论文部分内容阅读
起初看到Regal35Express时，你或许会觉得它不过是一艘常见的美式小型艇罢了，但当你走近并登上这艘“小艇”后，才会逐渐察觉到它真正的价值，犹如金刚原石与耀眼钻石的区别—每一面的精雕细琢里
菁英荟萃的家族品牌
REGAL”一个从词义就表达着王室、豪华与庄严的名字，同时也代表着一家拥有近40年造船历史的国际知名游艇品牌，美国游艇制造商REGAL（瑞格），它也是目前业内为数不多的一家大型家族企业。
REGAL的两个造船厂分别坐落于佛罗里达州中部的奥兰多市和乔治亚州的瓦尔多斯塔，拥有超过6000平方米的制造空间和800多名员工，其中70%已在此工作5年，40%已为船厂效力长达10年，更有90位伴随REGAL成长超过20余载。正是这些经验丰富的工程师，用他们的态度与技艺让产品真正匹配上“REGAL”所代表的标准。也正因其上乘的品质，REGAL主厂每年制造的3000余艘游艇中有35%是会出口销往超过45个国家的国际订单，并连续5年荣膺美国船舶制造协会客户最佳满意度大奖。
REGAL旗下产品共分五大系列：不锈钢小快艇Bowriders系列、兼顾动力与舒适的Cuddies小舱系列、牺牲内舱从而获得更多露天区域的DeckBoat系列、高速硬顶运动游艇SportYachts系列，以及这艘REGAL35E所属的ExpressCruisers快速巡航艇系列。该系列以拥有大面积的前、侧内舱视窗，充足的净空高度和丰富的设备设施而独树一帜。然而能够让E系列连续两年被美国知名市场咨询和评测机构J.D.Power评选为“最佳客户满意度高速巡航游艇系列”，更要归功于REGAL在每个环节的贴心与精细。
无微不至的体贴设计
全长10.5米、宽3.4米的REGAL35Express在外观方面很大程度上继承了浓重的美式格调：倾斜醒目的艇艏、宽大的型宽、圆润稳重的轮廓线，无不彰显着高贵的REGAL血统。35E拥有着为其量身定制的船身，根据REGAL独有专利OceanTrac技术衍生的流线船体，带来最小的水中阻力和极佳的劈浪效果。与此同时，游艇将各系统均匀分布，以达到平衡的负载状态，从而保障波浪作用下沿航向直线航行的能力、操纵时的精准度以及高速急转时的船体稳性。这对于同类船型首屈一指的船身效率与性能，足以为用户提供卓越的驾乘体验。在船体技术的优势上，再加上两台MERCRUISER350MAGMPI发动机的大力支持，这艘5.5吨的小家伙可以轻松飙至38节最高速，因此绝对堪称海面自驾者的不二超跑。
该船型的另一大特色—露天休闲区与驾驶区的同层设计，相比以往用台阶将驾驶台独立分割的方式，新布局可以让驾驶者更轻松的融入航行交际之中。此项变动在该级别小艇上极具意义，因为这种船型的拥有者大多乐于自驾，此项改进，一方面露天区域显得更为整体宽敞，并且也避免了甲板活动时被台阶绊住的危险。带有双人靠背的L形长椅（可选配为U形座椅）与驾台相对，在航行时乘客依然可以很方便的与驾驶者交流。长椅围绕的是具有温暖色泽的柚木圆桌，选用此种实木材质，不仅在于名贵，更因其耐腐、耐水，能抵抗不同海域的海虫蛀食，在日晒雨淋干湿变化较大的情况下依然能够不翘不裂。而对于追求厚实手感与尊贵风格的驾驶盘和仪表面板则选用了高档的桃木制成，驾驶台整体采用铝材打造，即使长期暴露在外也不会开裂变形。仪表盘简洁实用，燃油、航速、油压、电压、温度、压浪板等仪表整齐排列，数据一目了然。
无需穿过狭窄的舷侧，只用打开中部的一小扇风挡，并登上驾驶台左侧的两节台阶，便可到达宽大的艏甲板平台。值得一提的，35Express风挡的边缘升级为全不锈钢材质，相比普通的铝阳极氧化膜更为坚固和精致。能够连续被客户评为满意度最佳品牌，必有其人性化的独到之处，船首前甲板不仅拥有隐藏式的锚链舱，在两旁还布置着自带照明的储物格，里面存有防撞垫和一个独立的软管水枪，相比从船尾将水管拉到船首使用要便捷得多。
