论文部分内容阅读
加快武陵山贫困地区扶贫开发的思考与对策——以贵州省铜仁市为例
【出 处】
：
中共铜仁市委党校学报
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
A Study of China English in Chinese American Literature--Based on Fifth Chinese Daughter, The Joy Lu
美国华裔文学中的“中国英语”研究——《华女阿五》、《喜福会》和《典型的美国佬》为例 随着现代科学技术的飞速发展,我们生活的世界俨然成为马歇尔·麦克卢汉口中的“地球村”。在这里,世界各地的人们紧密联系着彼此,进行着更为广泛、频繁的交流活动。而作为交际主要语言媒介之一的英语,也因此加速了自己全球化的步伐,产生了众多变体。“中国英语”便是其中的一种,它在中英两种语言文化的互动交流中形成,被具有中国语言
学位
翻译不是简单的母语与外语字、词对应转换,而是深深植根于两种语言所处的不同文化之间的对应转换,因此词语的意义与具体文化背景有着密切联系。 部分传统翻译理论认为翻译是对原作的模仿,要求译者在翻译上完全忠实于原著,这样就限制了译者主体性的发挥。然而,文化的转向则把译者从幕后推到了台前,使译者在翻译中有了充分展现其创造才能的空间。 翻译主体性问题的研究已经成为中西翻译的一个重要课题,并逐渐成为许多学者
学位