论文部分内容阅读
摘要：本文介绍了数字图书馆资源建设的原则，并系统的论述了数字图书馆资源建设的途径和建设过程中需要注意的问题，希望能为同行提供参考。
关键词：数字图书馆 资源建设 建设途径
中图分类号：G262 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2013）32-556-01
0前言
随着科学技术的不断发展，以计算机为核心的信息技术不断的在改变人们的生产，生活和学习的方式。人们的阅读习惯也悄然发生改变，传统的纸质书籍已经不能满足现有的需求。随着网络技术的发展以及电子刊物的大量涌现，电子图书作为一种新的知识载体，它不仅仅是纸质图书功能的延伸，更是在人们阅读方式以及习惯上的更新甚至是飞跃。电子信息资源在生活中也凸显出它的重要性。
1、数字图书馆信息资源建设的原则
1.1科学性原则
在进行数字图书馆信息资源建设时需坚持科学性原则。一方面，在进行本馆纸本文献资源数字化前，应对其进行科学的价值评估，必须坚持历史的、发展的观点，科学地鉴别和选择有价值的纸本文献资源来进行数字化。另一方面，由于数字图书馆的信息资源部分地来源于网络信息资源，数字图书馆工作者必须科学地把握网络信息资源的分布规律，辩证地筛选出有价值的信息资源，最大限度地满足数字图书馆信息资源建设的需要。
1.2标准化原则
按照标准化建立起来的数字图书馆信息资源更容易被全球范围内的读者所共享和利用。标准化包括数字信息存储格式的标准化、信息描述和标引语言的标准化、信息检索界面和检索入口的标准化、文件浏览器或阅读器的标准化等。只有坚持标准化的原则才能为来自不同地域、不同文化的读者提供准确、快速的信息检索和信息服务。
1.3特色化原则
数字图书馆信息资源建设要追求特色化，有自己鲜明的个性和特点，努力做到信息资源的人无我有，人有我全，人全我精。数字图书馆要根据当地经济和社会文化发展的状况，结合馆藏文献信息资源的特点，确定馆藏特色范围，要将本地和本馆有特色的文献资源数字化；并根据所确立的馆藏特色范围，通过网络搜索、社会征集、个人捐赠、资金购买等方式，建立自己的特色馆藏。
2、数字图书馆信息资源建设的途径
2.1 自建和研发数字资源
主要包括自有馆藏文献资源的数字化、书目数据库和特色数据库的建立。在对馆藏文献资源进行数字化前，我们应当确定要数字化的馆藏文献的范围，因为受人、财、物力的局限，不可能对所有的纸质文献数字化，内容较新颖、价值较大、使用频率较高的纸质文献理应成为数字化的首选。书目数据是传统馆藏的揭示，其作用是促进对传统馆藏的利用和共享。目前许多数字图书馆建有中文图书、中文期刊书目数据库，有些建有外文书目数据库。书目数据库的建设主要有自建、购买标准书目数据库套录和套录与自建结合三种方式，其中自建书目数据库因具有灵活、简便、易操作的特点，已经成为书目数据库建设的主要形式，其缺点是著录格式不够准确、著录数据不够完整、书目质量不易控制。特色数据库是根据馆藏数据库、地方特色文献、结合本单位行业或学科特点而搜集相关资料建立起来的数据库，如各地方的方志类数据库、各院校自己的博士、硕士论文数据库等都属于特色数据库。特色数据库应以用户实际或潜在需求为导向，走产业化和市场化发展的道路。古籍典藏数据库是我馆的特色数据库，我馆拥有古籍藏书25034册，其中拥有民国前（即1921年前）藏书7443册，民国后古籍线装书17591册，我馆自从建立古籍典藏数据库后，已经有部分数据进入“全国古籍普查平台”，在古籍普查权威平台上可以进行查询，这对提高公众古籍保护意识具有十分重要的意义。
2.2 试用和购买商业数据库
