际通用语言,是学生学习的主要内容之一.在大的背景下,初中英语教学一直是我国教育界的重点关注内容.一方面初中生的生活中缺乏英语语言情境,学生感受不到英语的语
期刊
  A new CRAIM algorithm is designed for multiple faults detection and identification in RTK positioning using vector auto regression (VAR) model,and the corre
会议
高压隔离开关是变电站、输、配电线路中与断路器相配合使用的一种重要设备,但其安装、运行环境条件比较恶劣,受环境气候影响最为直接,因此其故障现象呈不断上升趋势.隔离开关
会议
  The precision of broadcast ephemeris of navigation satellite is one of the important factors,which determines the performance indicator of navigation satell
会议
高中化学课程内容提供了丰富的化学史素材,这在2019版的三版普通高中化学教材中也有所充分体现.因此,对于一线教师而言应该在教学中分析、挖掘这些素材的功能,将其与学科知识
期刊
1989年和1990年美国麻疹病例比前五年增加近6倍,大部分病例发生在未接种儿童特别是学龄前儿童中,但在接种疫苗儿童中病例也有所增加。在1岁以上接种儿童中,1989年和1990年麻
串联谐振交流耐压试验是考验电气设备绝缘性能的有效方法,在电气设备检修及预防性试验中普遍采用.本文介绍了谐振耐压试验现场试验方法,注重分析试验各阶段的工作要点,试验工
近年来随着我国基础教育体制的改革,涌现出许多科学有效的教学理念,核心素养逐渐被教育工作者接受并发挥出积极的引导作用,真正把激发学生兴趣、培养核心能力和引发深度思维
期刊
文学是人类文化的重要组成部分,而文学的教育和传承主要是通过语文教学实现的.教育性和人文性是小学语文学科的主要特点.随着新课程改革的进行和素质教育的深入,语文学科的“
期刊
从拟采用方案、施工计算、现场布置、承载索展放、铺网、跨越架拆除、工具配置等方面介绍了500kv宁德核电~宁德变输电线路利用悬吊式跨越架带电跨越35kv输电线路的施工方案,验