古籍修复作业流程

来源 :书香两岸 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sbsiqyd9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  近年来,国内不论公私立大小图书馆藏单位,乃至于民间居家、收藏家及书商等,在面对着这些以植物纤维作基底素材且为数不少的纸质古籍图书,除了纸张内在组织成分的自然老化外,其它古籍载体上复合材料,诸如;书身封面(基底和书面)、装订材料、书背(书脊)内衬及使用之颜料媒材等,大多因为外在维护保存环境条件不良,以致这类纸品载体产生了生物性质劣化、物理性质劣化、化学性质劣化等,而且有与日俱增的严重性。
  这一类纸质图书劣化修复技术是一门结合传统与科学的综合性应用科学(Applied science) 和技术科学(Technolgical sciences),它所涉及的基础科学和专科知识广泛,同时必需兼备古籍文物艺术、历史背景、装帧形式等知识的专业素养。
  但长期以来,传统工艺领域的专业技术与知识,大多累积在较资深工作者的脑海中,随着离职或退休而无法有系统的被记录下来,所以大部分的知识往往随着单位资深人员的“秘而不宣”或者“宁可传子亦不传贤”世袭观念趋使下,而形成技术断层及流失现象,下一个承接者,往往因无所依循,大多在错误摸索中找寻适当的方法,也正因为如此,造成诸多古籍载体损坏。
  面对这一类古籍载体的严重劣化,若仅是靠着硬设备作现状保存的消极性维护管理方式并非长远之计。若在完善古籍修复作业管理前提下,借着学术研究与实务操作正确观念整合,一方面积极推展优质古籍劣化修复装帧形式与技术,另一方面则是尽速培植古籍病变之医事专业人员,让这项古籍劣化修复装帧的专业工艺永续传承,后代子子孙孙永宝用,不致产生断层现象。故而,如何才能将储存在个人脑海中的“隐性知识”转化成“显性知识”是为关键。本文便将古籍修复方法的程序概要梳理如下,以便发挥藉由管理知识架构的建立,促进交流。
  待修方案
  原始古籍劣化的第一手修复方法工程,决定日后古籍载体的寿命,不得不重视这个问题,若一开始采用方法程序不当,将铸成难以弥补后果。
  古籍修复方案的选择依据,是指单位(或个人)送修原始古籍劣化状况、装帧形式、纸张成分……,或极具典藏价值古籍孤本,皆可列入修复方案选项。古籍修复企划案内容应包括事项如下:文史资料搜集和修复沿革考据;典藏环境及硬设备调查;载体状况调查及劣化程度鉴定。
  基本数据输入
  建立古籍劣化病历及修复记录,有助于日后再次维修时,得以参考前者所使用的材料及操作工法,减少后者在修复时研究摸索之执行风险。
  分析工作
  主要以古籍修复的施工操作分析基本要点与时间研究为原则,做出决策且产生最佳之古籍修复方法。这些基本要点包括操作目的,零组件设计、公差与规格、原料、作业程序、裱背装祯工具、工作情况、物料运输、工作台布置,以及动作经济原则等。
  绘制程序图表
  搜集记录并研究分析所需的重要资料后,建立古籍修复作业流程图(图1),施工操作程序表(表1),表示相关程序图有助于劣化文件恢复方法工程。
  修复作业之操作程序,从接收裱件至完成修复作业,需经过多道工序。主要分为修复劣化基底材和裱背装装制定款式两大部分。将修复项目排程中许多的工作或作业中,找出并了解各作业间的相互相关性,而后进行规划裱件修复基本操作要径排程作为控制作业进度依据(表1)。
  在表1中有一行标题先行操作,是表示必须先完成之后,下一个动作才能开始的操作工序。例如作业A、B不需先完成什么操作工序就可开始了。但是操作工序D,除非是C操作工序先做完,否则不能开始。操作工序H必须F与G操作工序先做完,否则不能开始。
  研发工作方法
  考虑各种可行方法,在设限条件范围内,针对每项古籍修复施工操作,检验以及运送等,选择最适当的操作程序。
  传达工作方法
  确实传达工作指令(图2),并且向负责该项作业操作及维护人员,做详细解释所建议的工作方法。
  确实执行方法
  深思熟虑修复案所有作业细节,以确认所建议的方法达到预期工作效益。
  若是严格的修复作业管理,后续还有工料成本分析、建立标准工时、追踪绩效等环节来确定工料成本、薪资报酬是否合理,或需要做更进一步改善,以便达到预期目标。
  古籍修复作业管理主要是促使作业流程中的各项软件、硬件措施能正常运作顺畅,避免突发性的怠职及延迟而影响生产力。在古籍维护保存的专业领域内,如何将人力和物力做最佳组合是重要标的。若尝试运用企业管理中的作业研究“方法工程”(Methods engineering)与“时间研究”(Time study),可以改善人员和古籍的修复力,提升古籍修复作业“产能”和“产值”。
其他文献
