论文部分内容阅读
主任、各位副主任、秘书长、各位委员:我受市人民政府的委托,就《上渗市道路运输管理条例修正案(草案)》(以下简称《修正案(草案)》)作如下说明:一、修改基本情况根据国务院、市人大常委会和市人民政府有关中止、取消、调整行政审批事项的决定,涉及《上海市道路运输管理条例》(以下简称《条例》)的共有30项,其中取消15项,改为事后备案工3项,改为登记制2项。《修正案(草案)》针对这些项目,分别对《条例》第三条、第六条、第七条、第九条、第十条、第十二条、第二十九条、
Director, Vice Presidents, Secretary General and Members: As authorized by the Municipal People’s Government, I hereby give the following explanation on the “Amendment to the Regulations on the Administration of Road Transport in Tsui-osu City” (hereinafter referred to as the “Amendment Bill”): I. Modifying the Basic Situation According to the decisions made by the State Council, the Municipal People’s Congress Standing Committee and the Municipal People’s Government concerning the suspension, cancellation and adjustment of administrative examination and approval matters, there are a total of 30 items in the “Shanghai Road Traffic Management Regulations” (hereinafter referred to as the “Regulations”) Cancellation of 15, changed to after-filing workers 3, replaced by registration system 2. The “Amendment (Draft)” refers to these items and respectively makes amendments to Articles 3, 6, 7, 9, 10, 12, 29,