文言文的教学点滴谈

来源 :东方青年·教师(上半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:myplucky
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  文言文与现代文教学不同的是学生遇到语言障碍较多,因而传统的教学方法是老师帮助学生扫除这些障碍,下一番“咬文嚼字”的功夫。
  传统的语言教学,侧重在“讲”字上下功夫,教师讲,学生听或记。在文言文方面,表现最为突出。一般采用“串讲法”,即教师逐字逐词细解释之后再疏通句子,逐句意思弄懂之后,再概括段意,把各段意思概括起来,讲通之后再概括主题思想,再讲解写作技巧。在讲授知识时,教师不厌其详,不厌其细。传统的这套方法使我们想到鸟类育雏的方法,鸟类将觅来之食含在喙里送进幼鸟嘴里,那种亲情和负责的态度实在令人感动。
  但是,我们用课改的精神,从素质教育的高度,从学生未来的发展来审视传统和文言文教学时,不难发现,这种方法施教的结果是“学会”。而当今以至未来,知识大爆炸,信息瞬息尤变,科技迅猛发展,学生仅靠老师教会的知识如何适应?因此,我们必须改变传统教学那种少、慢、差、费的做法,变学生“学会”为“会学”。
  那么怎么在文言文教学中让学生“会学”呢?
  一、指导学生反复诵读课文
  “书读百遍,其义自见”。学生在反复诵读中自能逐渐领会文章的大意。
  读课文一般分三遍进行
  1、自己默读一遍。学生自读,有生字障碍,不得不看注释。这一遍读,让学生批注生字字音,粗知文章大意。
  2、全体学生齐读一遍。目的让优生带动差生,读通课文,读出课文的节奏。
  3、学生自由朗读一遍。目的让全体学生锻炼朗读,获得语感,领会课文大意。
  二、学生笔译课文,加深理解学习的内容。
  要求学生借助课下注释,用小号字在课文行间笔译,教师巡回指导,答疑解惑。
  学生朗读时觉得明白了课文的意思,在用笔翻译时,才感到有许多地方很不顺手,一些难词,难句的障碍横亘在面前。他们被逼近着看注释、查资料、动脑筋、问老师。解决问题的自觉性、主动性增强了,咀嚼知识、消化吸收的能力提高了。诸如文言文的词法、句法老师这时不必肢解,不必讲授了。
  这样做的好处是,提高学生整体感知文言文的能力,养成利用注释,翻查资料,质疑清教的学习习惯。
  三、学生说说笔译的文字,领悟翻译的准确性。
  笔译之后,让学生分段分层说说翻译的内容,再让别的学生评价、校正,最后教师给予点拨。
  教师点拨时,应注意几点:
  1、给予学生肯定性、鼓励性的评价。
  2、学生出现的疏漏之处,订正时要让其掌握规律性的东西。如(1)单音词变为双音词(2)补出省略的句子成份(3)调好句子的语序(4)强调古今词义的不同。
  3、告诉学生:能直译尽量直译,但并不是所有句子都能直译,直译不通要意译。
  四、做好练习题,强化知识重点。
  要巩固所学内容,就得多练习。知识重点设题要活,要突出每篇文章的特点。
  如:古诗练背诵,练默写,练欣赏名句
  文言文翻译古今异义的词,翻译省略成分的句子等等
  练习题要加强前后知识的联系,要注意辨析同一个词在不同语言环境当中的不同含义。
  五、小结每课知识要点,让学生對课文有整体印象。
  学生在完成老师布置的任务时,往往是只见树木,不见森林,只搞单打一,不善于综合。因而教师有必要将二篇课文加以梳理,理清知识脉络,同时让学生概括这篇文章的思想内容或主要写法。
  如:《卖油翁》——说明了熟能生巧的道理。
  《宋定伯捉鬼》——说明了智慧战胜愚昧。
  相同点在人物对比中,突出了主要人物,都运用了对话描写。
  综上所述,文言文教学方面,我是按照“读—译—说—练—结”这五个步骤进行的,其中有许多不当之处,请同行老师们指正。
其他文献
随着全球一体化进程的不断推进,国际交流日益密切。2007年教育部高等教育司颁布的《大学英语课程教学要求》明确指出:"大学英语的教学目标是培养学生的英语综合运用能力,特别是听说能力,使他们在今后学习、工作和社会交往中能用英语有效的进行交际,同时增强其自主学习能力,提高综合文化素养,以适应我国社会发展和国际交流的需要。"[1]  目前高职院校公共英语学生口语现状究竟怎样,存在什么样的问题呢?笔者以南京
眼电伪迹和噪声是导致脑电信号低信噪比的重要原因,会降低运动想象任务的分类性能。提出一种改进的基于少通道数的分块欠定盲源分离的滤波方法,通过分块的思想把非平稳的脑电
摘要:离异家庭中成长起来的高职院校女生,她们是非常特殊的一個群体。这个群体中因为情感问题而引发的休学、犯罪等事件在校园时有发生。本文结合高职院校女生的特点,就当前高职院校离异家庭女生的情感现状进行分析,探讨影响此群体情感问题出现的原因,提出离异家庭女生心理健康档案册,开展个体辅导、团体辅导相结合心理辅导,加强离异家庭女生的自我教育,感恩教育,加强校园文化建设等相应对策,以求正确引导高职院校女生树立
化学课的内容比较抽象难懂,如何上好?应努力采用多种简单易懂,有趣的教学方法,灵活运用各种人体语言、幽默语言、实物、教具、实验等进行组织教学,做到让课堂充满欢乐气氛,让学生心
语言也是所有文章的“第一要素”,也是所有作者的“武器”。选人初中教材的课文都是经过专家学者精心选择编入的名家名作,课文准确、形象、生动的语言,既是作者反映社会生活的工具,又是勾通作者与学生的感情桥梁。学生在阅读这些课文时,通过作品语言,在脑子里经过想象和联想,再现文章所描绘的社会生活图画,领会文章的思想内容。因此,语文教学必须重视引导学生品味课文语言,以提高学生的思维能力。  如何引导学生品味课文
金三角不仅出产上好的大烟和高纯度的海洛因,同时因当年泰、老、缅各国的一些民族武装和其他政治组织常在此出没,毒品与政治、民族独立和贩毒武装交织在一起,上演了一暮幕影
[摘 要] 当前,我国基层社会正处于社会发展与社会稳定的矛盾冲突多发期,各种社会矛盾交织在一起,导致社会稳定的形势十分严峻。面对新的复杂的社会矛盾形势,必须积极探索社会管理创新之路,才能正确处理改革发展稳定的辨证关系,实现社会的和谐稳定。  [关键词] 创新 基层社会管理 服务体系 途径  一、我国基层社会管理的现状  推进基层社会组织建设,是经济和社会发展到一定阶段的必然要求,是我国现代化建设的
目的:观察活血软坚方对慢性受压后的兔颈脊髓神经细胞、神经元微环境改变的影响,评价其抗纤维化的作用。  方法:取2.5kg左右新西兰大白兔120只,查随机数字表随机选取90只,
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
语文这行里,颇让人有些手足无措的就是作文教学。作文不仅是人们用来进行社会交际和交流思想的重要手段,而且是衡量一个文化人的价值的重要标准。学生作文又是衡是学生语文水平的重要尺度,因为作文能力是学生语文水平的综合体现。所以我们的作文教学承担了这么多的重任,于是就要相当程度地引起我们的注意。那么,在初中语文教学中如何有效地搞好作文教学呢?本文针对这个问题进行以下一系列的探讨。  一、橄发学生的写作兴趣