捧出搁置多时的罗纹砚来观赏,正好用以研墨。此砚是约70年前,恩师荻野先生特意从上海寄给我的,由于久经磨损,底部厚仅剩约6毫米,看上去也许只需一按就会穿孔。大半生与之相伴,因而倍加珍惜。 罗纹出自中国安徽歙县,故为歙州砚之一种。桌上还有一面爱用的小型四方歙州砚,那是早年突然赶去的仓桥桂村君让给我的。砚上的波流自左上向右下流泻,极具美 Hold out for a long time put the Yan Yan to watch, just to study ink. It was about 70 years ago that Mr. Tetsuo Ogino specifically sent me from Shanghai. Due to the long wear and tear, the thickness of the bottom is only about 6 mm, and it may seem that perforation is possible with only one click. Accompanied by most of life, so much treasure. Ribs from China Pixian County, it is one of Danzhou Yan. The table also has a small love of the Quartet Danzhou Yan, it was early rush to Kurashiki Katsuura Jun gave me. Ink waves flow from the upper left to the right stream, very beautiful