数字图书馆在购买商业数据库之前一般都有一段免费试用的时期，这主要是为了检验此类数据库的质量和利用率，也给数字图书馆的决策者们提供了一个在购买前鉴别与选择数据库的机会。试用期过后，数字图书馆将决定是否购买商业数据库的所有权或使用权。购买数据库的所有权是数字图书馆实体馆藏资源建设的最主要的方式，国内的数据库生产商一般会出售数据库的所有权，而国外数据库生产商一般只提供数据库的使用权，即只提供数据库的网络专用使用通道。这些数据库提供各种类型的数据库，如CNKI、VIP、ASP、AAPT、AIP、Elsevier Science提供全文数据库，万方主要提供事实型数据库（如万方中国科技成果数据库），CALIS高校学位论文数据库、CALIS外文期刊目次数据库（CCC）提供目录型数据库。数字图书馆应根据自身的经济条件和用户的实际需要来选择和购买各种类型的数据库。
2.3开发和利用网络信息资源
互联网上具有海量的信息资源，这些信息资源种类各异、组织杂乱无序，这就要求数字图书馆信息资源建设者们利用科学的、系统的、辩证的和历史的观点与方法去搜集、鉴别、选择和下载有使用价值的、相对稳定的、具权威性的、引用率和链接度高的网络信息资源，经过分析、加工、整理、存储、再生等一系列工作，形成原始文献、书目、索引、文摘、综述、述评等种类齐全、层次分明的信息资源，用以建设数字图书馆的虚拟馆藏。另一方面，数字图书馆信息资源建设者应当利用检索到的网络信息资源及其URL地址，建立网络信息资源导航系统，用以推介相关站点、建设专业信息指南系统和指引库。
3、数字信息资源建设应注意的问题
3.1 正确选择通用实惠的转化技术
数字化技术是数字图书馆信息资源建设的关键。我们应该选择转化速度快、准确率高、存储空间小、成本低、效益高的技术。目前比较成熟的光学字符识别技术，它结合扫描技术和光学技术将纸质文献转化为电子文本，并用超文本标识语言编辑上网，具有存储空间小、易于网络传播、支持全文检索的优点，但成本高、速度慢、不能保持文献版式的原貌。发达国家现在普遍采用光学扫描、图像压缩的方法，但转化后的文件存储空间大，难于有效地保存。我国目前使用较多的是中国期刊网的CAJ格式和维普中文科技期刊数据库的VIP格式，它们具有扫描效率高、制作成本低、压缩还原快、存储空间小、网络传输快等特点，它们最大的缺点是由于采用图像格式而不支持全文检索。
3.2 正确处理知识产权的保护问题
数字图书馆信息资源建设需要把一部分纸质文献和音频、视频文件转化为数字化文献，由此涉及知识产权的保护问题，这就要求我们一方面要加强信息道德修养，另一方面要加强知识产权保护意识，密切关注国内外有关知识产权保护的法律和政策，主动与知识产品的创作者和出版发行机构进行协调和沟通，以免引起不必要的矛盾和冲突。
3.3 努力节约数字资源的建设成本
数字图书馆信息资源建设的人力、物力、财力资源是有限的，这就要求我们做好以下几方面的工作：第一，要有选择地对文献进行数字化。应该选择内容丰富、利用率高、与所在单位行业或学科专业密切相关的资源进行数字化并建立特色资源库，最大限度地满足用户生产和科研的需要。第二，要购买性价比高的商业数据库。数字图书馆应选择美誉度高、质量好、用户急需且价格相对适中的商业数据库。第三，要联合其他机构共建数据资源，这样才能产生规模效益，建设拥有海量信息资源的超大规模数字化图书馆
4、总结
数字图书馆是时代发展的必然趋势， 而数字资源建设是数字图书馆建設的核心。数字资源建设的根本目的在于能够利用网络技术、突破时间、空间、馆藏的限制， 为读者提供更方便、快捷的网络信息服务。目前我国数字资源的建设已取得了阶段性成绩， 但在充分利用方面还亟待加强。
