我经常思考着:新技术——控制论、自动化生产、计算机和宇宙航行器等和文学、艺术之间有什么关系呢? 这两者究竟是谁依靠谁?谁影响谁?我们思考这些问题究竟有没有用处?科技发展能不能用某种方式来影响艺术家? 在人们的感情方面,或者在修养方面有什么变化呢?人们的妒嫉是不是从《奥赛罗》时代以来有了变化呢?没有,显然没有。世界上的美德并没有增多,罪恶也没有减少。我们仍然屏息凝神地听着哈姆雷特父亲的幽灵的台词,我们仍然十分同 I often think about: What is the relationship between new technologies - cybernetics, automated production, computers and spacecraft, and literature and art? Whom do these two rely on and who affect them? We think about these questions Is it useful? Can technological development influence the artist in some way? What changes have taken place in people’s feelings, or in cultivation? Does it mean that envy has changed since the Othello era? Obviously not. The virtues of the world have not increased, nor have their sins diminished. We are still breathtakingly listening to the ghost of Hamlet’s father’s lines, we are still very much the same