犹记得去年在香港书展,看了一个以大中华书业为主题的研讨会,几位讲者分别是两岸三地的代表。我到场稍迟,坐下来的时候演讲早已开始。远远望去,台上的一位讲者,头面圆圆像包子,留寸头,目光锐利,说话略急,语调抑扬。这类研讨会,讲者照例准备了简报投映,印象中这位仁兄有时说得兴奋,话题就会跑一下野马,却很符合“高谈阔论”的意思;其后出场的先生作风大异其趣,长国字脸,一派传统学者文人的沉稳,简报做得也仔细,理路
期刊
第八届海峡两岸图书交易会将于今年9月在台湾举办。从2005年至今,图交会已分别在厦门和台湾举办了七次,一次好过一次,是迄今为止两岸书业界交流规格最高、规模最大、内容最丰富、效果最显著的交流活动。  通过图交会这个平台,太多问题大家坐下来,一起研讨,太多的图书进入对岸,增进了两岸的相互了解,增强了共识,传承了文化,实现了两岸文化互补,促进了两岸经济文化建设的和谐发展。图交会也理所当然地被公认为是两岸
期刊
检视过去年代至今,客籍作家历经日据、终战、战后到经济起飞,客家文化在台湾文学中从未刻划出自己的版图,只是随着时代变迁,与客籍作家呈现的文化观、关注点一起,从过去擅于描写的悲欢离合走出,背负传统迎向现实。  沉默了一世纪,客家书写随着母语觉醒浪潮,逐次苏醒,越来越多元的客家主题、客家书写在台湾各个角落萌芽。  早年台湾开发史中,向来崇尚古训的客家人,在晴耕雨读、耕读传家的家学中,造就不少文人雅士,以
期刊
演员黄磊在2002年、2005年前后编导了《似水年华》和《天一生水》,在这两部电视剧中,他的角色有着相同的身份——古籍修复师,《天一生水》中的角色更是以天一阁和范氏家族为背景而展开。或许,这样的角色和故事,总是能够温润得让人动情。但真正古籍修复师及修复工作却并不如影像中的那样。不但“孤影伴青灯”,晚来又是一身病痛,很多人耐不住将青春付予残纸,纷纷离去,剩下一卷卷古籍,枯了光华。  目前,全国各地图
期刊
人在少年时大抵都有些不为人待见的小小嗜好,比如我就曾操持自制的缩放尺一遍遍地临摹二战、三国和春秋五霸,或者对着某片红红绿绿带小圈圈和各种图形的巴掌块痴想。这种对地图的隐匿执迷一直延续到我对文字产生兴趣,因之当我读到《地图与疆域》这一段真有一种伯牙子期的知音之感:  “他还从来没有仔细看过这样精妙又富有激情和意义的物件。在此,现代性的本质,对世界在科技层面的感知,都跟动物生命的本质融和在了一起。图画
期刊
4月16日至18日,伦敦春季书展如约而至,中国继2009年法兰克福书展之后,再次以主宾国的身份亮相大型国际书展。一方面,伦敦作为2012年奥运会主办城市,吸引了全世界人民的关注;另一方面,中国经济崛起,国际地位提升,也以更加积极的态度活跃在国际文化交流的大平台上。本届书展,中国主宾国馆气势不凡,共180多家出版社以及孔子学院等文化机构设置展台,并举行了300余场活动,规模居历届之首。同时值得一提的
期刊
19只狗与猫、3只鹅、7只鸡……且慢,这可不是外国电影《我们买了动物园》(We Bought a Zoo)的场景,而是作家朱天衣和动物们的和乐家园。她是享誉文坛、知名作家朱西甯的小女儿,也是朱天文和朱天心的宝贝妹妹;出身文学世家的朱天衣,自幼耳濡目染之下,除了跟着一起拿笔写作外,也教授儿童文学、编写作文教材。更重要的是,她也承继了父母、姐姐们爱护动物的性格,“从有记忆开始,我的身边便围绕着许多动物
期刊
少有听闻天祥谈电影而不痴迷者。  现任金马影展执行委员会执行长的闻天祥,为了选片,每年跑遍各大国际影展,单一年度看片量就高达五百余部,非常人可望其项背。这些年来,不晓得有多少人,是因为受了他的感召而成为忠实影迷,乃至步入电影圈工作。  早慧的他,自高中时代开始写影评,年纪轻轻,文章即散见各大报章杂志。1993年年初,应《电影欣赏》杂志主编之邀,为文点评1992年台湾电影,自此开启每年对台片进行年度
期刊
忽然之间,整个台湾,不仅仅是文化圈,都知道韩寒了,不是因为他“中国大陆知名作家”、“青年意见领袖”这样的身份,而是藉由一篇刊登在联合报要闻版,占掉几乎二分之一版面的《太平洋的风》。文章原来出现在韩寒部落格(博客),叙述作家秘密参访台湾三天的偶遇与感触,联合报取得同意后全文刊出,“我要感谢香港和台湾,他们庇护了中华的文化,把这个民族美好的习性留了下来,让很多根子里的东西免于浩劫。”因为韩寒这段话,两
期刊
所谓纸寿千年,流传了几百上千年的古籍,由于纸张的变性,早已不堪阅读,而往往只能被束之高阁。庆幸的是,在修复师的细心修复下,这些承载着千百年文化的书本,得以重获新生。但现在存于世上的古籍,除了具有很高的学术和文化价值之外,也早已超越了书籍的单纯概念,而具有了文物价值,因此弥足珍贵。作为文物,这些古籍是不可再生的;而作为书籍,它们其中所包含的文献价值,则可以继续为人们所利用。让古籍能够再次散发它的活力
期刊