隐喻+委婉语即语用策略

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whimco1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻可以是委婉语,隐喻也可以是禁忌语。隐喻与禁忌语的产生往往因为民族、文化、地域和时代的不同而各异。巧用委婉语会使交际活动顺利进行,误用禁忌语将会导致语用失误。根据英国语言学家Thomas观点,语用失误大体上可分为两种:语用语言失误,即将本族语对某一词语或结构的语用意义套用在外语上或在特定语言环境下无法正确表达自己用意而造成的语用失误;社交语用失误,即由于文化背景、教育背景的不同而犯的语用错误,双方反复出现的交际受挫可能会导致双方误解,甚至严重的后果。
其他文献
<正>养老保险模式从资金筹集和支付的财务角度划分可以分为三种:即现收现付制、完全积累制、部分积累制。中国长期以来一直实行现收现付的社会养老保险模式,但随着经济改革的
实时渲染是虚拟现实的重要内容之一。它要求以人眼能够接受的刷新速度(至少24fp/s以上)对虚拟现实场景进行实时绘制。因此,实时渲染对交互性、实时性和场景真实度都有很高的
一般干货船上都安装起货机,船上起货机的可靠性和工作效率对缩短港泊时间、加快周转、降低运输成本都具有重要意义。起货机液压系统一旦出现故障,将导致设备停止工作,会给用
本文作者从思维与语言各自的特征出发,研究二者之间的关系,趋向于思维决定语言的理论;主张在外 语教学中,避免单独就语言学习语言的模式;提倡注重培养学生的思维能力,把语言
本报告利用"三农"专家、县乡村干部和农户问卷调查数据,从三维视角分析了现阶段农村民生类、生产类、公共安全类基本公共服务存在问题,指出政府尤其是基层政府公共服务能力不
结直肠癌(CRC)是最常见的恶性肿瘤之一,也是导致肿瘤病人死亡的重要疾病,其发病率在西方国家占恶性疾病的第二位,在非吸烟者中,结直肠癌是最为严重的致命性癌性疾病之一。在
本文分别采用钠法和相转移催化两种方法合成了烯丙基环戊二烯(A-CPD),并对这两种合成方法进行了比较。探索了反应时间、反应温度、NaOH溶液浓度、反应物物质的量比等条件对相
近期由于我国煤炭市场供应紧张,部分燃煤电站存在实际燃用煤质偏离设计煤种较多且煤质较差,这严重地影响了锅炉运行的经济性和安全性。如何保证锅炉对实际煤种的适应性以及在