藏有“暗格”的不仅是船首，艉部在左舷处也设置了一间储物格，用于存放岸电线路与绳索等零碎物件。艇尾的入水平台上安装有可伸缩的不锈钢羊角，在停靠时方便使用十字结将船艉固定。向前开起的机舱盖可以让人更为方便地进入主机室，也让维护各种器械时进出更加容易。REGAL 35E在上层船壳上为强调安全的区域设置了防滑表面设计，而这些菱形颗粒是依靠高精度模具直接完成，随后经过细致的打磨加工，既坚固耐用又毫无毛糙便于清洁保养。
刻画入微的内部装潢
驾驶台的左侧是步入舱内的入口，纱窗门的设计既强调舱内空气流通又避免夜晚蚊虫飞入。步入舱内需登下两节台阶，因此室内有着相对充裕的净空高度。地面选用了樱桃木和冬青木材质的实木地板，兼顾舒适、耐磨与防水。要描述REGAL 35E的内部舱室，大可使用宽敞、通透、明亮等一连串的形容词。尤其，主卧上方的大型天窗配合上两侧的椭圆舷窗，让整间舱室沐浴在温暖的自然光线当中。
设计精良的内舱最多可供6人住宿，主卧内配有大号双人床、定制的床单及软枕。就床本身而言，其舒适程度绝不亚于任何5星酒店的睡眠标准。舱内的用餐空间则由一可折叠的长桌和长形沙发组成，其靠背可轻松取下，与沙发拼接成一张临时床铺使用。而内部厨房则配备了美国杜邦公司制造的Corian人造大理石操作台，并享有10年的质保服务。当敞开整体式厨房正下方的柜门时，你不禁会感叹REGAL的认真态度，有着如同外表一样精工细作的内部工艺，打磨、涂漆、上蜡，每个环节依旧尽职尽责。卫生间并不大，但基础设施一应俱全，足以保证航行中各种便利。
除此之外，该艇舱内还安装有带6个扬声单元的Sir ius ready立体声影音系统，除具备强悍的防水能力，更有与iPod对接的实用功能，特大号的LED显示屏、支持AM/FM立体声播放。如果你还有那么一丁点的强迫症现象—习惯兵马未动粮草先行，没问题，REGAL 35E绝不会让这些备用的饮水与食物成为你出航的负担，因为在舱内甲板下有一个可存放48瓶矿泉水的储物区域。
如果你认同汽车届“开宝马，坐奔驰”的说法，那么不妨亲自驾乘一次REGAL 35E，将不难发现：若为“兼得”故，前者皆可抛。就一句话来概括REGAL 35E：精致的驾乘典范。
菁英荟萃的家族品牌
REGAL”一个从词义就表达着王室、豪华与庄严的名字，同时也代表着一家拥有近40年造船历史的国际知名游艇品牌，美国游艇制造商REGAL（瑞格），它也是目前业内为数不多的一家大型家族企业。
REGAL的两个造船厂分别坐落于佛罗里达州中部的奥兰多市和乔治亚州的瓦尔多斯塔，拥有超过6000平方米的制造空间和800多名员工，其中70%已在此工作5年，40%已为船厂效力长达10年，更有90位伴随REGAL成长超过20余载。正是这些经验丰富的工程师，用他们的态度与技艺让产品真正匹配上“REGAL”所代表的标准。也正因其上乘的品质，REGAL主厂每年制造的3000余艘游艇中有35%是会出口销往超过45个国家的国际订单，并连续5年荣膺美国船舶制造协会客户最佳满意度大奖。
REGAL旗下产品共分五大系列：不锈钢小快艇Bowriders系列、兼顾动力与舒适的Cuddies小舱系列、牺牲内舱从而获得更多露天区域的DeckBoat系列、高速硬顶运动游艇SportYachts系列，以及这艘REGAL35E所属的ExpressCruisers快速巡航艇系列。该系列以拥有大面积的前、侧内舱视窗，充足的净空高度和丰富的设备设施而独树一帜。然而能够让E系列连续两年被美国知名市场咨询和评测机构J.D.Power评选为“最佳客户满意度高速巡航游艇系列”，更要归功于REGAL在每个环节的贴心与精细。
无微不至的体贴设计
