编辑同志：
　　两天前，我儿子在打篮球时不慎撞伤了左眼。当时他的左眼出现了明显的肿胀和疼痛的症状。一直到现在，他还经常会感到眼睛疼痛、发酸。我听人说可以用冷敷的方法来缓解这些症状，但也有人说对这种创伤应该热敷。请问，像他这种情况应进行冷敷还是热敷？
　　江西 王伟
　　
　　王伟读者：
　　冷敷和热敷都属于物理疗法。冷敷具有散热凉血、缓急止痛的功效。热敷具有疏通经络、理气活血、散瘀消肿的功效。在临床上，冷敷和热敷经常用于治疗各种眼病，但何时该用冷敷，何时该用热敷，要视患者的病情而定。否则不但起不到治疗的作用，反而会使病情加重。那么，人们在出现眼部损伤或眼部疾病时应进行冷敷呢还是热敷？
　　1.冷敷：一般情况下，人们若发生了眼部的闭合性损伤，在24～48小时内可使用冷敷（或冰敷）疗法。此时进行冷敷可起到收缩局部血管、减少或避免内出血、消肿、减轻疼痛的作用。患者在进行冷敷时，可用冷的湿毛巾（或用湿毛巾裹住冰袋）敷在患处。每次可敷10～30分钟，每天可敷3～5次。
　　2.热敷：人们在发生眼部闭合性外伤的48小时后或出现眼部急性炎症、无菌性炎症时，可使用热敷疗法。此时进行热敷可起到改善局部的血液循环、促进炎症吸收、减轻疼痛的作用。患者在进行热敷时，可用热的湿毛巾（或用湿毛巾裹住装有热水的瓶子）敷在患处。每次可敷10～15分钟，每天应敷3次。患者若需使用滴眼剂，可在热敷后再用药，这样可增强药效。
　　需要注意的是，冷敷和热敷只是辅助性的理疗方式，无法将眼病彻底治愈。人们在发生了眼部损伤及各种眼部不适的症状时，应去医院进行正规的诊治，以免延误病情。
　　◆湖南中医药大学第一附属医院眼科
　　副教授 张健