关键词：数字图书馆 资源建设 建设途径
中图分类号：G262 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2013）32-556-01
0前言
随着科学技术的不断发展，以计算机为核心的信息技术不断的在改变人们的生产，生活和学习的方式。人们的阅读习惯也悄然发生改变，传统的纸质书籍已经不能满足现有的需求。随着网络技术的发展以及电子刊物的大量涌现，电子图书作为一种新的知识载体，它不仅仅是纸质图书功能的延伸，更是在人们阅读方式以及习惯上的更新甚至是飞跃。电子信息资源在生活中也凸显出它的重要性。
1、数字图书馆信息资源建设的原则
1.1科学性原则
在进行数字图书馆信息资源建设时需坚持科学性原则。一方面，在进行本馆纸本文献资源数字化前，应对其进行科学的价值评估，必须坚持历史的、发展的观点，科学地鉴别和选择有价值的纸本文献资源来进行数字化。另一方面，由于数字图书馆的信息资源部分地来源于网络信息资源，数字图书馆工作者必须科学地把握网络信息资源的分布规律，辩证地筛选出有价值的信息资源，最大限度地满足数字图书馆信息资源建设的需要。
1.2标准化原则
按照标准化建立起来的数字图书馆信息资源更容易被全球范围内的读者所共享和利用。标准化包括数字信息存储格式的标准化、信息描述和标引语言的标准化、信息检索界面和检索入口的标准化、文件浏览器或阅读器的标准化等。只有坚持标准化的原则才能为来自不同地域、不同文化的读者提供准确、快速的信息检索和信息服务。
1.3特色化原则
数字图书馆信息资源建设要追求特色化，有自己鲜明的个性和特点，努力做到信息资源的人无我有，人有我全，人全我精。数字图书馆要根据当地经济和社会文化发展的状况，结合馆藏文献信息资源的特点，确定馆藏特色范围，要将本地和本馆有特色的文献资源数字化；并根据所确立的馆藏特色范围，通过网络搜索、社会征集、个人捐赠、资金购买等方式，建立自己的特色馆藏。
2、数字图书馆信息资源建设的途径
2.1 自建和研发数字资源
主要包括自有馆藏文献资源的数字化、书目数据库和特色数据库的建立。在对馆藏文献资源进行数字化前，我们应当确定要数字化的馆藏文献的范围，因为受人、财、物力的局限，不可能对所有的纸质文献数字化，内容较新颖、价值较大、使用频率较高的纸质文献理应成为数字化的首选。书目数据是传统馆藏的揭示，其作用是促进对传统馆藏的利用和共享。目前许多数字图书馆建有中文图书、中文期刊书目数据库，有些建有外文书目数据库。书目数据库的建设主要有自建、购买标准书目数据库套录和套录与自建结合三种方式，其中自建书目数据库因具有灵活、简便、易操作的特点，已经成为书目数据库建设的主要形式，其缺点是著录格式不够准确、著录数据不够完整、书目质量不易控制。特色数据库是根据馆藏数据库、地方特色文献、结合本单位行业或学科特点而搜集相关资料建立起来的数据库，如各地方的方志类数据库、各院校自己的博士、硕士论文数据库等都属于特色数据库。特色数据库应以用户实际或潜在需求为导向，走产业化和市场化发展的道路。古籍典藏数据库是我馆的特色数据库，我馆拥有古籍藏书25034册，其中拥有民国前（即1921年前）藏书7443册，民国后古籍线装书17591册，我馆自从建立古籍典藏数据库后，已经有部分数据进入“全国古籍普查平台”，在古籍普查权威平台上可以进行查询，这对提高公众古籍保护意识具有十分重要的意义。
2.2 试用和购买商业数据库