全长10.5米、宽3.4米的REGAL35Express在外观方面很大程度上继承了浓重的美式格调：倾斜醒目的艇艏、宽大的型宽、圆润稳重的轮廓线，无不彰显着高贵的REGAL血统。35E拥有着为其量身定制的船身，根据REGAL独有专利OceanTrac技术衍生的流线船体，带来最小的水中阻力和极佳的劈浪效果。与此同时，游艇将各系统均匀分布，以达到平衡的负载状态，从而保障波浪作用下沿航向直线航行的能力、操纵时的精准度以及高速急转时的船体稳性。这对于同类船型首屈一指的船身效率与性能，足以为用户提供卓越的驾乘体验。在船体技术的优势上，再加上两台MERCRUISER350MAGMPI发动机的大力支持，这艘5.5吨的小家伙可以轻松飙至38节最高速，因此绝对堪称海面自驾者的不二超跑。
该船型的另一大特色—露天休闲区与驾驶区的同层设计，相比以往用台阶将驾驶台独立分割的方式，新布局可以让驾驶者更轻松的融入航行交际之中。此项变动在该级别小艇上极具意义，因为这种船型的拥有者大多乐于自驾，此项改进，一方面露天区域显得更为整体宽敞，并且也避免了甲板活动时被台阶绊住的危险。带有双人靠背的L形长椅（可选配为U形座椅）与驾台相对，在航行时乘客依然可以很方便的与驾驶者交流。长椅围绕的是具有温暖色泽的柚木圆桌，选用此种实木材质，不仅在于名贵，更因其耐腐、耐水，能抵抗不同海域的海虫蛀食，在日晒雨淋干湿变化较大的情况下依然能够不翘不裂。而对于追求厚实手感与尊贵风格的驾驶盘和仪表面板则选用了高档的桃木制成，驾驶台整体采用铝材打造，即使长期暴露在外也不会开裂变形。仪表盘简洁实用，燃油、航速、油压、电压、温度、压浪板等仪表整齐排列，数据一目了然。
无需穿过狭窄的舷侧，只用打开中部的一小扇风挡，并登上驾驶台左侧的两节台阶，便可到达宽大的艏甲板平台。值得一提的，35Express风挡的边缘升级为全不锈钢材质，相比普通的铝阳极氧化膜更为坚固和精致。能够连续被客户评为满意度最佳品牌，必有其人性化的独到之处，船首前甲板不仅拥有隐藏式的锚链舱，在两旁还布置着自带照明的储物格，里面存有防撞垫和一个独立的软管水枪，相比从船尾将水管拉到船首使用要便捷得多。
藏有“暗格”的不仅是船首，艉部在左舷处也设置了一间储物格，用于存放岸电线路与绳索等零碎物件。艇尾的入水平台上安装有可伸缩的不锈钢羊角，在停靠时方便使用十字结将船艉固定。向前开起的机舱盖可以让人更为方便地进入主机室，也让维护各种器械时进出更加容易。REGAL 35E在上层船壳上为强调安全的区域设置了防滑表面设计，而这些菱形颗粒是依靠高精度模具直接完成，随后经过细致的打磨加工，既坚固耐用又毫无毛糙便于清洁保养。
刻画入微的内部装潢
驾驶台的左侧是步入舱内的入口，纱窗门的设计既强调舱内空气流通又避免夜晚蚊虫飞入。步入舱内需登下两节台阶，因此室内有着相对充裕的净空高度。地面选用了樱桃木和冬青木材质的实木地板，兼顾舒适、耐磨与防水。要描述REGAL 35E的内部舱室，大可使用宽敞、通透、明亮等一连串的形容词。尤其，主卧上方的大型天窗配合上两侧的椭圆舷窗，让整间舱室沐浴在温暖的自然光线当中。
设计精良的内舱最多可供6人住宿，主卧内配有大号双人床、定制的床单及软枕。就床本身而言，其舒适程度绝不亚于任何5星酒店的睡眠标准。舱内的用餐空间则由一可折叠的长桌和长形沙发组成，其靠背可轻松取下，与沙发拼接成一张临时床铺使用。而内部厨房则配备了美国杜邦公司制造的Corian人造大理石操作台，并享有10年的质保服务。当敞开整体式厨房正下方的柜门时，你不禁会感叹REGAL的认真态度，有着如同外表一样精工细作的内部工艺，打磨、涂漆、上蜡，每个环节依旧尽职尽责。卫生间并不大，但基础设施一应俱全，足以保证航行中各种便利。
除此之外，该艇舱内还安装有带6个扬声单元的Sir ius ready立体声影音系统，除具备强悍的防水能力，更有与iPod对接的实用功能，特大号的LED显示屏、支持AM/FM立体声播放。如果你还有那么一丁点的强迫症现象—习惯兵马未动粮草先行，没问题，REGAL 35E绝不会让这些备用的饮水与食物成为你出航的负担，因为在舱内甲板下有一个可存放48瓶矿泉水的储物区域。
如果你认同汽车届“开宝马，坐奔驰”的说法，那么不妨亲自驾乘一次REGAL 35E，将不难发现：若为“兼得”故，前者皆可抛。就一句话来概括REGAL 35E：精致的驾乘典范。