数字图书馆在购买商业数据库之前一般都有一段免费试用的时期，这主要是为了检验此类数据库的质量和利用率，也给数字图书馆的决策者们提供了一个在购买前鉴别与选择数据库的机会。试用期过后，数字图书馆将决定是否购买商业数据库的所有权或使用权。购买数据库的所有权是数字图书馆实体馆藏资源建设的最主要的方式，国内的数据库生产商一般会出售数据库的所有权，而国外数据库生产商一般只提供数据库的使用权，即只提供数据库的网络专用使用通道。这些数据库提供各种类型的数据库，如CNKI、VIP、ASP、AAPT、AIP、Elsevier Science提供全文数据库，万方主要提供事实型数据库（如万方中国科技成果数据库），CALIS高校学位论文数据库、CALIS外文期刊目次数据库（CCC）提供目录型数据库。数字图书馆应根据自身的经济条件和用户的实际需要来选择和购买各种类型的数据库。
2.3开发和利用网络信息资源
互联网上具有海量的信息资源，这些信息资源种类各异、组织杂乱无序，这就要求数字图书馆信息资源建设者们利用科学的、系统的、辩证的和历史的观点与方法去搜集、鉴别、选择和下载有使用价值的、相对稳定的、具权威性的、引用率和链接度高的网络信息资源，经过分析、加工、整理、存储、再生等一系列工作，形成原始文献、书目、索引、文摘、综述、述评等种类齐全、层次分明的信息资源，用以建设数字图书馆的虚拟馆藏。另一方面，数字图书馆信息资源建设者应当利用检索到的网络信息资源及其URL地址，建立网络信息资源导航系统，用以推介相关站点、建设专业信息指南系统和指引库。
3、数字信息资源建设应注意的问题
3.1 正确选择通用实惠的转化技术
数字化技术是数字图书馆信息资源建设的关键。我们应该选择转化速度快、准确率高、存储空间小、成本低、效益高的技术。目前比较成熟的光学字符识别技术，它结合扫描技术和光学技术将纸质文献转化为电子文本，并用超文本标识语言编辑上网，具有存储空间小、易于网络传播、支持全文检索的优点，但成本高、速度慢、不能保持文献版式的原貌。发达国家现在普遍采用光学扫描、图像压缩的方法，但转化后的文件存储空间大，难于有效地保存。我国目前使用较多的是中国期刊网的CAJ格式和维普中文科技期刊数据库的VIP格式，它们具有扫描效率高、制作成本低、压缩还原快、存储空间小、网络传输快等特点，它们最大的缺点是由于采用图像格式而不支持全文检索。
3.2 正确处理知识产权的保护问题
数字图书馆信息资源建设需要把一部分纸质文献和音频、视频文件转化为数字化文献，由此涉及知识产权的保护问题，这就要求我们一方面要加强信息道德修养，另一方面要加强知识产权保护意识，密切关注国内外有关知识产权保护的法律和政策，主动与知识产品的创作者和出版发行机构进行协调和沟通，以免引起不必要的矛盾和冲突。
3.3 努力节约数字资源的建设成本
数字图书馆信息资源建设的人力、物力、财力资源是有限的，这就要求我们做好以下几方面的工作：第一，要有选择地对文献进行数字化。应该选择内容丰富、利用率高、与所在单位行业或学科专业密切相关的资源进行数字化并建立特色资源库，最大限度地满足用户生产和科研的需要。第二，要购买性价比高的商业数据库。数字图书馆应选择美誉度高、质量好、用户急需且价格相对适中的商业数据库。第三，要联合其他机构共建数据资源，这样才能产生规模效益，建设拥有海量信息资源的超大规模数字化图书馆
4、总结
数字图书馆是时代发展的必然趋势， 而数字资源建设是数字图书馆建設的核心。数字资源建设的根本目的在于能够利用网络技术、突破时间、空间、馆藏的限制， 为读者提供更方便、快捷的网络信息服务。目前我国数字资源的建设已取得了阶段性成绩， 但在充分利用方面还亟待加强。